Tuiran
AR
|
Sta pagina chi a l'è scrita in arbenganese, inta varietàe tuiranìna |
Tuiràn[n. 1] (Toirano in italiàn) u l'è in cumün lìgüre de 2.710 abitànti[1], inta pruvìncia de Savùna.
Tuiràn cumün | |||
---|---|---|---|
Tuiràn da-u Mùnte de Sàn Pêru
| |||
Localizaçión | |||
Stâto | Itàlia | ||
Región | Ligüria | ||
Provìnsa | Savuna | ||
Aministraçión | |||
Scìndico | Marco Bertolotto (lìsta cìvica "Toirano torna al futuro") da-o 10-6-2024 | ||
Dæta de instituçión | 1861 | ||
Teritöio | |||
Coordinæ: | 44°07′37.35″N 8°12′25.59″E | ||
Altitùdine | 38 m s.l.m. | ||
Superfìcce | 18,97 km² | ||
Abitanti | 2 710[1] (31-10-2023) | ||
Denscitæ | 142,86 ab./km² | ||
Fraçioìn | Cârpe | ||
Comùn confinanti | Bardenèi, Barestìn, Buisàn, Castrevéggiu, U Burghéttu, U Serià | ||
Âtre informaçioìn | |||
CAP | 17055 | ||
Prefìsso | 0182 | ||
Fûzo oràrio | UTC+1 | ||
Còdice ISTAT | 009061 | ||
Cod. cadastrâ | L190 | ||
Targa | SV | ||
Cl. scìsmica | zöna 3 (sismicitæ bàssa)[2] | ||
Cl. climàtica | zöna C, 1 333 GG[3] | ||
Nomme abitanti | tuiranìn tuiranéxi (neol.) | ||
Sànto patrón | Sàn Martìn de Tours | ||
Giórno festîvo | 11 de nuvèmbre | ||
Cartògrafîa | |||
Puzisiùn du cumün de Tuiràn inta pruvìncia de Savùna | |||
Scîto instituçionâle | |||
Geugrafìa
modìfica-
A fìn da vàlle du Varatèlla, mirà da-a regiùn da Cà de Sappi
-
U valùn da Vàlle da-u mùnte de Sàn Pêru
-
U valùn de Cârpe da-u mùnte de Sàn Pêru
-
U valùn scavàu da-u Riàn Vêru, a-a senèstra du Varatèlla
-
A Varatèlla a-a Bràia
U cumün de Tuiràn u l'è inta vàlle da scciümàira Varatèlla, cu-u paìze ch'u l'è centràu a-a sö cunfruènsa cu-u Riàn de Baresciùn[12]. L'è duminàu da-u mùnte de Sàn Pêru, âtu 891 m srua u livéllu du mâ, dùnde, gràsie a-u Riàn Vêru, i se sùn furmàe de gròtte bèn cunusciüe, cùmme quélla da Bàzura e quélla du Curùmbu. A pàrte ciü a mùnte u l'è pöi surcà da-a vàlle du Varatèlla che, a l'artéssa da regiùn du Sâtu du Lüu, a se divìdde inti dùi valùi de Cârpe e da Vàlle[13].
U teritòriu de Tuiràn u gh'à ina gràn variabilitàe, pasàndu da-a ciâna custêra a sèrte tra e vètte ciü âte da zòna, cu-in'elevasiùn màscima de tòstu milleséntu métri srua u livèllu du mà[13]. A regiùn ciü bâssa, dund'u gh'è u cèntru de paìze, a l'è pròpriu a-a fìn da vàlle du Varatèlla, a l'inprensìpiu da cianüra furmà da-i depòxiti purtài da scciümàira e che, a-u reùndu, a l'è serà da ina série de mùnti. A punènte, pè u chiürtu tòccu a-i cunfìn cu-u Serià, u teritòriu tuiranìn u rìva fìn'a-a crèsta ch'a chìna zü da l'Arexéa, dìta ascì Pòzzu Grànde (813 m), pè a pàrte cumpréza tra u Mùnte Aü (748 m) e u Mùnte Srua Tuiràn (621 m). De chi, traversàu u valùn de Barestìn, u cunfìn u se desvilüppa lüngu tüttu u valùn de Cârpe, muntàndu quâxi in sa pùnta da Ròcca (1.141 m), pè pöi virà lüngu a crèsta du spartiâiva cu-a Bùrmia, dund'u gh'è u Mùnte Bâncu (983 m) e u zuvu da-u mèximu nòmme, cunusciüu ascì cùmme A Sèra (939 m). De chi, pasàu u Zùvu de Tuiràn (801 m), u cunfìn u chìna zü pè a Vàlle fìn'a-u Bric Pulènsa (98 m), rivàndu quâxi a-u Mùnte Castelà (113 m). Tra i brìcchi da zòna, se pö ancùa mensunà a Pùnta Alsabècchi (784 m), l'ünicu ch'u sécce pè intréu intu teritòriu tuiranìn e che, cu-a sö puzisiùn, u svètta in sa frasiùn de Cârpe[14][15].
-
U mùnte de Sàn Pêru da-u senté pè u Zùvu
-
U Mùnte Raviné, miràu da-u mùnte de Sàn Pêru
-
Vìsta du Bâsu du Giudéu, dìtu ascì a Ròcca de Barlörie
-
A rìva da Pùnta Alsabècchi inta Vàlle
-
U Zùvu, miràu rivàndu da Tuiràn
Tuiràn u l'è pöi cumprésu, pè l'intréu sö teritòriu, intu bacìn idrugràficu da scciümàira Varatèlla, ch'a càmpa l'âiva de tütti i riài da zòna. Ùltre a-a scciümàira, i riài ciü impurtànti du cumün i sùn i dùi ch'i a fùrma, sarêa a dì u Riàn de Cârpe e u Riàn da Vàlle, insèmme a-u Riàn de Baresciùn, o du Pùnte pè i barestèi, ch'u végne zü da-u valùn de Barestìn e ch'u se càccia inta scciümàira in curispundènsa du cèntru du paìze.
A regiùn a l'è caraterizà da-i impurtànti fenòmeni càrsici ch'i se sùn furmài inti sö terén, cu-in gràn nümeru de strutüre ch'i vàn da-e tâne ciü picìne fin'a-e gròtte ciü rinumàe, cùmme quélle, vixitàbili, da Bàzura e de Sànta Lesìa de Srua e de Sùtta, e quélle du Curùmbu, da Gèra e da Tâna d'Imerùna. Caraterìstica da pàrte ciü a mùnte du cumün, inte l'àrea geulògica de l'elemèntu de Cârpe - dùnca de l'ünitàe Castrevéggiu-Cirixöa - a l'è a prezènsa de in tìpu de gròtte particulà a fùrma de pùssu, cunusciüu cu-u nòmme de buràncu[16]. A l'inprensìpiu stu nòmme u l'éra adueràu pè indicà sùlu quéllu che aù u l'è dìtu u Buràncu da Crùxe, u ciü famùzu e tra i ciü prufundi, mensunàu cùmme Buranco fìna inte in àttu du 1122 e zà cùmme Burancho Crucis a-u catàstu du 1508. Stu sòttu, situàu de d'âtu a-u Zùvu de Tuiràn, u l'à dàitu urìgine a de bèlle fòre e stòrie da tradisiùn du pòstu, ch'i sùn stàite rangiàe e pübricàe inte l'Öttusèntu da-u Bàcciu Mainêru intu sö La leggenda del buranco[13].
Frasiùi e burgàe
modìfica-
Panuràmma de Cârpe pijàu da-u stradùn, a l'artéssa de l'oratòriu
-
Baresciùn da l'âtra zìna du sö riàn
-
Vìa Bràia, inta burgà ch'a gh'à dàitu u nòmme
-
A burgà da Certùssa da-a regiùn di Canavéi
-
Panuràmma da Cruxà da-u stradùn pè Buisàn
-
Panuràmma da burgà de Dâri da Vìa Còsta
-
A burgà di Murìn mirà da-u pùnte sciü u Varatèlla
- Cârpe
U paìze de Cârpe u l'è int'ina puzisiùn destacà da-u cèntru du cumün, arucàu in se rìve da Pùnta Alsabècchi a 400 m srua u livèllu du mà, a l'inprensìpiu da valà du Varatèlla. Scibèn che au dì d'ancöi u sécce sùtta a-a cumüna tuiranìna, a sö stòria a l'è stàita bèn diferènte, fàndu pàrte pè séculi de tère di marchéxi Du Caréttu de Barestìn, mèntre Tuiràn u l'éra da du bèllu guernàu da-a Repübrica de Zéna. Ancùa de dòppu du pasàggiu a-u régnu de Sardégna u paìze u l'à fàitu cumün pè sö cùntu e u l'è restàu tà fìna du 1869. De quéllu ànnu u s'è füzu cun Barestìn, pè i liàmmi stòrici tra e dùe cumünitàe, pe pasà sùtta a Tuiràn du 1905, cun l'inàndiu di travàji pè u stradùn, ch'u l'à perméssu in trànzitu ciü spedìu fra a Rivéra e a Bùrmia[17].
De ciü, Cârpe u l'è spartìu inte parégge burgàe, ch'i sùn méscie ciü o ménu a-u reùndu de quélla da Gêxa, dund'a gh'è a paruchiâle de Sàn Benârdu. Intu detàju, e âtre burgàe i sùn quélle da Rùggia, de Cà Scüre, de Cà di Cùxi, de Cantìne, de Cà di Barlétti, de Cà di Garùi e de Cà de Ròcche, insèmme a-e ruìne de cârche cascìna spantiàe pè u rèstu du valùn[17].
- E burgàe
- A Bràia: a l'è a setentriùn du Bùrgu, de là du pùnte ch'u travèrsa u Riàn de Baresciùn, e a se desvilüppa lüngu a stràdda ch'a gh'à u mèximu nòmme. Inta burgà, ch'a l'à patìu di gròssi dàgni intu bumbardamèntu da Segùnda Guèra Mundiâle, a gh'è a gêxa da Madònna du Ruzâriu e a növa cumüna tuiranìna[18].
- A Certùssa: a se tröva int'ina puzisiùn destacà da-u rèstu du paìze, inte l'âtra zìna da scciümàira, de sùtta du stradùn pè Buisàn. A l'à pijàu u sö nòmme da l'abasìa che i frâti certuzìn i gh'axêva tiràu sciü a partì da-u 1495 e, ciü di rüderi da gêxa de Sàn Pêru in Vìnculi, a cunsèrva ina cunfurmasiùn ch'a reùrda ancùa a véggia strutüra, cu-e cà ch'i sùn stàite realizàe arangiàndu e custrusiùi supravisciüe du cunvèntu[18].
- A Cruxà: a l'è a burgà de d'âtu da Bràia, a mùnte da pruvinciâle. Chi se ghe tröva ina capelétta picìna dedicà a Sant'Antògnu, arangià du 2015[18].
- Baresciùn: u se tröva a punènte du Bùrgu, a-a fìn du valùn du Riàn du Pùnte che, pijàndu da lèi u nòmme, u l'è cunusciüu ascì cùmme Riàn de Baresciùn. A burgà a se desvilüppa lüngu in carùggiu centrâle, dund'a pasâva a véggia stràdda pè Barestìn, che intu mèzzu a se dröve inta ciasétta da capélla de Sàn Ròccu, dìta ascì di Sànti Pêru e Ròcco. Inta ciasétta a gh'è ascì ina meridiâna e, in pò ciü in sciü, ina funtâna dìta a "funtâna da Rùggia"[19][18].
- E Bengiàe: a l'è a prìmma burgà ch'a se végghe rivàndu da-u Burghéttu e a se tröva a vàlle du Bùrgu, de föra du véggiu gìru de mürâje sitadìne in curispundènsa da cuscì dìta Purtàssa. Custruìa in si lâti de Vìa Pêru Mainêru, a l'è duminà da-a grànde vìlla da lèi tirà sciü a-a fìn de l'Öttusèntu[18].
- Dâri: a ciü distànte da-u Bùrgu, a l'è custruìa in se rìve ciü bâsse du Mùnte Raviné, de là du Varatèlla e in sa stràdda pè Buisàn, in curispundènsa du pùntu dund'a pàrte l'antìga stràdda da sà ch'a munta fìna a Sàn Pêru. A gh'à ina gêxétta picenìna, au dì d'ancöi dedicà a Sant'Anna[18].
- I Murìn: a l'è ina burgà picenìna sübitu a-u de là du Varatèlla, in sa stràdda che da-u Bùrgu a mêna a-a Certùssa. A l'à pijàu u sö nòmme da-i gròssi edifìssi custruìi da-i frâti du cunvèntu, aduerài prìmma cùmme papelêra e dapöi cùmme murìn pè u gràn[18].
Cunfìn
modìficaU cumün de Tuiràn u gh'à di cunfìn cun quéllu de Bardenèi vèrsu nòrd, de Buisàn da-u nòrd a-u levànte, du Burghéttu a süd-èst, du Serià a süd, de Barestìn a-u süd-òvest e de Castrevéggiu a punènte[20].
Stòria
modìfica
«Toiran ricco e forte |
(Anònimu, La raxone de la Pasca [...], vv. 98-103, 1473) |
Urìgine du nòmme
modìficaDàndu amèntu a ina teurìa du Nino Lamboglia, u nòmme de Tuiràn u vegnerêa da l'etàe rumâna, aprövu a di liàmmi cu-ina gens Thauria, Thuria o Toira, ch'a l'averêa avüu di scìti inta regiùn ma, a ògni mòddu, nu gh'è de pröve següre[21]. Da-i àgni du cuntròllu di bizantìn i nu ghe sùn de mensiùi ch'i reùrde u nòmme d'ancöi, cu-u paìze ch'u l'éra dìtu Castron Baractelìa, sarêa a dì u "castéllu/bùrgu furtificàu da Varatèlla", cùmme se pö léze inta Descriptio Orbis Romani du geògrafu Zòrzu Cìpriu[22]. Però, scicùmme da-i stüddi ciü mudèrni a paré che stu tòccu chi da Descriptio u fàsse riferimèntu a di scìti vèrsu l'Adriàticu ciütòstu che a-a Provincia Maritima Italorum[23], a teurìa sèmpre ciü acetà a végghe in'urìgine lìgüre stréita du nòmme de Tuiràn, ch'u vegnerêa da l'espresiùn "in tu rian", a marcà a caraterìstica centrâle du scìtu, ch'a s'è evulüa intu parlà cu-a cöita da prepuzisiùn e u pasàggiu da "i" prìmma da "r"[24].
Da-a cìna Etàe de Mèzzu u cumènsa a ése adueràu u tupònimu d'ancöi, a l'inprensìpiu inta fùrma Toyranum ch'a l'è pöi vegnüa scrìta Toranum e Tuaranum, cùmme testimuniàu intu sigìllu da cumüna du XVII séculu, ch'u rafigürâva in tòru cun, a-u reùndu, a frâze sigillum comunis taurani. Gh'è ascì ina testimuniànsa da fùrma, sbajà, Toranno, cuntegnüa int'ina létera mandà da-u Pàppa Lisàndru IV a-a cumüna e a-u véscu d'Arbénga pè tütelà i interèssi söi intu fèudu de Tuiràn[25].
Preistòria
modìfica-
De peâne inta Gròtta da Bàzura
-
Detàju de in'âtra peâna
-
U pràu de sùtta a-a Ròcca de Barlörie, castelà picìn di Ligüri antìghi
A Tuiràn i sùn stàite descruvìe de impurtànti testimuniànse da prezènsa de l'òmmu intu Paleulìticu, cu-i prìmmi stüddi de l'Arturo Issel, du Nicolò Morelli, du Paolo Bensa e de l'Alessandro Brian ch'i remùnta zà a-a fìn de l'Öttusèntu. A ògni mòddo, a descuvèrta ciü impurtànte a l'è stàita du 1950, cun l'avertüa du pasàggiu p'entrà inta gròtta da Bàzura[26] e u retruvamèntu de tràcce d'ativitàe umâne ch'i gh'àn tòstu 14.400 àgni. Tra e tràcce truvàe chi, a gh'émmu e peâne de sìnque persùne, dùi òmmi, in fiö e dùi matétti, descuvèrte inti scìti cunusciüu cùmme a Stànsia di Mistêri e l'Andàme de Ùrme[27]. E Gròtte de Tuiràn i sùn bèn rinumàe ascì pè tütte e òsse d'ùrsu de tâne (Ursus spelaeus) ch'i ghe sùn stàite truvàe e ch'i remùnta tra 50.000 e 24.000 àgni fà[28], mèntre i scâvi in cùrsu inta gròtta du Curùmbu i l'àn purtàu a-a lüxe in gràn nümeru de pùnte de prêa[29].
Inti séculi prìmma de l'ocüpasiùn rumâna, inte l'etàe di Ligüri antighi, a vàlle du Varatèlla a faxêva pàrte di teritòri di Ligüri Ingàuni, ch'i l'andaxêva fìna a-e tère du Finà. De st'épuca chi, intu valùn da Vàlle i ghe sùn i rèsti de in castelà picìn, mésciu in sa còlla sùtta a-a Ròcca de Barlörie, a cuntrulà a véggia stràdda pè u Zùvu. Da-a datasiùn di còcci truvài chi s'è pusciüu stimà l'insediamèntu a-u II séculu prìmma de Crìstu, inta segùnda Etàe du Fèru[30].
Antighitàe
modìficaCu-a cunquìsta rumâna de tère di Ingàuni, a l'inprensìpiu du II séculu a.C., a vàlle du Varatèlla a l'è pasà lèi ascì sùtta a-a Repübrica de Rumma e, scibèn ch'a nu gh'éra de gròssi paìxi, da ina série de retruvamènti a se pö végghe cumm'a fùsse bèn frequentà. In particulà, intu teritòriu tuiranìn i sùn stàite descruvìe de necròpuli e i rèsti de in vilàggiu: tra e tùmbe a se pö reurdà quélle truvàe inta Sala Morelli, a l'entrà da gròtta da Bàzura, fàite inte de gère cu-ina técnica cumün inta Ligüria fin'a-i prìmmi àgni de l'impêru e, sruatüttu, a necròpuli de d'âtu a-a Cruxà, inta regiùn di Canavéi[31], dund'u l'è stàitu descruvìu in àsse de l'imperatù Tibériu du 37 d.C. ch'u n'à dàitu ina següra datasiùn[32].
U retruvamèntu ciü impurtànte u l'è però quéllu, fàitu du 1955, di rèsti de ina lucalitàe d'alantù inta regiùn du Pòzzu, vixìn a-i cunfìn cu-u Burghéttu[33]. Chi, int'in ràggiu de 150 mêtri, i sùn stàiti truvài di rèsti de murâje, de ceràmiche lucâli e in tégulu da fàbrica di Coccei de Augusta Bagiennorum. L'è prubàbile che stu paizéttu u fùsse in vicus bèn svilüpàu[32], sübitu a mùnte du traciàu da grànde Via Julia Augusta, cumm'u l'è bèn reurdàu da-i rèsti du Puntàssu, ch'u permetéva de traversà u Riàn Cazàsse[34]. Pè cùntru, a nu l'è mìa següra a puzisiùn du paìze de Palmata (a Parmà), mensunàu fìna inte l'âtu mediuêvu pè pöi sparì du tüttu, che fòscia u sarêa da identificà pròpriu cun l'abitàu du Pòzzu, o cu-a regiùn da Ramà, d'atàccu a-u paìze de Baresciùn[21]. A ògni mòddu, da-i stüddi in si tupònimi du pòstu a se végghe cumm'u l'è bèn ciü prubàbile che a Parmà a se truvàsse ciü a vàlle, intu teritòriu aù cumprézeu intu cumün du Burghéttu[35]. Gh'è ascì u prublêma da puzisiùn du paìze de Pollupice, mensunàu tra Albium Ingaunum e Vada Sabatia fìna in sa Tabula Peutingeriana ma int'in mòddu nu vâri ciàiru e fòscia ciü a punènte da vàlle du Varatèlla[21].
Segùndu ina teurìa du Nino Lamboglia, a l'épuca di rumâni a ghe duvêva ése in'âtra stràdda, ciü luntâna da-u mà e paraléla a-a Via Julia Augusta, ch'a sarêa andà pròpriu d'inta Varatèlla fìna a Giüsténexi, ma nu gh'è de pröve següre[21]. A ògni mòddu, fìna a-a cöita de l'impêru e ancùa dòppo, u teritòriu da Varatèlla u l'è stàitu ina regiùn a caràttere sruatüttu agrìculu, bèn lià a-u municipium arbenganéze cùmme estremitàe de levànte du sö distréttu[36].
Etàe de mèzzu
modìfica-
A tùre du XIII séculu da paruchiâle véggia
-
U Palàssu D'Àste-Du Caréttu, cumensàu intu XIV séculu.
Inti prìmmi séculi de l'Etàe de mèzzu, a vàlle du Varatèlla a l'è andàita aprövu a-u rèstu da IX Regio: cunquistà da-i ostrugòti, a l'è restà inte quéllu régnu fìna a-a sö scunfìtta cu-a guèra gòtica e l'inprensìpiu da duminasiùn bizantìna, du 538[37]. De chi, u cuntròllu bizantìn u l'è düràu pè tòstu in séculu e l'è pròpriu a sti àgni ch'a remùnta a prìmma mensiùn de quéllu che, fòscia, u l'è stàitu u prìmmu paìze da valà, u Castron Baractelìa. Sta mensiùn a rìva da-a Descriptio Orbis Romani du geògrafu Zòrzu Cìpriu, scrìta tra u 591 e u 606, dund'a gh'è ina lìsta, nu vâri precìza, de sitàe e di castélli ch'i l'éra sutt'a-u cuntròllu de Custantinòpuli. U tupònimu lì mensunàu u l'è bèn impurtànte perché u ne cunterêa da prezènsa de in paìze furtificàu, in Castron, inta vàlle da scciümàira Varatèlla (Baractelìa), mésciu a vardà e stràdde vèrsu a Nêva e a Bùrmia, ch'i l'andaxêva a-e ürtime furtificasiui a-i cunfìn cu-i lungubârdi, spécce quélla de Bardenèi. Cùmme mensunàu de d'âtu, da-i ürtimi stüddi a parêa però che u Zòrzu Cìpriu u nu se riferìsse pè dabùn a-a Ligüria, e inte stu câxu, l'ùrìgine du paìze a rèsta du tüttu scunusciüa[23]. Pè cùntru, s'a fùsse verificà l'identificasiùn cun l'impurtànte Castron Baractelìa, a sarêa bèn puscibile che u Tuiràn u se sécce desvilüpàu intu scìtu de in ciü antìgu paìze rumânu, che però u nu gh'à lasciàu de rèsti o de memòrie[22].
Cu-a fìn da duminasiùn bizantìna, a regiùn, insèmme a-u rèstu da Ligüria, a l'è pasà a-u régnu lungubârdu de Ròtari, ch'u-u l'à cunquistà du 643. De chi, i ghe sùn di séculi ch'i nu gh'àn lasciàu vâri de infurmasiùi e ch'i düra fìna a-a fundasiùn de l'impurtantìscimu munesté de Sàn Pêru in Varatèlla, ch'u l'éra liàu stréitu a Tuiràn. E ciü tânte testimuniànse de l'épuca i végne da l'antìga Crunaca du munesté de Sàn Pêru in Varatèlla, scrìta pè a prìmma vòta intu XIV séculu e cunsürtà ascì da-u Paneri pè u sö Sacro, e vago Giardinello. In particulà, u Bùrgu u l'è stàitu sùtta a-u cuntròllu dirèttu di frâti da-u mumèntu da sö dunasiùn, fàita da-u Càrlu Màgnu, cun Sàn Pêru che, a-u IX séculu, u l'éra tra e ciü impurtànti auturitàe religiùze da Ligüria de Punènte intrêa[38]. De ciü, l'abasìa a l'axêva ina sèrta impurtànsa cumerciâle gràsie a-a sö puzisiùn sciü u camìn de in'antìga stràdda da sà, ch'a s'è pöi mescià a-u fùndu du valùn sùtta a Sàn Pêru, pè pijà dùnca u nòmme de stràdda da Vàlle. Sta vìa, ch'a duvêva ése bèn impurtànte, intu teritòriu tuiranìn a l'éra fìna dutà de ina tùre de vàrdia, tirà sciü du XII-XIII séculu in sa sìmma du Bâsu du Giudéu[30]. Pè ste raxùi chi, inte quélli àgni i gh'éra di fòrti interèssi in sa vàlle du Varatèlla, ch'i rivâva da-a cüria arbenganéze, da-e cumüne de Tuiràn e d'Arbénga, da-i Du Caréttu e, ciü tàrdi, ascì da-a Repübrica de Zéna e da-i Dòria de Löa, cu-i frâti ch'i l'àn cuscì pèrsu de manimàn e sö pruprietàe. Tuiràn u végne cuscì levàu a-i benedetìn, insèmme a Cunscènte, Löa e Bòrzi, cu-in àttu du véscu Lantéru du 9 d'utùbre du 1171, scibèn che, du 1184, a cüria arbenganéze a l'à decìzu de dâghe indaré carchedün di scìti tuiranìn[39].
Tântu ch'a finìva a duminasiùn di frâti, a cüria a l'à pasàu l'aministrasiùn de tère a capite Dancio usque ad Petram, sarêa a dì da-u câvu du Serià fìna a-a Prêa, a ina növa ma putènte famìja nòbile da sitàe, i D'Àste. A ògni mòddu, inte ste tère chi e pruprietàe di D'Àste i l'éra sruatüttu a Tuiràn, dùnde i l'axêva paréggi cuntràtti de livèllu cu-i abitànti du Bùrgu[40]. Du 1238 u Giàcumu e u Bungiuvànni D'Àste i l'àn fàitu diventà Tuiràn in sö fèudu, vendéndu u gròssu de sö prupriutàe a-a cüria, che in scàngiu i l'à numinài scignüri du paìze[41]. A despêtu da növa aministrasiùn, i cuntràsti tra i divèrsi partìi i nu s'éra pè nènte giustài e, pè prutézze i interèssi söi, a-u 17 de setèmbre du 1250 ina pàrte di tuiranìn a l'à usciüu creà ina cumpagnìa cumüna. A ògni mòddu, u fiju du Bungiuvànni, u Giacumìn D'Àste, u l'à decìzu de sciurtì da-i cunflìtti pè u cuntròllu de Tuiràn e cuscì u l'à dàitu indaré u sö fèudu a-u véscu[42]. Intu mèntre, i Du Caréttu i l'éra sciurtìi a métte in òmmu da sö famìja cùmme abâte de Sàn Pêru ma pè u sö mòddu de fà, dàndu amèntu a-a crunaca, tra u 1255 e u 1259 u l'è finìu masàu da-i âtri frâti. Stu fàitu u l'axêva creàu in gràn turmèntu, tânto da dumandà l'intervèntu du Pàppa Bunifàsiu VIII, purtàndu a-a fìn a l'agregasiùn du munesté a-a mènsa vescuvì d'Arbénga[43].
Scaciài dùnca i benedetìn a-u 16 d'utùbre du 1308, u véscu Emanuele Spinola a-u 5 d'arvì du 1315 u l'à ciamàu a purtà avànti l'abasìa i certuzìn de Cazòttu, miràndu bèn de cuntrulâri cun di fòrti dàssi[44][45]. U liàmme feudà tra Tuiràn e a Gêxa arbenganéze, cu-u Lanfràncu che inti àgni prìmma u l'axêva trasfurmàu u paìze in sa Varatèlla inte l'ürtima rucafòrte du puré terén di véschi d'Arbénga, u nu l'è però düràu ancùa pè vâri tèmpu[46]. Infàtti, gràsie a-u grànde arémbu dàitu a-u Pàppa Urbânu VI intu Scìsma du Punènte, a Repübrica de Zéna a l'axêva vagnàu in fòrte créditu vèrsu de lèi e, dòppu de lünghe tratatìve, u gh'à lasciàu di teritòri ligüri ch'i l'éra sùtta a-a Sànta Séde pè mèzzu de diòcexi d'Arbénga, de Savùna e de Nòri. Tra u 1385 e u 1386, a Zéna i sùn cuscì pasài i paìxi da Prêa, de Bòrzi, de Veréssu, de Giüsténexi e de Tuiràn, ch'u cumprendéva Patarè, Buisàn e a Bràia ascì, mésci tütti insèmme int'in'ünica pudestarìa cumm'u l'éra zà inti àgni du cuntròllu vescuvì[47]. Tra u 18 e u 21 de zügnu du 1386 u gh'è stàitu, a grüppi, u zuramèntu de fedeltàe di òmmi de Tuiràn intu palàssu da cumüna véggia, alantù adueràu cùmme edifissiu de guvèrnu da pudestarìa, fàitu ch'u l'à purtàu a-a fìn di dirìtti da cüria e di D'Àste in sa pupulasiùn. Pè sta raxùn chi, a l'è cumensà ina série de prucèssi tra e pàrte, cunscideràndu ascì i interèssi ecunòmici di véschi, che inte quélli àgni i l'axêva tiràu sciü béi, murìn, gùmbi, papelêre, fàbriche da lâna e da pùve nèira, mèntre i marchéxi Du Caréttu i l'axêva ocüpàu u castéllu de Giüsténexi pè vardâse i cunfìn da-e mòsse di zenéxi. A chistiùn a s'è a-a fìn giüstà pasài tòstu sinquant'àgni, cu-a cunvensiùn du 13 d'aùstu du 1434 tra i raprezentànti de Galiòtu Du Caréttu, da Repübrica e di tréi paìxi interesài[48]. De ciü, a-u 1386 u remùnta ascì u prìmmu statütu cunusciüu de Tuiràn, furmàu de 88 capìtuli ch'i se sùn cunservài numà che pè ina pàrte, dapöi cangiàu ciü vòte, spécce cu-a mudìfica du 13 de nuvèmbre du 1605, ch'a l'à purtàu a de növe régule spartìe inte 70 paràgrafi[49].
Etàe mudèrna
modìficaVèrsu a fìn du XV séculu l'antìga abasìa de Sàn Pêru a l'à pèrsu ascì e sö ürtime pruprietàe ch'i l'éra inta Bùrmia e, pè sta raxùn chi, a sö puzisiùn in sìmma a-u Mùnte de Sàn Pêru a l'éra urmâi vegnüa föra de màn e sènsa utilitàe. I certuzìn, cun l'acòrdiu du Generâle de l'Ùrdine, du véscu d'Arbénga e di marchéxi Du Caréttu, a-u 14 d'aùstu du 1495 i l'àn risevüu u perméssu de mesciâse ciü a vàlle, cumensàndu de quéllu ànnu a custrusiùn da növa certùssa inta lucalitàe de Cà növe, d'ancöi dìta pròpriu da Certùssa, in sa zìna de senèstra da scciümàira. A custrusiùn du cunvèntu, ch'u l'axêva patìu di dàgni int'in'ocüpasiùn du 1500, a l'è terminà du 1564 cu-a realisasiùn du campanìn[50]. Intu Sinquesèntu u l'è stàitu aviàu da-i buisanìn u lüngu prucèssu pè rivà a l'autunumìa religiùza e aministratìva, cumensàu a l'11 de nuvèmbre du 1592 cu-a separasiùn da gêxa de Sànta Marìa Madalêna da-a paròcchia de Tuiràn[51].
Vèrsu a fìn de stu séculu, a pupulasiùn du paìze a l'éra bèn cresciüa, rivàndu a tòstu 1.280 persùne, ch'i staxêva sruatüttu drèntu a-a sénta de murâje, d'alantù dutàe de sìnque pòrte da Còlla, du Murìn, da Scarétta, di Cùnsuri, cunusciüa ascì cùmme a "Purtàssa", e di Fòssi[52]. Dùnca, mèntre du 1481 i dumenicài i tirâva sciü a gêxa da Madònna du Ruzâriu a-a Bràia[53], a s'è decìzu de cumensà a recustrusiùn da gêxa de Sàn Martìn, nu sènsa di prublêmi a finansiâra. U növu edifìssiu u l'è stàitu cunsacràu a-u prìmmu d'aùstu du 1609[54] e, du 1622, u Senàu da Repübrica u l'à cuncèssu ina sùmma de trexèntu scüi p'arangià u campanìn, adueràu cùmme prexùn ascì, e pè di âtri travàji[55]. U Senàu, pè cùntru, u dumandâva a-a cumüna tuiranìna u màscimu cuntròllu sciü u bòscu da Pallarea, in scìtu d'atàccu a-i cunfìn cu-u Marchezàu de Barestìn de dùnde l'Arsenà da Repübrica u pijâva e légne pè e garée. Pè de ciü, cu-i Du Caréttu i gh'éra ascì di cunflìtti pè i dàssi in sa mèrce che da-u mà a l'andaxêva a Barestìn, tântu che du 1659 u l'è duvüu intervegnì u Düxe[56].
U 24 d'utùbre du 1714 a marchéza D'Àste a l'à uspitàu intu sö palàssu a Tuiràn l'Elisabetta Farnese, spuzà pè prucüra cu-u rè de Spàgna Felipe V e de pasàggiu pè a Ligüria p'andà a Madrid[57]. Dùi àgni dòppu, a-i 18 de màrsu du 1716, u capitàn Giuseppe Polla u l'à lasciàu pè testamèntu ina rìcca dunasiùn pè creà in'òpera pìa pè l'istrusiùn di fiöi: tiràu sciü l'oratòriu du Trànzitu de Sàn Giüzèppe e arangià ina cà d'atàccu, i frâti sculòpi i gh'àn avèrtu a prìmma scöra du paìze. Sta scöra a l'è dürà fìna a-u 1808, quându i frâti i l'àn duvüu lascià Tuiràn pè ina supresiùn religiùza usciüa da-u regìmme napuleònicu[58].
Etàe cuntempurànea
modìfica-
A gêxa da certùssa, aruinà inta batàja de Löa e d'ancöi abandunà
-
U munumèntu a-e vìtime du bumbardamèntu du '44, òpera de l'Agenore Fabbri
-
Panuràmma de Tuiràn int'ina cartulìna du 1902
A despêtu da deciarasiùn de neutralitàe da Repübrica de Zéna, e armàe revulusiunârie franséxi i l'axêva ocüpàu ina pàrte da rivéra de Punènte, rivàndu a-u 24 de nuvèmbre du 1794 pròpriu a Tuiràn, cu-i prìmmi batajùi ch'i l'éra andàiti a stà inta gêxa da Bràia e inta Certùssa. U s'è cuscì furmàu in frùnte tra l'armà revulusiunâria e quélla di austru-piemuntéxi che, partìndu da Garésce, u vegnìva zü pasàndu pè a Ròcca e pè a Varatèlla, dùnca da vixìn a Tuiràn e a-u Burghéttu. Pè tòstu in ànnu i nu ghe sùn stàiti di gròssi cumbatimènti e dùnca, cuscì cùmme inti paìxi a-u reùndu, a lünga ocüpasiùn militâre a l'à purtàu a ina gròssa crìzi inta regiùn, duvéndu mantegnì e trüppe chi acampàe e cunscideràndu ascì che i barestèi, inte l'estàe du 1795, i l'éra duvüi scapà da-u sö valùn e i staxêva lù ascì a Tuiràn. In sa fìn, prìmma de l'inprensìpiu du növu invèrnu, u generâle Pierre Augerau u l'à decìzu de pijà l'inisitìva cun l'atàccu generâle du 23 de nuvèmbre, pasàu a-a stòria cùmme a batàja de Löa[59]. Intu cùrsu di cumbatimènti a l'è stàita bèn danezà a vêgia certùssa, dund'a gh'éra ina redütta d'artijerìa che i franséxi i àn cunquistàu sùlu dòppu di asàlti a-a bajunétta, pè pöi atacà e puzisiùi di austru-piemuntéxi in sa còsta de Dâri[60].
Scibèn che, finìa a batàja, e trüppe franséxi i l'axêva lasciàu u paìze, cu-a creasiùn da Repübrica Ligüre e idée da revulusiùn i se cumensâva a spànde pè ste bànde ascì, purtàndu de gròsse növe a Tuiràn. Cu-a supresiùn de cungregasiùi religiùze, i certuzìn i l'àn pèrsu e sö ürtime pruprietàe, vendüe a di tuiranìn cuscì cùmme di arédi de gêxe tuiranìne[61]. L'aministrasiùn du paìze, numinàu "cumün" da-u növu regìmme, a l'éra afidà a-u maire da Prêa che, cuntrulàndu ascì Giüsténexi, u guernâva u mèximu teritòriu de l'antìga pudestarìa. Insèmme a-e pruprietàe da Gêxa, i sùn stàite sequestràe ascì quélle di marchéxi Du Caréttu, ch'i l'includéva in ortu-giardìn ch'u sarà arangiàu a ciàssa pübrica. Chi, u l'è stàitu ciantàu cu-ina gràn fèsta l'erburu da libertàe du paìze, arembàu sciü ina bâze ch'a se pö ancùa végghe, e, ciü târdi, a culònna de triùnfu pè u Napuleùn. Inclüzu intu Cantùn da Prêa, inta Zuridisiùn de Aréne Càndide, de sti àgni a frasiùn buisanìna a l'è stàita destacà da Tuiràn e numinà cumün pè cùntu sò, mèntre u paizéttu de Patarè, zà abandunàu, u l'éra inta Zuridisiùn da Sénta, cuntrulà da Arbénga, intu cumün ünicu furmàu da-u Burghéttu e U Serià. E refùrme repübricâne i l'axêva interesàu ascì e tàsse, cresciüe du bèllu sùtta a-a növa aministrasiùn rivàndu a tòsto 11.000 frànchi zenéxi, e a creasiùn de ina Vàrdia Nasiunâle bazà in sa léva[62]. A ògni mòddu, a-u 23 de setèmbre du 1805 a Repübrica Ligüre a l'è finìa cun l'annesiùn dirètta a-u Prìmmu Impêru, dürà fìna a-u 1814[63]. Intu chiürtu mumèntu d'indipendènsa renuvà, tra u 1814 e u 1815, u guvèrnu da Repübrica Zenéze u l'axêva cumensàu a métte tùrna in pé u véggiu ùrdine, levàndu ina tàssa in se l'öriu, bèn pezànte pè in paìze cùmme Tuiràn, e fàndu recuperà a-i Du Caréttu di sö bêni cu-a lézze de recustitusiùn da nubiltàe[64].
Cu-e decixùi du Cungrèssu de Viénna e l'annesiùn a-u Régnu de Sardégna, Tuiràn u l'è finìu lèi ascì sùtta a-u növu duminatù[65]. Di prìmmi àgni du guvèrnu piemuntéze a gh'émmu ina statìstica tòstu detajà du paìze, vìstu a-u 1823, quându i gh'éra 1.379 persùne. In particulà, trè persùne sciü quàttru i travajâva a tèra e, miràndu a-a divèrse prudusiùi, mèntre de verdüre e gràn nu se sciurtìva a cruvì u bezögnu lucâle, i 1.120 quintâli d'öriu a l'ànnu i l'éra a ciü impurtànte prudusiùn tuiranìna, cunscideràndu ascì in cunsümmu lucâle ch'u l'éra de 80 quintâli. Gh'éra pöi a prudusiùn, du tüttu particulà, de in vìn de setrùi inventàu da-u Giacinto Garassini e premiàu a-e espuzisiùi universâli de Lùndra du 1851 e de Parìgi du 1855. Mèntre e papelêre a-u Martinéttu i l'éra urmâi abandunàe, se regìstra a prezènsa de 13 gùmbi a ina röa, 4 a dùe röe, 2 lavaùi pè a sànsa, 15 murìn pè u gràn e de furnâxe pè a casìna. U tràfegu ciü impurtànte u l'éra quéllu du minerâle de fèru che, descariàu a Löa o a-u Burghéttu, u vegnìva camalàu cu-e sòme fìna a-e fàbriche inta Bùrmia, sruatüttu quélle de Carisàn e de Bardenèi. A gh'éra pöi ina gràn pùira pè a cumpàrsa, du 1817, da musca de l'uriva mèntre, cu-a vacinasiùn du 1822, a nu gh'éra ciü de maròti de vaiòru[66]. Pè l'istrusiùn, scibèn che du 1815 i marchéxi de Barestìn i l'axêva tùrna avèrtu a scöra du Polla pè dâra indaré a-i sculòpi cumm'i fùsse turnài a Tuiràn, i frâti i nu l'àn ciü rilevà e dùnca, pasà ina série de prucèssi, a s'è derfà l'òpera pìa p'arvì ina scöra pübrica[67].
Du 1905, pè a prìmma vòta inta sö stòria, a Tuiràn u ghe végne liàu u paìze de Cârpe[68], cumün pè cùntu sö fìna a-u 1869 e tacàu a l'inprensìpiu a Barestìn[69], cu-u quâle u l'éra intu marchezàu di Du Caréttu. Pè meju liâse cu-u circundâriu e, in particulà, cu-a feruvìa, arivà a-u Burghéttu a-u prìmmu de zügnu du 1877[70], e cu-a Bùrmia, a cumènsa a realizasiùn d'ina rèi de stràdde. Ste chi i sarêa i "stradùi" pè Cârpe, raxùn principâle du sö destàccu da Barestìn[71] e avèrtu du 1912 (d'ancöi pàrte da SP60), pè Barestìn, avèrtu cu-in cùrpu de màn da-i barestèi dòppu u 1881 (d'ancöi a SP34)[72] e pè u Burghéttu (d'ancöi lèi ascì inta SP60). Pè cùntru, u stradùn pè Buisàn, che d'ancöi u fà pàrte da SP25, u rìva bèn ciü târdi, tântu da êse realizàu, ancùa in tèra batüa, sùlu tra u 1952 e u 1953[73]. Da-u pùntu de vìsta aministratìvu, du 1929 a gh'è stàita a supresciùn du cumün de Buisàn[74], usciüa inte l'àmbitu da pulìtica fascìsta d'agregasiùn di paìxi ciü picìn, mèntre u l'éra falìu u prugèttu de creà in cumün "du Varatèlla" pè l'upuzisiùn du Burghéttu e du sö pudestàe[75].
Cùmme tânti âtri paìxi, Tuiràn ascì u l'à avüu e sö vìtime inte dùe guère mundiâli ma, ciü di cumbatènti cadüi, u prêxu ciü âtu u l'è stàitu pagàu da-e gènte tuiranìne inta Segùnda Guèra Mundiâle. Infàtti, cun l'obietìvu de fà satà i pùnti in sa Varatèlla, u 12 d'aùstu du 1944 trèi squadrùi aérei, pè in tutâle de 21 B-17 aleài, i l'à caciàu 240 bùmbe da sinquesèntu lìbbre sciü u paìze. Quéllu giùrnu i ghe sùn restàite 41 persùne, quarànta tuiranìn e in tedéscu, e i sùn stàite derucàe quâxi du tüttu e burgàe da Fascétta e da Bràia, dund'a l'éra supravisciüa a gêxa da Madònna du Ruzâriu, sènsa però sciurtì a cacià zü màncu in pùnte[76]. Scibèn che, ancuasài, u l'è stàitu l'ünicu, pè pùira de âtri bumbardamènti e gènte de Tuiràn, Cârpe e Barestìn pè in sèrtu tèmpu i l'àn lasciàu i sö paìxi, andàndu a stà inte campàgne o inte gròtte; cu-in gràn nümeru de tuiranìn ch'u l'à decìzu de sustà intu santuâriu de Sànta Lesìa, drèntu a-a gròtta de Sànta Lesìa de Srua. A-i mòrti du bumbardamèntu u l'è dedicàu in munumèntu intu Pàrcu Rusciàn, inauguràu u 26 d'utùbre du 1969 e òpera du famùzu scurtù Agenore Fabbri[77].
Pasà a guèra a gh'è prèstu stàita a recustitusiùn du cumün de Buisàn, deliberà a l'11 de nuvèmbre du 1946 da-u guvèrnu pruvizòriu[78]. A-u 28 de màzzu du 1950 di fiöi de Tuiràn i l'àn descruvìu l'entrà a-a gròtta da Bàzura, avèrta a-u pübricu u prìmmu de zenà du 1953 e prèstu vegnüa a ciü impurtànte atrasiùn türìstica du cumün[79]. Da-u 1973 a-u 31 de dixèmbre du 2008[80], Tuiràn u l'à fàitu pàrte da Cumünitàe muntâna Pollupice pè pöi pasà, fìna a-u 2011, inta Cumünitàe muntâna du Punènte Savunéze e a-a fìn, tra u 2014 e u 2016, inte l'Uniùn di cumün da Rivéra de Pàrme e di urìvi.
Abitànti
modìficaEvulusiùn demugràfica
modìficaAbitànti censìi[81]
Minurànse furèste
modìficaDàndu amèntu a l'ISTAT, a-u 31 de dixèmbre du 2023 a Tuiràn i ghe sùn 106 residènti furèsti[82].
Cugnòmmi ciü difüxi
modìficaI cugnòmmi ciü difüxi a Tuiràn i sùn: Maineri (Mainêru), Ferrari (Ferâri), Zunino (Zünìn), Oddone (Uddùn) e Durante (Dürànte)[83].
Persùne liàe cun Tuiràn
modìfica- Giovanni Battista D'Aste (Tuiràn, 1566 - Rùmma, 1620): frâte austignàn, oratù e teòlugu a l'Archigymnasium de Rùmma. U pâpa Pàulu V u l'à numinàu vicâriu generâle de l'Ùrdine Austignàn e, ciü târdi, ascì sacrìsta puntifìciu e véscu da diòcexi de Tagàste, sitàe da Numidia dund'u l'è nasciüu Sant'Austìn[84].
- Giuseppe Polla (Tuiràn, 1659 - 1716): capitàn da Repübrica de Zéna e benefatù du cumün. Intu sö testamèntu u l'à lasciàu in'impurtànte dunasiùn pè fundà a Tuiràn in cunvèntu di Sculòpi, dùnde mustrà a-i fijöi cùmme léze, scrìve e fà de cùntu[85].
- Pier Giacinto Garassini (Tuiràn, 1787 - 1868): mêgu, pulìticu e benefatù. U s'è laureàu a-a Sorbonne travajàndu pöi cùmme diretù da clìnica de Montpellier e u l'è stàitu elezüu a-a càrega de depütàu du Régnu de Sardégna pè dùe legislatüre. U l'à publicàu vâri stüddi scientìfici, sécce liài a-u sö travàju che de agricultüra, e u l'à avüu dùi fìji, Onesto e Amando, ch'i se sùn dedicài a-a vìtta militâre[86].
- Baccio Emanuele Maineri (Tuiràn, 1831 - Rùmma, 1899): scritù, tradutù e giurnalista, u l'à travajàu cùmme bibliutecâriu a Rùmma int'in ministêru. U l'à scrìtu de òpere sciü argumènti diferènti, da tèsti stòrici, biogràfici e crìtici a rumànzi e stòrie, cu-in stìle infruensàu a l'inprensìpiu da Francesco Domenico Guerrazzi e Edgar Allan Poe e ciü târdi ascì da-u Manzoni. Pè cârche ànnu u l'è stàitu u diretù du giurnâle Il diritto e, cu-ina culesiùn inisiâle de 221 publicasiùi e 214 librétti, u l'à creàu a prìmma bibliutêca pübrica de Tuiràn[87].
- Onesto Garassini (Tuiràn, 1832 - 1902): dòppu avé frequentàu l'Académia Reà de Turìn u l'è entràu inti bersajéi, pijàndu pàrte a-a campàgna in Crimêa e a-a préza de Rùmma du 20 de setèmbre du 1870. U s'è cungedàu cu-u grâdu de Tenènte Culunèllu[86].
- Amando Garassini (Tuiràn, 1836 - 1892): u l'à frequentàu lèi ascì l'Académia Reà de Turìn, entràndu, cùmme u sö frè, intu còrpu di bersajéi. U l'à partesipàu a l'invaxùn du Régnu de Dùe Sicìlie e u s'è cungedàu cu-u grâdu de capitàn[86].
- Pietro Igino Mainero (Tuiràn, 1840 - 1913): scìndicu de Tuiràn pè paréggi àgni, u l'à fàitu alargà e alestì l'uspeà du paìze, metténdughe ina pàrte du sö patrimòniu. U l'à pöi partesipàu ativamènte a-a realizasiùn de quélla che ancöi a l'à a stràdda pruvinciâle 60 (ch'a và da-u Burghéttu a Bardenèi), permetténdu u pasàggiu inti sö terén.
- Giuseppe Bontempo (Tuiràn, 1853 - ?): u s'è trasferìu inte l'América du Süd, a Buenos Aires, dund'u l'à cruvìu de impurtànti puzisiùi inte cumünitàe d'emigrài. In particulà, u l'è stàitu u presidènte da sucietàe nasiunâle italiâna de Buenos Aires e sòciu unurâriu da sucietàe "Giuseppe Gailiano"[88].
- Francesco Ronco (Barestìn, 1894 - Tuiràn, 1978): militâre, u l'à cumbatüu inta prìmma guèra mundiâle cu-u grâdu de suttutenènte. Inta guèra de liberasiùn u l'è stàitu u cumandànte du 184° regimèntu paracadütìsti e pöi du regimèntu paracadütìsti "Nembo", cu-u grâdu de Generâle de Brigà. A-u cungêdu, intu 1967, u l'éra rivàu a-u grâdu de Generâle de Còrpu d'Armà[89].
- Giovanni Battista Parodi (Zéna, 1905 - Mâta, 1941): nasciüu a Zéna ma de famìja tuiranìna, u l'è stàitu Tenènte de Vascèllu inta Régia Marìna e capusquadrìja di MAS, vâgnàndu ina medàja d'argèntu pè in'asiùn intu cùrsu du bumbardamèntu aleàu de Vuè du 1940. U l'è finìu masàu u 26 de lüju du 1941 inte in atàccu di MAS a-u purtu da Valétta, pijàndu pè stu chi ina medàja d'argèntu a-a memòria[90].
- Marco Bertolotto (Cugén, 1959): pulìticu, elezüu cùmme scìndicu de Tuiràn pè trè vòte, u l'è stàitu u presidènte da pruvìncia de Savùna da-u 2004 a-u 2008.
Pòsti de interèsse
modìficaArchitetüre religiùze
modìfica- Paròcchia de Tuiràn
-
Faciâta da gêxa de Sàn Martìn
-
A gêxa da Madònna du Ruzâriu
-
Oratòriu du Trànzitu de Sàn Giüzèppe
-
Quéllu ch'u rèsta da gêxa da Certùssa
-
A capélla de Sàn Ròccu a Baresciùn
-
Faciâta de l'abasìa de Sàn Pêru
-
Santuâriu de Sànta Lesìa, a cà de l'eremìtta e u campanìn
-
A capélla de Sant'Ànna, a Dâri
-
A capélla de Sant'Antògnu a-a Cruxà
- Gêxa de Sàn Martìn de Tours: a paròcchia du paìze, a se tröva intu Bùrgu e a l'è stà tirà sciü vèrsu a fìn du XVI séculu a-u pòstu de l'antìga cêve de Tuiràn, vegnìndu cunsacrà a-u 1° de aùstu du 1609 da-u véscu d'Arbénga Luca Fieschi. A-u de föra a gêxa a se mùstra cu-ina strutüra sèmplice, cun pòche decurasiùi, e a gh'à cùmme campanìn in'âta tùre du trexèntu, zà aduerà da-a prìmma cêve. A l'è pöi tacà da in pòrtegu cu-u vixìn oratòriu di disciplinài, rezüu da de culònne ch'i l'éra inta gêxa véggia. L'intèrnu, a trè navâte separàe cun öttu culònne de prêa de Veréssu, u l'è invêce in stìle baròccu e rìccu de decurasiùi, cu-in grànde artà "a nâve" du 1709, sruastàu da ina crùxe da prucesiùn realizà da-u scurtù zenéze Giambattista Bissone, dìtu "U Venesiàn". In sa drìta de l'artà mazù a gh'è quéllu da Sùnta, du 1758, mèntre, a-a sö senèstra, se tröva l'artà ciü antìgu da gêxa, sarêa a dì quéllu da Pentecòste, du 1613. Tra e òpere chi cunservàe, se pö ancùa reurdà u pürpitu du 1755, in stìle rococò, a stàtua de Sàn Martìn da butéga zenéze di Olivari e quélle di Sànti Austìn e Giasìntu, da butéga di Carlone. U sufìttu u l'è stàitu tenzüu e decuràu da-u zenéze Gerolamo Graffigna, da scöra du Barabìn[91][92].
- Gêxa da Madònna du Ruzâriu: a se tröva inta burgà da Bràia, de là du Riàn de Baresciùn miràndu da-u Turàccu. A sö custrusiùn, usciüa da-i frâti Dumenicài, a l'è cumensà du 1481, adatàndu de cà che di tuiranìn, u 10 de màzzu du 1478, i l'axêva lasciàu a-a Gêxa. A gêxétta a l'à pijàu u sö aspèttu d'ancöi cu-a ricustrusiùn du 1627 e alantù a gh'éra d'atàccu ascì in cunvèntu. A custrusiùn a l'à però patìu di gròssi dàgni cu-e guère napuleòniche e intu bumbardamèntu de Tuiràn du 12 de aùstu du 1944, vegnìndu dùnca restaurà du '52 e du '69. Drèntu a-a gêxa a gh'è cunservà ina gràn tòra da Vèrgine cu-u Bambìn, fàita da-u pitù zenéze Orasiu De Ferâri, e dùe stàtue da prucesiùn dedicàe a-a Madònna du Ruzâriu cu-u Bambìn e a Sàn Pêru in Glòria[93][94].
- Oratòriu de Sàn Bastiàn: u l'è l'oratòriu da paròcchia du Bùrgu[95], mésciu de travèrsu a-a gêxa de Sàn Martìn, in sa sö mürâja de drìta. Chi a gh'è cunservà ina tèira du 1659 du Giulio Benso dedicà a-u Matrimòniu da Vèrgine[96].
- Oratòriu du Trànzitu de Sàn Giüzèppe: u l'è a l'entrà de mùnte du Bùrgu, dùnde ina vòta a gh'éra üna de pòrte inte murâje du paìze. I l'àn tiràu sciü intu 1716 p'uré du capitàn Giuseppe Polla, cumm'u l'è reurdàu da in'iscrisiùn in sa faciâta de l'edifìssiu, vegnìndu adueràu da in'òpera pìa di frâti Sculòpi fin'a-u 1798, ànnu de supresiùn de l'Ùrdine inti teritòri da növa Repübrica Ligüre. A capélla a gh'à ina strutüra de tìpu baròccu, surmuntà da ina bèlla cùpula cruvìa de ciàppe e cu-in lanternìn in sa pùnta. Intu drèntu, srua a l'artà de mârmu, se cunsèrva ina tòra dedicà a-u titulâre, in Trànzitu de Sàn Giüzèppe du XVIII séculu realizàu da in pitù scunusciüu de scöra ligüre[97].
- Certùssa de Tuiràn: a se tröva inta burgà cu-u mèximu nòmme, a-u de là du Varatèlla, dùnde se végghe ancùa i sö rüderi. A custrusiùn da certùssa a l'è cumensà intu 1495, quându i frâti de Sàn Brunùn, ch'i staxêva inte l'abasìa de Sàn Pêru, i sùn chinài ciü a vàlle. Cu-a supresiùn de l'Ùrdine intu 1798, u cumplèssu u l'è stàitu abandunàu, vegnìndu in pàrte derucàu cârche ànnu dòppu. Mèntre e cà di frâti i sùn stàite caciàe zü o riadatàe, i svètta ancùa e ruìne da gêxa, ch'a l'éra dedicà a Sàn Pêru in Vìnculi, cun l'âtu campanìn du 1564[98].
- Capélla de Sàn Ròccu: dìta ascì di Sànti Pêru e Ròccu, a l'è a gêxétta da burgà de Baresciùn, méscia inte ina ciàssa d'atàccu a-a stràdda ch'a l'andaxêva a Barestìn. A sö custrusiùn a remunterêa a l'inprensìpiu du Seisèntu, pöi rimanezà intu XVIII séculu. Drèntu a-a capélla a gh'è cunservà ina stàtua de Sàn Ròccu, purtà in prucesiùn intu giùrnu da fèsta patrunâle, òpera du scurtù zenéze Giobatta Garaventa[99][100][101].
- Abasìa de Sàn Pêru in Varatèlla: cunusciüa ascì cùmme abasìa de Sàn Pêru a-u Mùnte, a se tröva in sìmma a-u Mùnte de Sàn Pêru e a l'è tra e custrusiùi ciü antìghe de zòna. Infàtti, dàndu amèntu a-a tradisiùn lucâle, a sö realizasiùn a remunterêa fin'a-u perìudu du Càrlu Màgnu; a ògni mòddu e prìmme testimuniànse scrìte i permétte de dâghe ina datasiùn zà presedènte a l'ànnu mìlle. A l'inprensìpiu aministrà da-i frâti benedetìn, intu 1313 a l'è pasà a-i certuzìn che però, du 1495, i sùn andàiti a stà inta növa certùssa a-u fùndu da vàlle. A véggia abasìa a l'à cuscì perdüu a sö impurtànsa, ma sénsa vegnì mâi abandunà du tüttu. Ancùa d'ancöi, a-u giùrnu de Sàn Pêru, inti prài de l'abasìa a se tégne ina fèsta rinumà e, ina vòta ògni sìnqu'àgni, a ghe mùnta da-u paìze ina gràn prucesiùn, pasàndu pè l'antìga stràdda da sà[102][103].
- Santuâriu rüpèstre de Sànta Lesìa: u l'è custruìu in se rìve du Mùnte Raviné, inta gròtta dìta de Sànta Lesìa de Srua, intu mèzzu tra quélla da Bàzura e quélla de Sànta Lesìa de Sùtta, ch'i sùn l'entrâ e a sciurtìa du percùrsu vixitàbile. A prìmma mensiùn du santuâriu a l'è du 1519, cuntegnüa int'ina bùlla du Pàppa Leùn X, ma zà inte l'Etàe de Mèzzu a gh'éra chi in scìtu sâcru dùnde i se fermâva i pelegrìn ch'i l'andaxêva a Rùmma. De föra a se végghe sùlu a faciâta, cun d'atàccu a cà de l'eremìtta e u campanìn, mèntre l'àula du santuâriu a l'è ricavà drèntu a-a gròtta. L'òpera ciü impurtànte chi cunservà a l'è ina stàtua da sànta titulâre du 1604, scurpìa da Taddeo Carlone, mèntre, daré l'artà, a gh'è in pùssu cun de l'âiva benedìa aduerà da-i pelegrìn pè bagnâse i öggi e e ferìe[104][105].
- Capélla de Sant'Ànna: a capélla da burgà de Dâri, a punènte du cèntru stòricu, a l'è stàita custruìa a l'inprensìpiu du Seisèntu a l'incrùxu tra a mudèrna stràdda pruvinciâle pè Buisàn e l'antìga stràdda da sà ch'a mùnta fìna a Sàn Pêru. Strutüra rüstega, a gh'à, de travèrsu a-a faciâta lüngu a murâja de drìta, in picìn campanìn a vèira. L'artà, ancùa arembàu a-a murâja a-u fùndu de l'àula, u l'è pè cùntru ciü rìccu e, da-e sö decurasiùi, se purêa truvà cunfèrma de ina prìmma intitulasiùn a l'Immaculà[106][107].
- Capelétta de Sant'Antògnu: a l'è ina picìna capelétta inta burgà da Cruxà, cumpréza tra a Bràia, a levànte, e Baresciùn, a punènte. Situà a l'incrùxu tra de növe stràdde residensiâli e restaurà du 2015, a gh'à in artarìn srua a-u quâle a gh'è in afréscu dedicàu a-u sàntu[108].
- Paròcchia de Cârpe
- Gêxa de Sàn Benârdu: a l'è a gêxa da paròcchia de Cârpe, situà a-u cèntru da frasiùn inta burgà che, pijàndu da lèi u nòmme, a l'è dìta pròpriu da Gêxa. Tirà sciü pè rimpiasà u primìscimu scìtu sâcru du paìze e a l'inprensìpiu dedicà a Sàn Bastiàn, a l'è stà erezüa a paròcchia du 1609 cu-a separasiùn da-a gêxa muè de Sàn Zòrzu de Barestìn. A-u de föra a gh'à ina strutüra sèmplice, afiancà da in'âtu campanìn da-a caraterìstica cùpula a seùlla, ch'a gh'à d'atàccu, vèrsu mùnte, u lucâle dund'a staxêva a scöra e, de daré, a cà canònica. U drèntu, a ina sùla navâta, u l'è duminàu da l'artà baròccu, usciüu da-i marchéxi Du Caréttu de Barestìn e ch'u gh'à ancùa i stémmi da famìja intajài intu mârmu. Tra e òpere chi cunservàe, pè devusiùn e prêxu se pö mensunà a stàtua de Sàn Benârdu, cumisciunà inte l'Öttusèntu da-a cunfratèrnita de Sàn Bastiàn e purtà in prucesiùn a-u dì da fèsta patrunâle[109][110].
- Oratòriu de Sàn Benârdu: custrusiùn in sa stràdda pruvinciâle, a l'è a l'entrà du paìze, vixìn a-a burgà da Rùggia. L'edifìssiu, ch'u l'à pijàu a sö strutüra d'ancöi intu cùrsu de l'Öttusèntu, u l'è stàitu l'oratòriu da frasiùn e ascì a sêde a cunfratèrnita de Sàn Bastiàn. Cu-a fìn da cunfratèrnita, intu XIX séculu l'oratòriu u gh'à avüu vârie funsiùi e, pè in sèrtu tèmpu, u l'è stàitu fìna adueràu cùmme cìne.
Architetüre civìli
modìfica-
L'âra du palàssu D'Àste-Du Caréttu afacià sciü u Pàrcu du Marchéze
-
U pùnte de Giàire
-
U pùnte du Murìn, inta burgà cu-u mèximu nòmme
- U Parâxu: u l'è u palàssu intu cèntru stòricu dund'i staxêva i véschi d'Arbénga, ch'i l'aduerâva d'estàe cùmme residènsa s.a Afaciàu in sa Vìa Paròdi, u Parâxu u gh'à a-u ciàn terén de arcàe rezüe da trè culònne, tiràe sciü intu XV séculu. Chi a se cunsèrva in architrâvu de prêa nèira, fàitu du 1503, ch'u gh'à scurpìi i blazùi de Sàn Miché, titulâre da catedrâle, e du véscu Leonardo Marchese, ch'u l'à cumisciunàu. Intu Parâxu, du 1831, u gh'è nasciüu u puêta tuiranìn Baccio Emanuele Maineri[111].
- Palàssu D'Àste-Du Caréttu (in Vìa Paròdi), aù Garasìn: cunusciüu ascì cùmme Domo de Aste, u l'è tra i ciü impurtànti palàssi du cèntru stòricu. U l'è furmàu da vâri edifìssi tacài insèmme e tirài sciü tra u 1300 e u 1806, vegnìndu rimanezài intu cùrsu du XIX séculu pè cùntu da famìja Garasìn. A-u de föra u palàssu u prezénta ina löggia du Trexèntu e in purtà de prêa du Finà du XVI séculu, cu-a faciâta in sa Ciàssa Mârtiri ch'a l'è ancùa decurà cu-u stémma da famìja di cùnti D'Àste. Intu drèntu du palàssu, se pö ancùa végghe arêdi e decurasiùi uriginâli, cu-u gràn scarùn du 1797 de mârmu e ciàppe ch'u pòrta fìna a l'âtriu da gràn sâla, decurà intu XVIII séculu e dutà de in camìn de mârmu in stìle Luìggi XV. I pavimènti i cunsèrva ancùa di lagiùi uriginâli du Seisèntu.
- Palàssu D'Àste-Du Caréttu (in Vìa Pòlla): dìtu ascì u palàssu "du Marchéze", a sö custrusiùn a remunterêa a-u XV séculu, pöi rimanezà cun parégge azùnte intu cùrsu di séculi. Da l'inprensìpiu de pruprietàe da famìja D'Àste, du 1800 i l'àn catàu i Du Caréttu de Barestìn, ch'i ghe sùn stàiti fin'a-u 1950. Inte stu palàssu chi, afaciàu sciü u Pàrcu du Marchéze, a gh'è a sêde du musêu etnugràficu da Vàlle du Varatèlla, druvìu du 1997 e ch'u permétte de vixitâne e stàlle e ina pàrte du ciàn nòbile, alestìu cùmme a-u tèmpu di cùnti D'Àste[112][113].
- Palàssu Barestìn: pruprietàe da famìja di Du Caréttu de Barestìn, u l'è ina custrusiùn du XVI séculu, afacià in sa Ciàssa Mârtiri a l'incrùxu cun Vìa Paròdi. A-u ciàn terén u gh'axêva de arcàe che aù i sùn seràe, ma de quâli se pö ancùa mirà u prufì di maùi[114].
- Palàssu Dürànte: u l'è in palàssu du cèntru stòricu, afaciàu sciü Vìa Paròdi. De pruprietàe de l'umònima famìja tuiranìna, u gh'à in purtà de prêa nèira decuràu, intu tìmpanu, cu-a scrìta "Si Deus pro nobis, quis contra nos?"[115].
- Vìlla Mainêru o Pruvàggi: a l'è ina gròssa villa ch'a se tröva sübitu a vàlle du Bùrgu, cumpréza tra a véggia stràdda, ch'a pàssa drèntu a-u paìze, e a növa pruvinciâle. A sö custrusiùn a l'è stà cumisciunà da-u Pêru Mainêru, dìtu "u Biundìn", vèrsu a fìn du XIX séculu, restàndu de pruprietàe de famìje Mainêru e Barlòccu fin'a-u 1978. Vixità, intu cùrsu di àgni, da impurtànti persunalitàe, tra i vâri incùntri pulìtici l'è stàitu chi ch'u s'è decìzu de custruì a famùza Vìa XX Setèmbre de Zéna. A vìlla a l'è afiancà da âtre custrusiùi ciü picìne, da ina tùre inta faciâta de punènte e, a-u reùndu, a gh'à ancùa in picìn giardìn[116][117].
- Pùnte de Giàire: u l'è in antìgu pùnte du Trexèntu, pè vâri séculi l'ünicu ch'u l'atraversésse a scciümàira, situàu a l'artéssa du Bùrgu. U pùnte, ch'u l'à pijàu u nòmme da-u scìtu dund'u se tröva, u gh'à ina strutüra a trè arcàe de larghéssa diferènte e, srua a-a ciü âta, intu XIX séculu a s'è realizà ina capelétta vutìva. De frùnte a sta capelétta a gh'è ancùa ina crùxe, cu-ina targa du 1818 ch'a reùrda l'indurgènsa de quarànta giùrni a chi u l'avésse dìtu in pater ed ave[118][119].
- Pùnte du Murìn: u l'è in pùnte de prêa a dùe arcàe lüngu a stràdda che da-u Bùrgu a muntâva fin'a-a Certùssa. U sö nòmme u végne da-u gràn edifìssiu in sa zìna de senèstra du Varatèlla, tiràu sciü tra i séculi XV e XVII da-i frâti du cunvèntu e che a l'inprensìpiu u l'éra adueràu cùmme papelêra, cangiàndu ciü târdi a sö funsiùn a quélla de gùmbu e de murìn da gràn. D'atàccu a stu pùnte, a gh'è u scìtu dund'u pàrte u bêu de l'âiva câda, ch'u càmpa l'âiva de ina funtâna ch'a sciòrte de pòcu ciü in sciü du léttu da scciümàira[103].
- Cà de Pégure: i sùn e cà da pastùi, d'ancöi abandunàe, ch'i se tröva in se rìve di mùnti a-u reùndu du paìze, bèn difüze tra i cumün de Tuiràn e de Buisàn. Sèrte de ste cà i gh'àn fìna in'urìgine ch'a purêa remuntà a l'Etàe de Mèzzu o ancùa prìmma e, in particulà, a l'è prubàbile che a cuscì dìta Cà da Turétta, srùa a-u paìze, a fùsse a l'inprensìpiu in edifìssiu furtificàu. E âtre "cà de Pégure" i sùn, in se rìve du Mùnte Aü, a Cà de Cùnche, a Cà Leàe, a Cà di Nèiri, a Cà Barèste e a zà mensunà Cà da Turétta; dapöi i ghe sùn a Cà du Pòzzu e a Cà Massò sùtta a-u Pòzzu de Barestìn e, de d'âtu a-a burgà de Dâri, a Cà du Cìcciu, a Cà du Gispò e a Cà de Beccarìa[120].
Architetüre militäri
modìfica-
Quéllu ch'u rèsta da tùre srua a-u Bâsu du Giudéu
-
Detàju de üna de murâje
- Tùre de Barlörie: d'ancöi supravisciüa sùlu inte ruìne da pàrte ciü bàssa de sö murâje, a l'è ina tùre de vàrdia du XII-XIII séculu, custruìa in sìmma a-u brìccu du Bâsu du Giudéu pè duminà u valùn dìtu "da Vàlle", in se l'antìga stràdda da sà. A tùre a gh'à ina bâze quadrâta, cu-i sö fiànchi ch'i sùn lünghi ciü o mênu 5,5 m, e cun de murâje che, pè a pàrte ch'a l'è ancùa in pé, i sùn èrte tòstu in mêtru e mézzu. U scìtu archeulògicu da tùre u l'è stàitu identificàu du 1999 e u cumprénde ascì i prài a mùnte da Ròcca, dùnde i sùn stàiti descruvìi i rèsti de in paìze picìn ch'u remunterêa fìna a l'Etàe du Fèru, sêde de ina pupulasiùn di Ligüri Antìghi[30].
- A Purtassa: dìta intu pasàu a "Pòrta Magiù"[121] a l'è pòrta de vàlle inte murâje du Bùrgu, avèrta in diresiùn du Burghéttu. A pòrta a l'éra surmuntà da in èrcu ma, intu dòppu guèra, u l'è stàitu caciàu zù insèmme a-a canònica, ch'a l'axêva patìu di gròssi dàgni intu bumbardamèntu du '44[122].
Musêi
modìfica-
L'entrà du musêu
-
I atrèssi du bancarà intu musêu etnugràficu
-
Atrèssi pè u travàju inti càmpi
-
U schéletru de lìnce intu musêu preistòricu
- Musêu etnugràficu da Vàlle du Varatèlla: druvìu du 1997, u se tröva drèntu a-a pàrte du Palàssu D'Àste-Du Caréttu sciü Vìa Pòlla. U musêu u gh'à ina culesiùn de tòstu 1.400 pèssi, divìxi tra dixöttu sesiùi in sa bâze du tìpu de travàju, ch'i remùnta da-i prìmmi àgni du XVII séculu fìn'a l'inprensìpiu de quéllu pasàu. Inti vâri alestimènti i se pö végghe i atrèssi aduerài inti mestéi de l'épuca, cùmme quélli pè u travàju inti càmpi, quélli du ferà, du bancarà, du scarpà e du caciò, ùltre a numerùze testimuniànse da cultüra di paizài e da sö religiuzitàe. A vìxita a-u musêu a cumprénde ascì l'entrà a-u ciàn nòbile du palàssu D'Àste-Du Caréttu, cu-a capélla da famìja, ina culesiùn de quàddri e arcüne stànsie alestìe cùmme a-i tèmpi di cùnti D'Àste[123].
- Musêu preistòricu da Vàlle du Varatèlla "Nino Lamboglia": alestìu inti àgni '50, u musêu preistòricu u se tröva drèntu a l'edifìssiu a l'entrà de gròtte e u l'è pàrte du sö percursu de vìxita. Inta picìna espuzisiùn, intitulà a-u prufesù Nino Lamboglia, i ghe sùn cunservài di repèrti du Paleulìticu, du Neulìticu e de l'etàe rumâna, ch'i végne sécce da-e gròtte de Tuiràn che da âtri cumün da zòna. In particulà, tra i pèssi ciü impurtànti da mùstra a gh'è u schéletru quâxi cumplétu de in ùrsu de tâne, ùltre a quéllu de in picìn de lince descruvìu, da in scâvu clandestìn, int'ina gròtta tra Campugêxa e Peàgna e recuperàu da-u cuntrabàndu du 1997[124][125].
Natüra
modìfica-
A strutüra de "l'òrganu" inta gròtta da Bàzura
-
E strutüre areundàe inte l'atro de Cibele, gròtta da Bàzura
-
"Sciùre" d'aragunìte inta gròtta de Sànta Lesìa de Sùtta
-
A stànsia du Pantheon inta gròtta de Sànta Lesìa de Sùtta
- Gròtte de Tuiràn: cumplèssu càrsicu ch'u se tröva in se rìve du Mùnte Raviné, u percùrsu ch'u pö ése vixitàu u cumprénde in realtàe dùe gròtte, sarêa a dì quélla da Bàzura e quélla de Sànta Lesìa de Sùtta. E gròtte, atrasiùn ciü rinumà du paìze, i se sùn svilüpàe inta furmasiùn cunusciüa cùmme e dulòmie de Sàn Pêru a-u Mùnte, ch'a l'à dàitu a-a vàlle du Varatèlla u sö teritòriu particulà, cìn de burànchi, tâne e scarpàe[126]. L'entrà a-a gròtta da Bàzura a l'è stà descruvìa u 28 de màzzu du 1950 da in grüppu de tuiranìn e, dòppu di scâvi archeulògici ch'i gh'àn testimuniàu a prezènsa de l'òmmu 12.000 àgni fà e l'avertüra da galerìa ch'a zùnta cun quélla de Sànta Lesìa, e gròtte i sùn stàite a-a fìn druvìe a-u pübricu[127].
- SIC Mùnte Raviné - Ròcca Barbéna: u scìtu d'interèsse cumünitâriu du Mùnte Raviné e da Ròcca u l'è in'àrea prutètta de 2.576 ha creà du 1995, ch'a cumprénde di tòcchi du teritòriu di cumün de Barestìn, Buisàn, Castrevéggiu, Löa e Tuiràn. U scìtu u l'è caraterizàu da in paizàggiu sarvàiru che, cu-a prezènsa da furmasiùn de dulòmie de Sàn Pêru a-u Mùnte srua mensunàe, u gh'à di impurtànti fenòmeni de carsìmu. U SIC u dà prutesiùn a in sèrtu nümeru de ciànte e de bèstie in perìculu, cùmme a gensiâna ligüre, a campanùla de Savùna e u gàmberu de riàn[128][129].
- SIC Mùnte Cârmu - Mùnte Settepani: âtru scìtu d'interèsse cumünitâriu ch'u se desvilüppa int'ina pàrte du teritòriu tuiranìn. Creàu lèi ascì du 1995, u cröve in'àrea de 7.575 ha, spartìa cu-i paìxi de A Prêa, Bardenèi, Buisàn, Bùrmia, Carisàn, Castrevéggiu, Giusténixe, Löa, Majö, Riâtu e Uséria. Tra e varietàe de ciànte e de bèstie ch'i tröva chi prutesiùn, ùltre a quélle srua mensunàe, i ghe sùn ancùa u safràn ligüre, u faxiàn de muntagna e u gàttu sarvàiru[130][131].
- SIC Mùnte Aü - Arexéa - Riàn Turséru: tèrsu scìtu d'interèsse cumünitâriu inta regiùn e creàu sèmpru du 1995, u s'estènde pe 2.420 ha tra i cumün d'Arbénga, Barestìn, Cixàn, Sücaré, Tuiràn, U Burghéttu, U Serià. Ciü o ménu paréggiu a l'àrea prutètta pruvinciâle Arexéa, Mùnte Aü e Vàlle Ibà, stu SIC u cumprènde di ambiènti du bèllu diferènti, ch'i l'àn purtàu a de ràire cundisiùi cun ciànte arpìne e da màccia d'atàccu l'üna a l'âtra, inclüzu bèn 34 qualitàe d'urchidée e tòstu in tèrsu de tütte e ciànte prutètte ch'i se pöne truvà in Ligüria[132][133].
Ecunumìa
modìfica-
A Câva Tùri, de l'impréza Marchìziu, mirà d'in Buisàn
-
A véggia câva de Marchìziu a-u Martinéttu, d'ancöi serà
-
E ruìne du murìn inta burgà cu-u mèximu nòmme, prìmma adueràu cùmme papelêra
Da-i ürtimi àgni du XX séculu u cumün de Tuiràn u l'è stàitu interesàu da in gràn desvilüppu, ch'u l'à fàitu tòstu radugià de pupulasiùn inte trent'àgni. Intu pasàu l'ativitàe ecunòmica ciü impurtànte a l'è sèmpre stàita quélla agrìcula, cu-i sö terén ch'i sùn cürtivài a ortàggi, ciànte da frütu e, sruatüttu, urìve. Ste chi, purtàe inta vàlle da-i frâti benedetìn, sturicamènte i gh'àn avüu in ròllu centrâle inte l'ecunumìa du pòstu e, a-a giurnà d'ancöi, i sùn prinsipalmènte de varietàe tajàsca e curumbàira[134]. Gh'è ascì a ràira e rüstega qualitàe dìta carparìna, tìpica du paìze de Cârpe, de dùnde a l'à pijàu u nòmme, caraterizà da-i sö urivìn e da-a rexistènsa a-u fréidu. Liàe a-a sö cürtivasiùn, a gh'è pöi cârche ativitàe pè a trasfurmasiùn de urìve, cu-in gùmbu ch'u l'è ancùa in funsiùn, e de câve gestìe da-a stòrica impréza tuiranìna Marchìziu. Pè de ciü, in mezüra ciü cuntegnüa i sùn ancùa praticài l'alevamèntu e u tàju e trasfurmasiùn de légne[135].
De antìghe indüstrie mesciàe da l'âiva du Varatèlla, da-e papelêre a-i Defìssi a-e fàbriche du fèru a-u Martinéttu, u nu l'è invèce restàitu nènte föra de sö ruìne, cu-a pòca ativitàe indüstriâle che aù a l'è inta regiùn de Patarè, sübitu a-u de là du cunfìn cu-u Burghéttu. A-a giurnà d'ancöi a ciü pàrte da pupulasiùn a l'è dùnca cuncentrà intu setù di servìssi, bèn spunciàu da-a descuvèrta de gròtte du 1950. ch'i sùn prèstu vegnüe a ciü impurtànte atrasiùn türìstica da valà, purtàndu cu-u tèmpu a valurizà ascì u cèntru stòricu e-e âtre ativitàe intu setù[136].
Cultüra
modìficaIstrusiùn
modìfica-
E növe scöre "Giuseppe Polla" e "Agnese Garassini", a-a Braiàssa
-
E scöre médie de Tuiràn, intitulàe a l'Eugenio Montale
Bibliutêche
- Bibliutêca cìvica "Baccio Emanuele Maineri": a l'è a bibliutêca püblica du paìze, inandià du 1981 cun di fùndi da cumüna e che, a-a giurnà d'ancöi, a cùnta d'in patrimòniu de tòstu 39.000 vulümmi[137]. E sö stànsie i sùn stàite arangiàe a-u prìmmu ciàn da véggia cumüna tuiranìna, in palàssu du Turàccu inte Vìa Paròdi, e a pìja u nòmme da-u scritù tuiranìn Baccio Maineri, creatù da prìmma bibliutêca püblica du paìze. Insèmme a-e bibliutêche de Buisàn, du Burghéttu e de Barestìn, da-u 2003 a l'è drèntu a-u Scistêma Bibliutecâriu da Vàlle du Varatèlla[138].
Scöre
A Tuiràn i ghe sùn tréi livèlli de scöre, cu-a prezènsa de in azìlu, de elementâri e de scöre médie, ch'i fàn tütte pàrte de l'Istitütu Cumprensìvu da Vàlle du Varatèlla[139]. E elementâri, intitulàe a l'Eugenio Montale, i sùn a-a Bràia, int'in palàssu vixìn a-a cumüna, mèntre l'azìlu e-e médie i se tröva drénto a 'n edifìssiu de növa custrusiùn, avèrtu du 2017, a l'estremitàe vèrsu nòrd du cèntru du paìze. A sesiùn de médie a l'è intitulà a-u Giuseppe Polla, benefatù du cumün intu Seisèntu ch'u l'à fàitu creà a prìmma scöra de Tuiràn, mèntre l'àzilu u l'à pijàu u nòmme da-a scià Agnese Garassini, méistra da scöra de Cârpe inti àgni da guèra che, cu-a sö ativitàe, a l'à evitàu ch'i ghe fùsse di incidènti a-u mumèntu du rastrelamèntu tedéscu du frevà du 1944[140].
Dialéttu tuiranìn
modìficaA Tuiràn se pàrla ina varietàe du dialéttu arbenganéze, pàrte du grüppu du ligüre de sèntru-punènte, ch'a gh'à di caràteri impurtànti de diferènsa da-u parlà da sitàe. Pè e caraterìstiche söe se pö cunsciderà u tuiranìn cùmme in parlà bèn arcàicu e diferensiàu da-i paìxi a-u reùndu e, tra e diferénse ciü marcàe, a reurdémmu:
- a cunservasiùn da -r- intervucàlica, éxitu in cumün cu-e âtre parlàe ligüri ciü arcàiche.
- ina mancànsa de evulusiùi du latìn -CT- da-a sò ciü antìga fùrma lìgüre -yt- (làite), cuscì cùmme in di partisìppi (stàitu, fàitu) che ancöi i sùn tòstu ünici inte l'Ingàunia de levànte e supravisciüi numà inta pàrte ciü a punènte da Rivéra.
- u latìn -LJ- u s'è evulüu in di mòddi nu vâri paréggi, tântu che ancöi i ghe sùn sécce di éxiti in [j] cùmme "travajà" che in [ij] cùmme "pijà", mèntre a Barestìn[141] e Castrevéggiu[142] a gh'è [ʎ], bèn particulà inta zòna, e a-u Burghéttu u cumènsa a esìghe l'éxitu zenéze in [dʒ].
- a cöita suvènte da -g- intervucàlica e ina sèrta debuléssa da -v-, sécce intervucàlica che a l'inprensìpiu de paròlle. Mèntre a -v- a gh'à stu éxitu in de bèlle varietàe da Ligüria intréa, a cöita da -g- a l'è zà ciü ràira e, tra i paìxi a-u reùndu, a l'è in cumün sruatüttu cun Castrevéggiu[142]. Inte paròlle ch'i cumènsa pè gu + vucâle u gu u pàssa a v; cùmme da guagnà a "vagnà".
- ina legêra velarizasiùn da a quându a l'è tònica, scibèn ch'a nu l'è vâri marcà, sruatüttu rispèttu a-u Burghéttu.
Föra du Bùrgu e de burgàe a-u sö reùndu, dùnde a ògni mòddu a gh'è zà càrche diferènsa picenìna intu lèscicu, u parlà tuiranìn u l'è liàu cun quéllu de Buisàn, vìch'u cumènsa a druvìse a-i caràteri de Löa e, in generâle, da Rivéra. Pè cùntru, u tuiranìn u l'è ciü destacàu da-u parlà de Cârpe che, ciü d'avé méju cunservàu a sö integritàe e sciurbìu nu vâri d'infruénse riveràsche, u s'è evulüu cu-u tèmpu pè cùntu sö, cùmme prezémpiu intu pasàggiu sucesìvu de -yt- a [cˑ] e, dùnca, du "làite" in làcce e du "fàitu" in fàcciu, cùmme a Castrevéggiu[142], inta Bùrmia e in di ràiri paìxi de l'entrutèra.
Fèste e fêre
modìfica-
U mercatìn pè i gùmbi du 2012, inta Bràia
-
E bancarèlle inta Ciàssa Növa, a-u Brùgu
- Fèsta di Gùmbi: scibèn ch'a nu sécce lià a in'antìga tradisiùn, a fèsta di gùmbi a l'è diventà a ciü rinumà du paìze. Urganizà pè a prìmma vòta du 1984, a cunscìste int'ina spéce de sâgra cun mercatìn spantià pè i carùggi du Bùrgu, de föra de cârche ànnu quand'a l'è stàita inta câva de Martinéttu, cun numerùxi stand dùnde se cüxina i ciàtti da tradisiùn ligüre e nu sùlu. Da-a durâta de ciü giùrni, de sòlitu a l'è a l'inprensìpiu du méze d'aùstu[143].
- Fèsta de Sàn Pêru: fèsta antìga tântu sentìa da-i tuiranìn, a sö urìgine a remunterêa fìn'a-u XVI séculu, quându i frâti certuzìn ch'i staxêva inte l'abasìa de Sàn Pêru a-u Mùnte i se sùn trasferìi inta növa certùssa, ciü a vàlle. A l'è dùnca cumensà a tradisiùn che, a-u prìmmu de màzzu, a prevédde a muntà a-a véggia abasìa pè mèzzu da l'antighìscima stràdda da sà e che aù, ògni sinqu'àgni, a cumprénde ancùa a prucesiùn sulènne cu-i Crìsti de cunfratèrnite tuiranìne, cu-u rèstu di prucesiunànti ch'u cànta a "Làuda de Sàn Pêru"[144].
- Fèsta de Sàn Martìn: a fèsta pè u sàntu patrùn du paìze, a l'è ufisià a-a prìmma dumèniga da-u 11 de nuvèmbre, cu-ina méssa sulènne inta gêxa de Sàn Martìn e ina prucesiùn ch'a pàssa pè e stràdde du Bùrgu, muntàndu fìn'a-a Bràia pè pöi vegnì indaré chinàndu da-a pruvinciâle[145].
- Fèsta da Madònna du Ruzâriu: a l'è celebrà, d'intùrnu a-u 7 d'utùbre, pè a festivitàe a-a quâle a l'è dedicà a gêxétta da burgà da Bràia. Dòppu a sànta méssa, a gh'è a prucesiùn da stàtua da titulâre pè i carùggi du Bùrgu[146].
- Fèsta de Sàn Ròccu: a l'è a fèsta pè u titulâre da burgà de Baresciùn, fàita tütti i àgni inti tréi giurni da-u 14 a-u 16 d'aùstu. A cumprénde ina sâgra ch'a se desvilüppa intu carùggiu de Baresciùn e, a-u dì du sàntu, ina prucesiùn guidà da-a càssa de Sàn Ròccu ch'a fà u gìru da burgà[147].
- Fèsta e féra de Sànta Lesìa: celebrà a-u prìmmu giùrnu festìvu da-u 13 de dixèmbre, a l'è a festivitàe pè a sànta titulâre du santuâriu de Tuiràn. A muntà a-u santuâriu a l'è fàita a-a sèira, a-u ciàiru de lantèrne e di lümmì purtài in prucesiùn da-i fedéli. Intu Bùrgu a gh'è ascì a tradisiunâle féra, cu-u mercatìn e i stand gastrunòmici[148].
- Fèsta de Sàn Benârdu: a l'è a fèsta principâle du paìze de Cârpe e a l'è celebrà intu giurnu du sö patrùn, sarêa a dì u 20 de aùstu. A fèsta a cumprénde, dòppu a méssa, a prucesiùn da càssa du sàntu fìna a-u pilùn a-a Madònna e, a segùnda di àgni, ina sâgra inti prài d'atàccu a-a gêxa.
- Itinerâriu di Prezéppi: manifestasiùn ch'a tégne tütti i àgni, da-u 1997, intu perìudu de fèste de Natâle, urganizà da-u musêu etnugràficu de Tuiràn. A cunscìste int'ina mùstra de prezéppi artìstici spantiài in gìru pè u Bùrgu e pè e âtre burgàe, fàiti da privài, butéghe e asuciasiùi e ancöi rivài a in nümeru de tòstu duxèntu. I prezéppi de l'itinerâriu i gh'àn di stìli bén diferènti, da-i ciü mudèrni e particulâri a quélli da tradisiùn tuiranìna e lìgüre, ch'i remùnta fìn'a-u Setesèntu e i l'inclüdde ascì macàcchi d'Arbisöra e di santons da Pruvénsa[149].
Spòrt
modìfica-
U Palaséttu du Spòrt "Roberto Giuliano"
-
U campéttu da balùn d'atàccu a-u palaséttu
A Tuiràn i ghe sùn dùe strutüre pè e ativitàe spurtìve:
- Palaséttu du Spòrt "Roberto Giuliano": cèntru adueràu pè spòrt diferènti, u l'è gestìu da l'Associazione Sportiva Dilettantistica Toirano, ch'a ghe zöga ascì e partìe in cà du canpiunàu de balùn a 5 cu-a squàddra A.S.D Toirano Futsal, a-u 2023 inte l'ünica série C ligüre[150]. U palaséttu u l'è intitulàu, da-u 2019, a-u Roberto Giuliano, tra i fundatùi de l'asuciasiùn spurtìva e medàja de brùnzu a-u varù civìle p'avé sarvàu in òmmu ch'u se uxêva cacià sùtta in trénu, mancàu du 2007 int'in incidènte[151].
- Ténis de Tuiràn: u se tröva inta burgà de Bengiàe, de sutta a-a pruvinciâle in sa zìna de drìta da Varatèlla. Gestìu da l'A.S.D. Tennis Club Gli Ulivi, e sö dutasiùi i cumprénde sìnque càmpi da zögu, sécce a-u cuvèrtu che nà, cun quàttru ch'i gh'àn u fùndu de tèra e ün de sintéticu[152].
Aministrasiùn
modìficaScìndici de Tuiràn
modìficaPerîodo | Prìmmo çitadìn | Partîo | Càrega | Nòtte | |
---|---|---|---|---|---|
6 de zügnu du 1985 | 15 de zügnu du 1990 | Gino Parodi | DC | Scìndicu | |
15 de zügnu du 1990 | 24 d'arvì du 1995 | Gino Parodi | DC | Scìndicu | |
24 d'arvì du 1995 | 14 de zügnu du 1999 | Marco Bertolotto | lìsta cìvica | Scìndicu | |
14 de zügnu du 1999 | 14 de zügnu du 2004 | Marco Bertolotto | PDS | Scìndicu | |
14 de zügnu du 2004 | 8 de zügnu du 2009 | Silvano Tabò | lìsta cìvica | Scìndicu | |
8 de zügnu du 2009 | 26 de màzzu du 2014 | Silvano Tabò | Viviamo Toirano (lìsta cìvica) |
Scìndicu | |
26 de màzzu du 2014 | 27 de màzzu du 2019 | Gianfranca Lionetti | Punto e a capo (lìsta cìvica) |
Scìndicu | |
27 de màzzu du 2019 | 10 de zügnu du 2024 | Giuseppe De Fezza | Toirano Continua... (lìsta cìvica) |
Scìndicu | |
10 de zügnu du 2024 | in càrega | Marco Bertolotto | Toirano torna al futuro (lìsta cìvica) |
Scìndicu |
Binelàggi
modìficaU paìze de Tuiràn u l'è binéllu de:
Vìe de cumünicasiùn
modìficaStràdde
modìfica-
A SP25 a Dâri
-
A prêa du 5° e ürtimu chilòmetru da SP25, a Dâri
-
A SP34 a l'inprensìpiu da burgà de Baresciùn
-
A SP60 miràndu d'in Patarè vèrsu i cunfìn cun Tuiràn
-
U pùnte Mainêru da SP60 a-u Sâtu du Lüu
Intu teritòriu tuiranìn i ghe pàssa trè stràdde pruvinciâli, ch'i u lìa a-i paìxi a-u reùndu. A ciü impurtànte a l'è a stràdda pruvinciâle 60, ch'a pàrte da-u Burghéttu e che, traversài Tuiràn (dund'a gh'à u nòmme de "Stràdda Pruvinciâle") e Cârpe (dund'a l'è dìta "Stràdda da Rùggia"), a mùnta fìna a Bardenèi pasàndu pè u Zùvu[155].
I âtri dùi stradùi i sùn quélli ch'i vàn d'in Tuiràn a Barestìn e a Buisàn: u prìmmu, a SP34, dòppu avé pasàu a burgà de Baresciùn a mùnta pè u valùn du Riàn de Baresciùn fìna a-a cuntrà barestinòlla du Pòzzu. L'âtru stradùn, a SP25, u pàrte da-u pùnte srua u Varatèlla e de lì, traversàu l'intréu cumün de Buisàn, a l'èntra a Löa, chinàndu fìna a-u sö cèntru[155].
Tuiràn u l'è servìu ascì da l'autustràdda A10, pè mèzzu du cazèllu du Burghéttu, ch'u se tröva pròpriu a-i cunfìn tra i dùi cumün, inta regiùn di Canavài[155].
Nòte
modìfica- Nòte a-u tèstu
- ↑ Tui(r)àn o Tüi"àn in arbenganéze d'Arbénga[4], Ti"an intu parlà de Vilanöva[5], Tuiàn o Tujàn in priéze[6][7], Türan in baresté, Töran in bardenòllu, Tuïàn in imperiéze, Tuiran in finarìn[8], Tuiran in urmeàscu[9], Tuiran in brigàscu[10], Toiàn in zenéze[11]
- Nòte bibliugràfiche
- ↑ 1,0 1,1 Dâtu Istat - Pupulasiùn residènte a-u 31 d'utùbre du 2023.
- ↑ Clascificaçion sismica (XLS), in sce protezionecivile.gov.it.
- ↑ Lézze 26 agósto 1993, n. 412, alegòu A, Tabélla di gràddi/giórno di Comùn pe Región e Provìnsa (PDF), in sce efficienzaenergetica.acs.enea.it, 1 màrso 2011, p. 151. URL consultòu o 25 arvî 2012.
- ↑ (LIJ, IT) Angelo Gastaldi, Nummi de sittè, paisi e lucalitè, in De tüttu in po', Arbénga, Edizioni del Delfino Moro, 1996, p. 120.
- ↑ (LIJ, IT) Carlo Bartolomeo Usanna, Visione d'altri tempi. Glossario di termini dialettali, modi di dire, proverbi, tradizioni di Villanova d'Albenga, Impéria, Amedeo, 2000, p. 97.
- ↑ (LIJ, IT) Cumün da Prêa, Dizionario di Pietra Ligure, in sce yumpu.com, p. 84.
- ↑ (LIJ, IT) Giacomo Accame e Giulia Petracco Sicardi, Dizionario pietrese, Savuna, Centro Storico Pietrese, 1981, p. 14.
- ↑ (LIJ, IT) Luigi Alonzo Bixio, Dizionario delle parlate finalesi, Finô, Centro Storico del Finale, 2000, p. 152.
- ↑ (LIJ, IT) Giuseppe Colombo, Vocabolario Italiano-Ormeasco Ulmioscu-Italian, Céngiu, Litografia Fracchia, 1986.
- ↑ (LIJ, IT) Pierleone Massajoli e Roberto Moriani, Dizionario della cultura brigasca: Lessico, Vol. I, Lüsciàndria, Edizioni dell'Orso, 1991, p. 49, ISBN 88-76-94086-3.
- ↑ (LIJ, IT) TIG - Toirano, in sce zeneize.net. URL consultòu o 24 agòsto 2024.
- ↑ Gallea & Lertora, 2010, p. 12
- ↑ 13,0 13,1 13,2 (IT) Furio Ciciliot, Toponimi del Comune di Toirano, in Progetto Toponomastica Storica, vol. 31, Savuna, Società Savonese di Storia Patria, 2015.
- ↑ Gallea & Lertora, 2010, pp. 12-14
- ↑ (IT) Daniele Ferrando, Il Torrente Varatella (Varatello) e la sua valle, in I Corsi d'acqua e le Valli delle Alpi Liguri, vol. 1, Ciusanegu, Grafiche Amadeo, Arvì 2019, pp. 168-169.
- ↑ (IT) Area carsica del Monte Carmo di Loano, in sce catastogrotte.net. URL consultòu o 20 zenâ 2023.
- ↑ 17,0 17,1 (IT) Frazione Carpe, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 24 zenâ 2023.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 (IT) Toirano e le sue borgate (JPG), in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 19 frevâ 2023.
- ↑ (IT) Barescione, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 19 frevâ 2023.
- ↑ (IT) Comune di Toirano - Statuto (PDF), in sce dait.interno.gov.it. URL consultòu o 19 zenâ 2023.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 Pesce & Tagliafico, 1976, p. 40
- ↑ 22,0 22,1 Pesce & Tagliafico, 1976, p. 46
- ↑ 23,0 23,1 (IT) Giorgio Petracco, La Descriptio Orbis Romani di Giorgio Ciprio, Lüsciàndria, Edizioni dell'Orso, 2018, p. 50, ISBN 88-62-74898-1.
- ↑ Bogliorio, 2022, p. 11
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 92
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 11
- ↑ (IT) Grotte di Toirano - Le impronte umane, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 4 zùgno 2023.
- ↑ (IT) Grotte di Toirano - L'Orso delle Caverne, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 4 zùgno 2023.
- ↑ (IT) Daniele Arobba, Giovanni Boschian, Rosanna Caramiello, Alessandra Giampietri, Fabio Negrino e Carlo Tozzi, La grotta del Colombo: Indagini geoarcheologiche, palinologiche e sull'industria litica, in Toirano e la Grotta della Bàsura. Atti del Convegno, A Burdighêra, Zenà 2008, pp. 69-88.
- ↑ 30,0 30,1 30,2 (IT) Torre medievale ed insediamento della seconda età del Ferro (PDF), in sce srvcarto.regione.liguria.it. URL consultòu o 5 arvî 2023.
- ↑ (IT) Loc. Canavei (necropoli, area ad uso funerario), in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 5 zùgno 2023.
- ↑ 32,0 32,1 Pesce & Tagliafico, 1976, p. 39
- ↑ (IT) Poggi (insediamento), in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 5 zùgno 2023.
- ↑ (IT) AA. VV., Quando a Borghetto..., Arbénga, Litografia Bacchetta, Nuvèmbre 2010, pp. 20-21.
- ↑ (IT) AA. VV., Quando a Borghetto..., Arbénga, Litografia Bacchetta, Nuvèmbre 2010, pp. 19-20.
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 42
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 43
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 49-50
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 54-55
- ↑ Cennamo, Boccone & Nervi, 1993, p. 39
- ↑ Cennamo, Boccone & Nervi, 1993, p. 23
- ↑ Cennamo, Boccone & Nervi, 1993, p. 25
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 57
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 58-59
- ↑ Boccone, 2009, pp. 9-10
- ↑ Cennamo, Boccone & Nervi, 1993, pp. 27-30
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 63-64
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 65-66
- ↑ (IT) Paolo Accame, Cenni storici sugli Statuti di Pietra, Giustenice, Toirano ed altri paesi della Liguria occidentale, in Giornale ligustico, ànnu XVI, fasc. XI-XII, Zéna, Tipografia del R. Istituto Sordo-Muti, 1890 (1889), pp. 7-8.
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 68
- ↑ (IT) Antonio Arecco, Boissano: Storia di una comunità collinare autonoma dal 1600, U Serià, Associazione Culturale Boissano, 1995, p. 49.
- ↑ Boccone, 2009, p. 23
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 93
- ↑ Boccone, 2009, p. 29
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 94-95
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 95-96
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 96-97
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 137
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 101-103
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 110
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 110
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 111-113
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 113-114
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 115-116
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, p. 117
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 118-120
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 137-138
- ↑ (IT) Régiu Decrétu 23 màrsu 1905, n. 159.
- ↑ (IT) Régiu Decrétu 7 lüju 1869, n. 5190.
- ↑ (IT) AA. VV., Quando a Borghetto..., Arbénga, Litografia Bacchetta, Nuvémbre 2010, p. 97.
- ↑ (IT) Antonino Ronco, Balestrino: una valle, un feudo, una civiltà, Zéna, De Ferrari Editore, Lüju 2000, p. 166, ISBN 88-71-72299-X.
- ↑ (IT) Antonino Ronco, Balestrino: una valle, un feudo, una civiltà, Zéna, De Ferrari Editore, Lüju 2000, p. 147, ISBN 88-71-72299-X.
- ↑ (IT) Antonio Arecco, Boissano: Storia di una comunità collinare autonoma dal 1600, U Serià, Associazione Culturale Boissano, 1995, p. 248.
- ↑ (IT) Régiu Decrétu 21 màrsu 1929, n. 570.
- ↑ (IT) Antonio Arecco, Boissano: Storia di una comunità collinare autonoma dal 1600, U Serià, Associazione Culturale Boissano, 1995, pp. 255-256.
- ↑ (IT) Antonino Ronco, Balestrino: una valle, un feudo, una civiltà, Zéna, De Ferrari Editore, Lüju 2000, p. 171, ISBN 88-71-72299-X.
- ↑ (IT) Monumento alle vittime di tutte le guerre ed ai caduti del bombardamento aereo di Toirano, in sce chieracostui.com. URL consultòu o 13 zùgno 2023.
- ↑ (IT) Decrétu Legislatìvu du Càppu Pruvizòriu du Stâtu, 11 nuvémbre 1946, n. 449.
- ↑ (IT) La scoperta, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 13 zùgno 2023.
- ↑ (IT) Lézze Regiunâle, 4 lüju 2008, n. 24.
- ↑ Statìstiche I.Stat - ISTAT; URL cunsürtàu u 30-12-2023.
- ↑ (IT) Bilancio demografico popolazione straniera al 31 dicembre 2023, in sce demo.istat.it. URL consultòu o 10 zenâ 2023.
- ↑ (IT) I cugnòmmi ciü difuxi cumün pè cumün, Tuiràn, in sce cognomix.it. URL consultòu o 12 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Luciano Livio Calzamiglia, D'Aste, Giovanni Battista, in Dizionario biografico dei Liguri - Dalle origini ai giorni nostri, IV, Zêna, Consulta Ligure, 1988.
- ↑ Pesce & Tagliafico, 1976, pp. 135-137
- ↑ 86,0 86,1 86,2 Pesce, 1988
- ↑ (IT) Gian Luigi Bruzzone, Baccio Emanuele Maineri: patriota e poligrafo, U Serià, Cumün de Tuiràn (stampàu da-a Tipografia litografia ligure), 1999.
- ↑ (IT) AA. VV., Dizionario storico biografico dei Liguri in America Latina da Colombo a tutto il Novecento, vol. I, Zéna, Fondazione Casa America - affinità elettive, 2006, p. 101, ISBN 88-7326-092-6.
- ↑ (IT) Francesco Ronco, Un fante, U Serià, Grafiche Riviera, 1976.
- ↑ (IT) Antonino Ronco, Dossier: Genova 9 febbraio 1941, Zéna, De Ferrari Editore, 2007, pp. 19-20, 24-25, ISBN 978-88-7172-830-8.
- ↑ (IT) Chiesa di San Martino, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 7 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Chiesa di San Martino, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 7 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Chiesa di Nostra Signora del Rosario, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 7 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Chiesa di Nostra Signora del Rosario, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 27 lùggio 2023.
- ↑ (IT) Oratorio di San Sebastiano e della Vergine Assunta, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 6 seténbre 2023.
- ↑ (IT) Touring Club Italiàn, Liguria, 6ª ed., Milàn, Touring Editore, 1982, p. 426, ISBN 88-36-50009-9.
- ↑ (IT) Cappella di San Giuseppe, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu l'8 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Certosa, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu l'8 zenâ 2022.
- ↑ (IT) Oratorio dei Santi Pietro e Rocco (PDF), in sce srvcarto.regione.liguria.it. URL consultòu o 31 màzzo 2023.
- ↑ (IT) Oratorio dei Santi Pietro e Rocco, in sce comune.toirano.sv.it. URL consultòu l'8 zenâ 2022.
- ↑ (IT) Cappella di San Rocco, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 27 lùggio 2023.
- ↑ (IT) Abbazia di San Pietro nei Monti, in sce comune.toirano.sv.it. URL consultòu o 9 zenâ 2023.
- ↑ 103,0 103,1 (IT) Via per San Pietro, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 9 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Santuario di Santa Lucia, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu l'11 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Santuario di Santa Lucia, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 27 lùggio 2023.
- ↑ (IT) Cappella di Sant'Anna, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu l'11 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Cappella di Sant'Anna, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 27 lùggio 2023.
- ↑ (IT) Cappella di Sant'Antonio, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu l'11 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Chiesa di San Bernardo Abate, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu l'11 zenâ 2022.
- ↑ (IT) Chiesa di San Bernardo, in sce beweb.chiesacattolica.it. URL consultòu o 27 lùggio 2023.
- ↑ (IT) Il Paraxo - Palazzo del Vescovo di Albenga, in sce cittadellegrotte.it. URL consultòu o 12 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Toirano - Palazzo del Marchese, in sce insiemefacile.provincia.savona.it. URL consultòu o 12 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Palazzo del Carretto e parco, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 12 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Palazzo Balestrino, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 12 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Palazzo Durante (PDF), in sce srvcarto.regione.liguria.it. URL consultòu o 4 frevâ 2023.
- ↑ (IT) Villa Mainero, in sce fondoambiente.it. URL consultòu o 12 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Casa Provaggi, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 12 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Ponte delle Giaire, in sce catalogo.beniculturali.it. URL consultòu o 13 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Ponte delle Giaire, in sce svdonline.it. URL consultòu o 13 zenâ 2023.
- ↑ Gallea & Lertora, 2010, pp. 58-65
- ↑ Boccone, 2009, p. 26
- ↑ Boccone, 2009, p. 7
- ↑ (IT) Museo Etnografico della Val Varatella, in sce comune.toirano.sv.it. URL consultòu o 14 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Museo Preistorico della Val Varatella, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 14 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Paolo Reggiani e Elena Ghezzo, Dal sequestro al completo recupero: il restauro della lince della "Grotta del Gattopardo" (Savona) (PDF), in Museologia scientifica, vol. 9, Associazione Nazionale dei Musei Scientifici, 2015, pp. 62-68.
- ↑ (IT) Grotte - Il carsismo, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 17 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Grotte - La scoperta, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 17 zenâ 2023.
- ↑ (IT) SIC e ZPS in Liguria » Savona » Monte Ravinet - Rocca Barbena, in sce natura2000liguria.it. URL consultòu o 18 zenâ 2023.
- ↑ (EN) Monte Ravinet - Rocca Barbena, in sce eunis.eea.europa.eu. URL consultòu o 18 zenâ 2023.
- ↑ (IT) SIC e ZPS in Liguria » Savona » M. Carmo - M. Settepani, in sce natura2000liguria.it. URL consultòu o 18 zenâ 2023.
- ↑ (EN) Monte Carmo - Monte Settepani, in sce eunis.eea.europa.eu. URL consultòu o 18 zenâ 2023.
- ↑ (IT) SIC e ZPS in Liguria » Savona » Monte Acuto - Poggio Grande - Rio Torsero, in sce natura2000liguria.it. URL consultòu o 28 arvî 2024.
- ↑ (EN) Monte Acuto - Poggio Grande - Rio Torsero, in sce eunis.eea.europa.eu. URL consultòu o 18 zenâ 2023.
- ↑ Gallea & Lertora, 2010, pp. 182-186
- ↑ Gallea & Lertora, 2010, pp. 178-179
- ↑ Gallea & Lertora, 2010, pp. 188-190
- ↑ (IT) Biblioteca civica "Baccio Emanuele Maineri", in sce anagrafe.iccu.sbn.it. URL consultòu o 25 agòsto 2024.
- ↑ (IT) Civica Biblioteca, in sce comune.toirano.sv.it. URL consultòu o 3 arvî 2023.
- ↑ (IT) Istituto Comprensivo Valvaratella, in sce valvaratella.edu.it. URL consultòu o 7 arvî 2023.
- ↑ (IT) Luca Berto, Toirano, la nuova scuola per l’infanzia intitolata alla maestra Agnese Garassini, in sce ivg.it, 7 seténbre 2017. URL consultòu o 7 arvî 2023.
- ↑ (IT) Antonino Ronco, Glossario dialettale e fraseologia, in Balestrino: una valle, un feudo, una civiltà, Zéna, De Ferrari Editore, Lüju 2000, pp. 185-191.
- ↑ 142,0 142,1 142,2 (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, Il dialetto di Castelvecchio, in Castelvecchio di Rocca Barbena. Vita e storia di un borgo millenario nell'alta Val Neva, Arbénga, Litografia Bacchetta, 2022, pp. 153-159.
- ↑ (IT) Scitu ufisià, in sce festadeigunbi.it. URL consultòu o 22 zenâ 2023.
- ↑ (IT) La secolare tradizione della processione al Monte di San Pietro, in sce cailoano.com. URL consultòu o 22 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Festa patronale di San Martino a Toirano, in sce borghidiriviera.it. URL consultòu o 23 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Festa della Madonna del Rosario a Toirano (SV), in sce templarioggi.it. URL consultòu o 24 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Sagra di San Rocco in borgata Barescione, in sce ivg.it. URL consultòu o 23 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Processione al Santuario Rupestre di Santa Lucia, in sce templarioggi.it. URL consultòu o 24 zenâ 2023.
- ↑ (IT) Itinerario dei Presepi, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 29 dexénbre 2023.
- ↑ (IT) A.S.D. Toirano Futsal, in sce tuttocampo.it. URL consultòu o 22 zùgno 2023.
- ↑ (IT) Toirano, il palazzetto dello sport intitolato alla memoria di Roberto Giuliano, in sce ivg.it, 23 màrso 2019. URL consultòu o 22 zùgno 2023.
- ↑ (IT) Tennis Club Gli Ulivi, in sce tennisclubtoirano.com. URL consultòu o 22 zùgno 2023 (archiviòu da l'url òriginâle o 30 zùgno 2019).
- ↑ (FR) Comité de jumelage de Pommiers, in sce mairie-pommiers.fr. URL consultòu o 6 màzzo 2024.
- ↑ (IT) Toirano, celebrato a distanza il decimo anniversario di gemellaggio tra il comune e Pommiers, in sce savonanews.it, 11 dexénbre 2021. URL consultòu o 6 màzzo 2024.
- ↑ 155,0 155,1 155,2 Gallea & Lertora, 2010, p. 10
Bibliugrafìa
modìfica- (IT) Giovanni Pesce e Carlo Tagliafico, Toirano, Zéna, Stringa editore, Dixémbre 1976.
- (IT) Giovanni Pesce, Toirano: storia e vita tra '800 e '900, Arbénga, Stalla, 1988.
- (IT) Mario Cennamo, Orlando Boccone e Giacomo Nervi, Toirano nel Duecento, Tuiràn, Opera Parrocchiale di San Martino vescovo, Màzzu 1993.
- (IT) Orlando Boccone, La chiesa parrocchiale di San Martino vescovo di Tours, Löa, Tipolitografia Natgraf, Lüju 2009.
- (IT) Franco Gallea e Eugenio Lertora, Toirano e la Val Varatella, Arbénga, Tipografia F.lli Stalla, Màzzu 2010.
- (IT) Pierluigi Bogliorio, Tuiran e tuiranin dinanti, Impéria, Tipolitografia Nante, Utùbre 2022.
Âtri prugètti
modìfica- Wikimedia Commons a contêgne di files in sce Tuiràn
Liàmmi de föra
modìfica- (IT) Scìtu ufisià, in sce comune.toirano.sv.it. URL consultòu o 19 frevâ 2023.
- (IT) Scìtu türìsticu ufisià, in sce toiranogrotte.it. URL consultòu o 20 frevâ 2023.
Contròllo de outoritæ | VIAF (EN) 127332823 · LCCN (EN) n82239035 · GND (DE) 4119642-9 · WorldCat Identities (EN) n82-239035 |
---|