Fiorenzo Toso

ZE	Sta pagina a l'é scrita in zeneise, segondo a grafia unitäia

Fiorenzo Toso (Rensen, 20 de frevâ do 1962 - Rensen, 24 de settembre do 2022) o l'é stæto un linguista e accademico de linguistica, studioso avvoxou do zeneise, do tabarchin e di contatti linguistichi into Mediterraneo.

Vitta

O Fiorenzo Toso o l'é stæto professô de Linguistica Generale à l'Universcitæ de Sasciai.

Euvie

A lista chì apreuvo a contëgne i volummi scriti ò cuæ da-o Toso e i seu articoli contegnui inte de reviste ò inti libbri d'atri aotoî; pe de ciù, o l'à pubbricou ben ben d'interventi inte di travaggi collettivi ò in sciâ Ræ, ciù che traduçioin, reçenscioin, prefaçioin e attivitæ d'atro genere.

Libbri

• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, Giulia Petracco Sicardi e Patrizia Cavallaro, Vocabolario delle parlate liguri, Zena, Consulta Ligure, 1985-1992.
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso e Giulia Petracco Sicardi (presentaçion de), Letteratura genovese e ligure. Profilo storico e antologia, 6 vol., Zena, Marietti, 1989-1991.
• (LIJ, IT) Giuseppe Poggi (attribuçion) e Fiorenzo Toso (à cua de), Ginn-a de Sampedænn-a, Zena, Marietti, 1989-1991.
• (IT) Fiorenzo Toso e Giulia Petracco Sicardi (introduçion de), Gli ispanismi nei dialetti liguri, Lusciandria, Edizioni dell'orso, 1993, ISBN 88-76-94133-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le radici di Arenzano: storia, cultura, tradizione orale, Rensen, Commun de Rensen, 1993.
• (IT) Fiorenzo Toso (a cua de) e William Piastra (co-a collaboraçion de), Bibliografia dialettale ligure. Aggiornamento 1979-1993, Zena, A Compagna, 1994.
• (IT) Fiorenzo Toso e Giulia Petracco Sicardi (presentaçion de), Storia linguistica della Liguria: Dalle origini al 1528, Recco, Le Mani, 1995.
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso (a cua de) e Franco Croce (presentaçion de), Trionfo dro pòpolo zeneise, Zena, A Compagna, 1996.
• (IT) Fiorenzo Toso e Enzo Bettiza (presentaçion de), Frammenti d'Europa. Guida alle minoranze etnico-linguistiche e ai fermenti autonomisti, Milan, Baldini & Castoldi, 1996, ISBN 88-85-98983-7.
• (LIJ, IT) Gian Giacomo Cavallo, Fiorenzo Toso (a cua de) e Franco Croce (con sazzo de), In servixo dra patria e dra coronna. Encomi dogali. Canzone per la guerra del 1625, Recco, Le Mani, 1997, ISBN 88-80-12055-7.
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso (a cua de), L'angonìa dra prepotença. Poesie, canti e libelli della rivoluzione del 1797, Recco, Le Mani, 1997, ISBN 88-80-12061-1.
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, Grammatica del genovese, Recco, Le Mani, 1997, ISBN 88-80-12072-7.
• (LIJ, IT) Gaitan Gallin e Fiorenzo Toso (a cua de), Cadenna zeneise e poesie anonime del 1746-47, Recco, Le Mani, 1997.
• (LIJ, IT) Bernabè Çigaa Casê e Fiorenzo Toso (a cua de), Quarche gran maravegia. Liriche d'amore, Recco, Le Mani, 1997, ISBN 88-80-12099-9.
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso (a cua de), Ne scrìvan d'Arensen. Un paese di riviera attraverso le corrispondenze di "O Balilla" e "O Stafî", Recco, Le Mani, 1997, ISBN 88-80-12054-9.
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, La letteratura in genovese. Ottocento anni di storia, arte, cultura e lingua in Liguria, 3 vol., Recco, Le Mani, 1999-2001.
• (LIJ, IT) Luiggi Michê Pedevilla e Fiorenzo Toso (a cua de), E bombe e altre poesie sull'insurrezione del 1849, Recco, Le Mani, 1999, ISBN 88-80-12115-4.
• (IT) Fiorenzo Toso (a cua de), Emigranti do rïe. Poeti in genovese del Novecento, in Gianni Scallia, Nuovo invito, Bològna, Rivista In Forma di Parole, quarta serie, 19, arvî-zugno 1999, 2.
• (IT) Fiorenzo Toso (a cua de) e Gianluigi Bruzzone, Paolo Giacomone Piana, Giorgio Casanova, Luciano Venzano, Fiorenzo Toso (testi de), Arenzano tra Seicento e Settecento. La storia, i documenti, Rensen, Commun de Rensen, 1999.
• (IT) Fiorenzo Toso (a cua de) e M. Angelini e R. Monti, F. Arnaud, G. Balbis, T. Hohnerlein-Buchinger, M. Parry, F. Toso (testi de), Studi e ricerche sui dialetti dell'alta Val Bormida, Milleximo, Comunità Montana Alta Val Bormida, 2001.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il tabarchino. Strutture, evoluzione storica, aspetti sociolinguistici, Peruggia, Universcitæ de Peruggia, 2001.
• (IT) Fiorenzo Toso, La dialettologia prescientifica in Liguria. Antologia di testi, Zena, A Compagna, 2002.
• (IT) Fiorenzo Toso, Isole tabarchine. Gente, vicende e luoghi di un'avventura genovese nel Mediterraneo, Recco, Le Mani, 2002, ISBN 88-80-12202-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, I Tabarchini della Sardegna. Aspetti linguistici ed etnografici di una comunità ligure d'oltremare, Recco, Le Mani, 2003, ISBN 88-80-12262-2.
• (IT) Fiorenzo Toso e Jean-Marie Còmiti, Thomas Hohnerlein Buchinger e Fiorenzo Toso (testi de), Corsica. Città, borghi e fortezze sulle rotte dei Genovesi. La storia, le parole, le immagini, Recco, Le Mani, 2003, ISBN 88-80-12247-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, Da Monaco a Gibilterra. Storia, lingua e cultura di villaggi e città-stato genovesi verso Occidente, Recco, Le Mani, 2004, ISBN 88-80-12282-7.
• (IT) Fiorenzo Toso e Augusto Carli (a cua de), Il tabarchino. Strutture, evoluzione storica, aspetti sociolinguistici, in Carla Paciotto, Il bilinguismo tra conservazione e minaccia. Esempi e presupposti per interventi di politica linguistica e di educazione bilingue, Milan, Franco Angeli, 2004, pp. 21-232, ISBN 88-46-45458-8.
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, Dizionario Etimologico Storico Tabarchino, Vol. I (a-cüzò), Recco, Le Mani, 2004, ISBN 88-80-12278-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'isola di Chio e l'eredità genovese nel Levante. Presenza linguistica e culturale, Recco, Le Mani, 2005, ISBN 88-80-12316-5.
• (IT) Fiorenzo Toso e Nicolò Capriata (presentaçion de), Grammatica del tabarchino, Recco, Le Mani, 2005, ISBN 88-80-12338-6.
• (IT) Fiorenzo Toso, Xeneizes. La presenza linguistica ligure in America meridionale, Recco, Le Mani, 2006, ISBN 88-80-12350-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, Lingue d'Europa. La pluralità linguistica dei Paesi europei fra passato e presente, Milan, Baldini Castoldi Dalai Editore, 2006, ISBN 88-84-90884-1.
• (IT) Fiorenzo Toso, Liguria linguistica. Dialettologia, storia della lingua e letteratura nel Ponente. Saggi 1987-2005, Ventemiggia, Philobiblon, 2006, ISBN 88-88-59132-X.
• (IT, FR, EN) Abderrazak Bannour, Fiorenzo Toso (a cua de) e F. Toso, A. Bannour, S. Chaabane, M. E. Nimeh Lahan, A. Olivieri, A. Mahbouli, M. Longerstay, M. Attia (testi de), Tunisia, fra tradizione e modernità, Zena, Elsag Datamat, 2007.
• (LIJ, IT) Zane Agostin Pollinâ e Fiorenzo Toso (a cua de), Il genio ligure trionfante. Opera scenica in tre atti. Testo plurilingue del XVII secolo, Recco, Le Mani, 2008, ISBN 88-80-12428-5.
• (VEC, IT) Aquiles Bernardi (Fra' Paolino de Caxias), Antonio Martellini (traduçion) e Fiorenzo Toso (a cua de), Vita e stória de Nanetto Pipetta nassuo in Itália e vegnudo in Mérica per catare la cucagna, Recco, Le Mani, 2008, ISBN 88-80-12454-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, Linguistica di aree laterali ed estreme. Contatto, interferenza, colonie linguistiche e "isole" culturali nel Mediterraneo occidentale, Recco, Le Mani, 2008, ISBN 88-80-12454-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le minoranze linguistiche in Italia, Bològna, Il Mulino, 2008, ISBN 88-15-12677-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, La letteratura ligure in genovese e nei dialetti locali. Profilo storico e antologia, 7 vol., Recco, Le Mani, 2009.
• (IT) Vincenzo Orioles e Fiorenzo Toso, Circolazioni linguistiche e culturali nello spazio mediterraneo: miscellanea di studi, Recco-Udine, Le Mani, 2008.
• (IT) Fiorenzo Toso, La Sardegna che non parla sardo: profilo storico e linguistico delle varietà alloglotte gallurese, sassarese, maddalenino, algherese, tabarchino, Caggiai, CUEC, 2012, ISBN 88-84-67758-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le parlate liguri della Provenza: il dialetto "figun" tra storia e memoria, Ventemiggia, Philobiblon, 2014, ISBN 8-888-59172-9.
• (IT) Giannino Balbis e Fiorenzo Toso (a cua de), Atti del convegno «L'alta Val Bormida linguistica. Una terra di incontri e di confronti» (Carcare, 19 ottobre 2013), Zena, Claudio Zaccagnino Editore, 2014, ISBN 88-87-98437-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, Parole e viaggio. Itinerari nel lessico italiano tra etimologia e storia, Caggiai, CUEC, 2015, ISBN 88-84-67942-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, Piccolo dizionario etimologico ligure: l'origine, la storia e il significato di quattrocento parole a Genova e in Liguria, Lavagna, Zona, 2015, ISBN 88-64-38593-2.
• (IT) Fiorenzo Toso e Giustina Olgiati (a cua de), Il genovese. Storia di una lingua., Zena, Sagep, 2017, ISBN 88-63-73501-8.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il mondo grande. Rotte interlinguistiche e presenze comunitarie del genovese d'oltremare. Dal Mediterraneo al Mar Nero, dall'Atlantico al Pacifico, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2020, ISBN 8-836-13105-0.
• (IT) Fiorenzo Toso (a cua de), Il patrimonio linguistico storico della Liguria. Attualità e futuro, Saña, InSedicesimo, 2019, ISBN 88-99-86648-1.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il mondo grande. Rotte interlinguistiche e presenze comunitarie del genovese d'oltremare. Dal Mediterraneo al Mar Nero, dall'Atlantico al Pacifico, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2020, ISBN 88-36-13105-0.
• (LIJ, IT) Gian Giacomo Cavallo e Fiorenzo Toso (a cua de), Ra cittara zeneize. Poesie scelte, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2021, ISBN 88-36-13153-0.
• (IT) Fiorenzo Toso (a cua de), Aspetti del plurilinguismo letterario nella Genova barocca, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2022, ISBN 88-36-13233-2.

Articoli

De revista

• (IT) Fiorenzo Toso, Genovese e lunfardo, in A Compagna, n.s., 16, n. 2, Zena, A Compagna, 1984, pp. 3-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, La fama, la morte, l'immortalità. Un tema sommerso nella poesia di Gian Giacomo Cavalli, in Quaderni dell'Aprosiana. Miscellanea di studi, Ventemiggia, Biblioteca Aprosiana, 1984, pp. 99-102.
• (IT) Fiorenzo Toso, Versioni in genovese della Divina Commedia. Interpretazioni letterarie e sociolinguistiche, in A Compagna, n.s., 23, n. 1-2, Zena, A Compagna, 1991, pp. 9-11 (1) e 6-8 (2).
• (IT) Fiorenzo Toso, Tenía algo de precursor, in Pío Baroja, L'albero della scienza, Zena, Marietti, 1991, pp. 263-270.
• (IT) Fiorenzo Toso, Unità e varietà delle parlate liguri. Problemi di definizione areale e di classificazione sociolinguistica del genovese, in Travaux du Cercle linguistique de Nice, n. 13-14, Nissa, 1991-1992, pp. 23-42.
• (IT) Fiorenzo Toso, A Colombiade di Pedevilla tra intento celebrativo e passione civile, in A Compagna, n.s., 24, n. 4-5, Zena, A Compagna, 1992, pp. 10-14.
• (IT) Fiorenzo Toso, Nicola Ghiglione e la letteratura d'espressione ligure: evoluzione di un rapporto, in Resine. Quaderni liguri di cultura, n.s., n. 4-5, 1993, pp. 73-81.
• (IT) Fiorenzo Toso, Nota linguistica, in Roberto Arlt, Il giocattolo rabbioso, Recco, Le Mani, 1994, pp. 151-155.
• (IT) Fiorenzo Toso, Una formula di scongiuro del 1222, in A Compagna, n.s., 26, n. 2, Zena, A Compagna, 1994, pp. 6-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, Da un giornale in genovese pubblicato a Buenos Aires, in A Compagna, n.s., 26, n. 4-5, Zena, A Compagna, 1994, pp. 8-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, Appunti per una storia della parola figun, in Intemelion. Cultura e territorio, vol. 1, 1995, pp. 83-96.
• (IT) Fiorenzo Toso, Influssi danteschi nella letteratura d'espressione ligure, in Società Dante Alighieri, Comitato di Genova: Quattro anni di attività, 1991-1995, Zena, Società Dante Alighieri, 1996, pp. 106-112.
• (IT) Fiorenzo Toso, Un capitolo in volgare degli Statuti di Apricale (1474). Appunti per una storia linguistica della Liguria di Ponente, in Intemelion. Cultura e territorio, vol. 2, 1996, pp. 80-98.
• (IT) Fiorenzo Toso, Una poesia in genovese di Anton Giulio Brignole Sale, in A Compagna, n.s., 29, n. 1, Zena, A Compagna, 1997, pp. 4-5.
• (FR) Fiorenzo Toso, La langue génoise, in Bulletin de Géolinguistique - Geolinguistic Newsletter, vol. 6, n. 2, Université Laval, 1997, pp. 1-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, Una poesia in volgare del Quattrocento genovese. Prospettive di ricerca per la storia linguistica della Liguria in età tardo-medievale, in Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, III serie, n. 21, 1997, pp. 165-184.
• (IT) Fiorenzo Toso, Lessicografia genovese del sec. XVIII, in Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, III serie, n. 22, 1998, pp. 93-119.
• (IT) Fiorenzo Toso, Genovese, bolognese e lingua franca in una scenetta del sec. XVII, in A Compagna, n.s., 30, n. 3, Zena, A Compagna, 1998, pp. 10-13.
• (IT) Fiorenzo Toso, Patrimonio linguistico e scuola. Parlare in dialetto, in Informazioni IRRSAE Liguria. Bollettino quadrimestrale, vol. 12, n. 37-38, 1998, pp. 48-69.
• (IT) Fiorenzo Toso, Polemiche linguistiche nella Taggia del secolo XVII, in Intemelion. Cultura e territorio, vol. 4, 1998, pp. 91-105.
• (IT) Fiorenzo Toso, Genovese e portoghese, in Mondo lusofono. Notizie e cultura dai paesi di lingua portoghese, n.s., 1, n. 2, 1998-1999, pp. 9-10.
• (IT) Fiorenzo Toso, La componente ligure nel lessico capraiese (abstract), in Zeitschrift für romanische Philologie, vol. 115, n. 3, 1999, pp. 472-501.
• (IT) Fiorenzo Toso, Albicocco, pomodoro, arancio. Appunti per una valutazione diacronica della geosinonimia in area ligure, in Bollettino della Comunità di Villaregia, vol. 9-11, 1998-1999, pp. 57-72.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il nome della trottola in Liguria. Considerazioni geolinguistiche ed etimologiche (abstract), in Intemelion. Cultura e territorio, vol. 5, 1998, pp. 29-44.
• (IT) Fiorenzo Toso, Voci piemontesi nell'Epistolario di Massimo d'Azeglio (abstract), in Studi Piemontesi, vol. 28, n. 2, 1999, pp. 499-512.
• (IT) Fiorenzo Toso, Lì gh'è ro missimì. Applicazioni della prospettiva diacronica all'analisi della distribuzione areale della fitonimia (abstract), in Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, III serie, 22, 1999, pp. 83-95.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il volgare a Genova tra Umanesimo e Rinascimento: inflessione locale e modelli soprarregionali da Iacopo Bracelli a Paolo Foglietta (abstract), in La parola del testo, vol. 4, 2000, pp. 95-129.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'onomastica d'origine ligure a Gibilterra, in Estudis romànics, vol. 22, 2000, pp. 83-100.
• (IT) Fiorenzo Toso, Edizioni cinquecentesche della Strazzosa di Maffio Venier. Per un approccio al tema delle relazioni interdialettali in età rinascimentale, in Atti dell'Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, vol. 158, 1999-2000, pp. 121-152.
• (IT) Fiorenzo Toso, Plinio Guidoni (abstract), in Il Belli. Quadrimestrale di poesia e di studi sui dialetti, n.s., 2, 2000, pp. 31-39.
• (IT) Fiorenzo Toso, Contatto linguistico e percezione. Per una valutazione delle voci d'origine sarda in tabarchino, in Linguistica, vol. 40, n. 2, 2000, pp. 291-326.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per scrivere e leggere il tabarchino. Elementi della grafia unificata elaborati da Fiorenzo Toso sulla base delle indicazioni di docenti e cultori carlofortini e calasettani, raccolte durante il seminario "Il tabarchino dall'oralità alla scrittura" (Carloforte, 23-26 ottobre e 10-13 dicembre 2001), Carlofòrte, Consorzio Scuole Carlofortine, 2002.
• (IT) Fiorenzo Toso, Nota sul monegasco (abstract), in Plurilinguismo. Contatti di lingue e culture, vol. 7, 2000 (ma 2002), pp. 239-249.
• (IT) Fiorenzo Toso, Marginalia dalmatica (abstract), in Plurilinguismo. Contatti di lingue e culture, vol. 7, 2000 (ma 2002), pp. 296-298.
• (IT) Fiorenzo Toso, Intorno a un testo pisano di metà Duecento. Cronachistica ed epigrafia nella celebrazione delle identità municipali (abstract), in Studi mediolatini e volgari, vol. 48, 2002, pp. 185-201.
• (IT) Fiorenzo Toso, Voce *bustis 'fusto, tronco' (abstract), in Lessico Etimologico Italiano, Vol. VIII, fascicolo 73, Wiesbaden, Reichert Verlag, 2003, pp. 353-363.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le comunità tabarchine dell'arcipelago sulcitano. Sistema cognominale e dinamiche demografiche (abstract), in Rivista italiana di onomastica, vol. 9, n. 1, 2003, pp. 23-42.
• (IT) Fiorenzo Toso, Quale senso ha oggi la ricerca dialettale? (abstract), in R'nì d'àigüra. Rivista etno-antropologica e linguistica delle culture delle Alpi Marittime, vol. 20, n. 39, 2003, pp. 9-16.
• (IT) Fiorenzo Toso, La Grammatica catalana di Gaetano Frisoni (1912), in Estudis Romànics, vol. 25, 2003, pp. 317-325.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per una storia del volgare a Genova tra Quattro e Cinquecento, in Verbum. Analecta neolatina, vol. 5, n. 1, 2003, pp. 167-201.
• (IT) Fiorenzo Toso, Lo spazio linguistico còrso tra insularità e destino di frontiera, in Linguistica, vol. 43, 2003, pp. 73-92.
• (IT) Fiorenzo Toso, Prestigio culturale ed esigenze normative nelle tradizioni linguistiche regionali italiane. Un'esperienza di ricerca, in Quaderns d'Italià, vol. 8-9, 2003-2004, pp. 27-37.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il Dialogo nominato Corsica di Agostino Giustiniani. Osservazioni linguistiche (abstract), in Lingua e stile, vol. 39, n. 2, 2004, pp. 197-226.
• (IT) Fiorenzo Toso, In margine alla Canzun de Franzé. Valutazioni critiche, osservazioni lessicali e alcune considerazioni in merito a una rarità morfologica (abstract), in R'nì d'àigüra. Rivista etno-antropologica e linguistica delle culture delle Alpi Marittime, vol. 22, n. 42, 2005, pp. 10-15.
• (IT) Fiorenzo Toso, Retrodatazioni e attestazioni precoci da fonti ottocentesche e primo-novecentesche (abstract), in Zeitschrift für romanische Philologie, vol. 121, n. 3, 2005, pp. 426-475.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il dialetto figun della Provenza (abstract), in La France Latine. Revue d’Études d'oc, n.s., 141, 2005, pp. 31-103.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'avverbio e pronome ghi in dialetti corsi e peri-corsi, in Linguistica, vol. 45, Dexembre 2005, pp. 259-276.
• (IT) Fiorenzo Toso, La legge 482 e gli scenari recenti della "politica linguistica" in Italia (abstract), in Rivista Italiana di Linguistica e Dialettologia, Vol. VI, 2004 (2006), pp. 41-64.
• (IT) Fiorenzo Toso, I Tabarchini. Vicende e realtà culturale delle comunità sardo-liguri dell'Arcipelago del Sulcis, in Lettera del Centro Studi Isola di Ustica, vol. 8, n. 21-22, 2006, pp. 20-26.
• (IT) Fiorenzo Toso, Minoranza nazionale e minoranza linguistica (abstract), in Dossier "Le minoranze linguistiche", vol. 25, n. 231, Andersen. Libri & idee. Scuola e biblioteca, 2006, pp. 23-30.
• (IT) Fiorenzo Toso, A proposito dello "spazio occitano" nell'area cisalpina sud-occidentale (abstract), in La France Latine. Revue d'Études d'oc, n.s., 143, n. 231, 2006, pp. 7-22.
• (IT) Fiorenzo Toso, Ha un senso oggi la ricerca dialettale? Divagazioni e provocazioni (abstract), in Lingue e idiomi d'Italia, vol. 1, n. 1, 2006, pp. 99-111.
• (IT) Fiorenzo Toso, La tutela dei patrimoni linguistici e delle lingue minoritarie: alcune considerazioni (abstract), in Ladin. Rivista dell'Istituto Ladin de la Dolomites, vol. 4, n. 1, 2007, pp. 31-36.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il genovese in America meridionale, in Oltreoceano. Percorsi letterari e linguistici, vol. 1, 2007, pp. 139-145.
• (IT) Fiorenzo Toso, La poesia «rivoluzionaria» nelle regioni italiane: un confronto interdialettale (abstract), in Lingua e stile, vol. 42, n. 1, 2007, pp. 73-100.
• (IT) Fiorenzo Toso, Legislazione linguistica e percezione dell'alterità: intorno al fallimento della tutela delle minoranze linguistiche storiche in Italia, in Verbum. Analecta neolatina, vol. 9, n. 2, 2007, pp. 245-257.
• (IT) Fiorenzo Toso, Aspetti del bonifacino in diacronia, in Bollettino di Studi Sardi, vol. 1, 2008, pp. 147-177.
• (IT) Fiorenzo Toso, Dialetti italiani "esportati" nell'Ottocento tra Europa meridionale e Mediterraneo. Per una mappa delle sopravvivenze comunitarie e delle eredità, in Verbum. Analecta neolatina, vol. 10, n. 1, 2008, pp. 99-120.
• (IT) Fiorenzo Toso, Ginna de Sampedænna: una "protagonista" dell’emigrazione ligure in Sudamerica, in Oltreoceano. Percorsi letterari e linguistici, vol. 2, 2008, pp. 159-172.
• (IT) Fiorenzo Toso, Correnti e contrasti di lingue e culture attraverso le bocche di Bonifacio. L'interferenza genovese tra Corsica e Sardegna (abstract), in Plurilinguismo. Contatti di lingue e culture, vol. 13, 2006 (2008), pp. 99-114.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il brigasco tra classificazione scientifica e manipolazioni politico-amministrative (PDF), in Intemelion. Cultura e Territorio, vol. 14, 2008, pp. 103-134.
• (IT) Fiorenzo Toso, Alcuni episodi dell'applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia (PDF), in Ladinia, vol. 32, 2008, pp. 165-222.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il fallimento della tutela delle minoranze linguistiche storiche in Italia, in Bollettino di Studi Sardi, vol. 1, 2008, pp. 177-185.
• (IT) Fiorenzo Toso, Aspetti della lessicografia genovese tra Sette e Ottocento (abstract), in Studi di Lessicografia Italiana, vol. 26, 2009, pp. 203-228.
• (IT) Fiorenzo Toso, La parlata interferenziale della Maddalena: aspetti del lessico, in Bollettino di Studi Sardi, vol. 2, 2009, pp. 119-135.
• (IT) Fiorenzo Toso, Nuove retrodatazioni da testi del periodo rivoluzionario (1797-1806) (abstract), in Lingua e Stile, vol. 44, Fasc. II, 2009, pp. 209-230.
• (IT) Fiorenzo Toso, A Colombìade e L'Atlàntida: due poemi rinascenziali dell'Ottocento europeo, in Estudis Romànics, vol. 32, 2010, pp. 267-283.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le lingue polinomiche: alcune riflessioni (abstract), in Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, vol. 39, Fasc. 1, 2010, pp. 147-159.
• (IT) Fiorenzo Toso, Saggio di onomastica texiana, in Il nome del testo. Rivista internazionale di onomastica letteraria, vol. 11, 2009 (2010), pp. 437-448.
• (IT) Fiorenzo Toso, Parole ritrovate, in Linguistica, vol. 49, Demetrio Skubic octogenario, Vol. II, 2009 (2010), pp. 235-245.
• (IT) Fiorenzo Toso, La voce "tabarchino". Aspetti lessicografici e storico-linguistici (PDF), in Lingua e Stile, vol. 45, Fasc. 2, 2010, pp. 259-281.
• (FR) Fiorenzo Toso, Les bachin à Marseille. Notes d'étymologie et d'histoire linguistique (abstract), in La France latine. Revue d'études d'oc, n.s., 151, 2010, pp. 5-44.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tabarchini e tabarchino in Tunisia dopo la diaspora, in Bollettino di Studi Sardi, vol. 3, 2010, pp. 45-75.
• (IT) Fiorenzo Toso, Language Death e sopravvivenze identitarie: l'Illa Plana ad Alicante, in Estudis Romànics, vol. 33, 2011, pp. 129-149.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tabarchino, lingua franca, arabo tunisino: uno sguardo critico (PDF), in Plurilinguismo. Contatti di lingue e culture, vol. 16, 2009 (2011), pp. 261-280.
• (IT) Fiorenzo Toso, Attualità e destino delle eteroglossie in Sardegna, in Bollettino di Studi Sardi, vol. 4, 2011, pp. 121-136.
• (IT) Fiorenzo Toso, Contributo allo studio della toponimia in Liguria: i nomi di luogo del comune di Arenzano (Genova) in prospettiva storica (abstract), in Rivista Italiana di Onomastica, vol. 17, n. 2, 2011, pp. 517-536.
• (IT) Fiorenzo Toso, Alcune categorie dell'esotismo. Spunti metodologici e riflessioni (abstract), in Multilinguismo e società, vol. 3, 2011, pp. 191-206.
• (IT) Fiorenzo Toso, A bordo di un brigantino genovese di metà Ottocento. Divagazioni linguistiche tra i porti del Mediterraneo (abstract), in Prometeo. Rivista trimestrale di scienze e storia, vol. 29, n. 116, Dexembre 2011, pp. 137-145.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per uno studio del lessico del dialetto figun della Provenza: glossario dai testi (abstract), in Intemelion. Cultura e Territorio, vol. 17, 2011, pp. 103-135.
• (IT) Fiorenzo Toso, Materiali per il lessico ligure della pesca. Il repertorio contemporaneo nel dialetto voltrese. IIa parte (abstract), in L'Italia dialettale, vol. 73, 2012, pp. 169-200.
• (IT) Fiorenzo Toso, Mattanza (abstract), in Lingua nostra, vol. 73, n. 3, 2012, pp. 113-120.
• (IT) Fiorenzo Toso, Battista, Baciccia, Bacin. Appunti per la storia di un blasone popolare dei Genovesi (abstract), in Rivista Italiana di Onomastica, vol. 18, n. 1, 2012, pp. 1-15.
• (IT) Fiorenzo Toso, Alcuni testi non segnalati o poco noti di Lingua Franca (abstract), in Lingua e Stile, vol. 47, n. 1, 2012, pp. 89-128.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il lessico storico delle tonnare: alcune riflessioni (abstract), in Bollettino Centro Studi Filologici e Linguistici Siciliani, vol. 23, 2012, pp. 211-223.
• (IT) Fiorenzo Toso, Materiali per il lessico ligure della pesca. Il repertorio contemporaneo nel dialetto voltrese. IIIa parte (abstract), in L'Italia dialettale, vol. 74, 2013, pp. 174-205.
• (IT) Fiorenzo Toso, Ciripà (abstract), in Lingua Nostra, vol. 74, n. 1-2, 2013, pp. 55-62.
• (IT) Fiorenzo Toso, Parole in viaggio: ciuppin (abstract), in Lingua Nostra, vol. 74, n. 3, 2013, pp. 115-124.
• (EN) Fiorenzo Toso, The Study of language islands: an interdisciplinary approach (abstract), in Journal of Anthropological Sciences, vol. 92, 2014, pp. 1-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, Luoghi, testi e vicende del genovese nel Levante (abstract), in Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, Serie III, 38, 2014, pp. 171-195.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tre lusismi (abstract), in Lingua nostra, vol. 76, n. 1-2, 2015, pp. 47-58.
• (IT) Fiorenzo Toso, Cala, calanco e calanca, calata (abstract), in Lingua nostra, vol. 76, n. 3-4, 2015, pp. 95-106.
• (IT) Fiorenzo Toso, I paradossi della «minorizzazione». Žarko Muljačić e il relativismo linguistico (abstract), in Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, numero monografico Il modello di Žarko Muljačić, Vincenzo Orioles (a cua de), Vol. 49, n. 1, pp. 129-142.
• (IT) Fiorenzo Toso, Sergio Aprosio (1926-2012), in Estudis Romànics, vol. 37, 2015, pp. 665-667.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'isola di Chios e l'influsso lessicale genovese in Grecia: una sintesi, in Estudis Romànics, vol. 38, 2016, pp. 321-332.
• (IT) Fiorenzo Toso, Presenza e lunga durata del genovese tra il Mar Nero e il Caucaso: mito o realtà? (abstract), in L'Italia dialettale, vol. 77, 2016, pp. 285-305.
• (IT) Fiorenzo Toso, Parole in viaggio: baccalà, in Testi e linguaggi, vol. 11, 2017, pp. 227-242.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le rotte dello zimino (abstract), in Lingua nostra, vol. 79, n. 1-2, 2018, pp. 23-29.
• (IT) Fiorenzo Toso, Pesto (abstract), in Lingua nostra, vol. 79, n. 3-4, 2018, pp. 112-122.
• (IT) Fiorenzo Toso, Mostra "Il Genovese. Storia di una lingua" (Genova, Archivio di Stato, 19 settembre - 2 dicembre 2016), in Estudis Romànics, vol. 40, 2018, pp. 550-551.
• (IT) Fiorenzo Toso, Giulia Petracco Sicardi (1922-2015), in Estudis Romànics, vol. 40, 2018, pp. 585-586.
• (IT) Fiorenzo Toso, Alloglossie e minoranze linguistiche in Italia. Problemi terminologici e forme della tutela, in Estudis Romànics, vol. 41, 2019, pp. 401-422.
• (IT) Fiorenzo Toso, O zeneise in America a-a giornâ d'ancheu. Voxe de l'Argentiña, do Perù e do Cile – Il genovese in America oggi. Voci dall'Argentina, dal Perù e dal Cile (abstract), in Lumina. Rivista di Linguistica storica e di Letteratura comparata, vol. 3, Fasc. 2-3, 2019, pp. 113-138.
• (IT) Fiorenzo Toso, Appunti per una storia di bazar nelle lingue d'Italia (abstract), in L'Italia dialettale, Vol. 80, s. III, n. 16, 2019, pp. 617-630.
• (IT) Fiorenzo Toso, Eduardo Blasco Ferrer (Barçelloña, 1956 - Bastia, 2017) (abstract), in Romance Philology, vol. 73, n. 2, 2019, pp. 12-14.
• (IT) Fiorenzo Toso, Possi tu luxì tanto che ti schiatti. Una lettura dell'invettiva alla luna di Gian Giacomo Cavalli (Citt. Zen., Son., Civ. 31) (abstract), in Romance Philology, vol. 73, Special issue, 2019, pp. 395-406.
• (IT) Fiorenzo Toso, Genovesismi e documentazione storica (abstract), in Lingua nostra, vol. 81, n. 3-4, 2020, pp. 113-125.
• (IT) Fiorenzo Toso, Rileggere le letterature d'Italia? (abstract), in Osservatorio Bibliografico della Letteratura OttoNovecentesca – O.B.L.I.O, vol. 40, n. 4, 2020, pp. 161-173.
• (IT) Fiorenzo Toso, Nota su cagnaro (abstract), in Archivio per il Vocabolario Storico Italiano, vol. 3, 2020, pp. 362-367.
• (IT) Fiorenzo Toso, Una rilettura del sermone genovese sull’Anticristo, in Bollettino dell'atlante lessicale degli antichi volgari italiani, vol. 8, 2021, pp. 89-99.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per una storia delle relazioni interlinguistiche del genovese, in Estudis Romànics, vol. 43, 2021, pp. 395-412.

Atre pubbricaçioin

• (IT) Fiorenzo Toso, Alla conquista di una lingua: Guidoni e i classici genovesi, in Plinio Guidoni, Francesco De Nicola (presentaçion de), Saggi sulla poesia genovese, Zena, A Compagna, 1997, pp. 27-30.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per una storia linguistica del genovese "d'Otramar", in Fabiana Fusco, Vincenzo Orioles e Alice Parmeggiani (a cua de), Processi di convergenza e differenziazione nelle lingue dell'Europa medievale e moderna. Atti del convegno internazionale di studi, Udine, Forum, 2000, pp. 327-341.
• (IT) Fiorenzo Toso, Canti popolari della Val Bormida nelle raccolte demologiche ottocentesche, in Giannino Balbis, Miscellanea di studi valbormidesi, Milleximo, Comunità Montana "Alta Val Bormida", 2000, pp. 105-115.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'utilizzo ideologico del plurilinguismo teatrale nella Genova barocca, in Carla Marcato e Fiorenzo Toso, Aspetti della commedia plurilingue in area italiana tra XVI e XVII secolo, in Vincenzo Orioles (a cua de), Documenti del plurilinguismo letterario, Romma, Calamo, 2000, pp. 67-84, ISBN 88-86-14891-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'apocalisse poetica del dialetto bardinetese, in Giannino Balbis (a cua de), Noi terra e uomini… Studi sulla letteratura in val Bormida (e dintorni), Milleximo, Comunità Montana "Alta Val Bormida", 2001, pp. 157-168.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il galloitalico di Lucania: contributo alla precisazione dell'area d'origine, in Günther Holtus, Johannes Kramer (a cua de), Ex traditione innovatio. Miscellanea in honorem Max Pfister septuagenarii oblata, Miscellanea sociorum operis in honorem magistri conscripta, Vol. II, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2001, pp. 413-432.
• (IT) Fiorenzo Toso, Letteratura piemontese e letteratura ligure tra Sette e Ottocento. Convergenze ideologiche e tematiche, interrelazioni e suggestioni reciproche (da de Franchi a Pipino, da Calvo a Piaggio), in Gianrenzo P. Clivio, Dario Pasero, Censin Pich (a cua de), XIV e XV Rëscontr antërnassional dë studi an sla lenga e la literatura piemontèisa (Quinsnè, 10-11 magg 1997 e 9-10 magg 1998), Miscellanea sociorum operis in honorem magistri conscripta, Ivrea, La Slòira, 2002, pp. 59-80.
• (IT) Fiorenzo Toso, Diversi livelli di plurilinguismo letterario. Lineamenti per un approccio comparativo al tema delle regionalità letterarie europee, in Furio Brugnolo, Vincenzo Orioles (a cua de), Eteroglossia e plurilinguismo letterario, Vol. II, Romma, Plurilinguismo e letteratura. Atti del XXVIII Convegno internuniversitario di Bressanone (6-9 luglio 2000), Il Calamo, 2002, pp. 459-490.
• (IT) Fiorenzo Toso, Liguria, in Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, Nicola De Blasi, Gianrenzo P. Clivio, I dialetti italiani. Storia struttura uso, Turin, UTET, 2002, pp. 196-225, ISBN 88-02-05925-X.
• (IT) Fiorenzo Toso, Dialetto e legislazione, in Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, Nicola De Blasi, Gianrenzo P. Clivio, I dialetti italiani. Storia struttura uso, Turin, UTET, 2002, pp. 1063-1072, ISBN 88-02-05925-X.
• (IT) Fiorenzo Toso, Specificità linguistica e percezione dell'altro nella società tabarchina contemporanea, in Monica Cini, Riccardo Regis, Che cosa ne pensa oggi Chiaffredo Roux? Percorsi della dialettologia percezionale all'alba del nuovo millennio (Bardonecchia 25-27 maggio 2000), Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2002, pp. 395-407, ISBN 88-76-94621-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, La regionalità tra effetto stilistico e lessico quotidiano. Considerazioni sui dialettismi nell'Epistolario di Massimo d'Azeglio, in Fabiana Fusco, Carla Marcato, Atti del Convegno di Studi "L'italiano e le regioni" (Udine, 15-16 giugno 2001), Udine, Forum, 2002, pp. 165-177.
• (IT) Fiorenzo Toso, Un caso irrisolto di tutela: le comunità tabarchine della Sardegna, in Vincenzo Orioles (a cua de), Atti del Convegno di Studi La legislazione nazionale sulle minoranze linguistiche. Problemi, applicazioni, prospettive (Udine, 30 novembre – 1 dicembre 2001), Udine, Forum, 2003, pp. 267-276.
• (IT) Fiorenzo Toso, Un continuatore toponimico di prelat. *alastra, in Rita Caprini (a cua de), Toponomastica ligure e preromana, Recco, Le Mani, 2003, pp. 209-220, ISBN 88-80-12254-1.
• (IT) Fiorenzo Toso, Iu nun sugnu pueta. Ignazio Buttitta: retorica e antiretorica nella poesia dialettale d'impegno civile degli anni Cinquanta, in Giovanni Ruffino (a cua de), Per Ignazio Buttitta nel centesimo anniversario della nascita. Atti del convegno (Palermo-Bagheria, 15-19 dicembre 1999), Palermo, Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Palermo, Università degli Studi, Facoltà di Lettere e Filosofia, 2001 (2003), pp. 273-286.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tra val Bormida e Basilicata. I dialetti galloitalici della Lucania e le loro concordanze nell'Oltregiogo occidentale, in Giannino Balbis (a cua de), Letteratura e dialetto in val Bormida e dintorni, 2, Milleximo, Comunità Montana "Alta Val Bormida", 2003, pp. 147-163.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tommaseo in Corsica, in Silvio Cattalini (a cua de), Niccolò Tommaseo a 200 anni dalla nascita. Atti del Convegno di Studi - Udine 9 ottobre 2002, Udine, ANVGD - Comitato Provinciale di Udine, 2004, pp. 47-72.
• (IT) Fiorenzo Toso, Appunti per una valutazione critica dell'elemento lessicale piemontese in Sardegna, in Keith B. Reynolds e Dario Brancato (a cua de), Transitions. Prospettive per lo studio sulle trasformazioni letterarie e linguistiche nella cultura italiana, Toronto, Cadmo, 2004, pp. 71-89.
• (IT) Fiorenzo Toso, Relativismo linguistico e letteratura, in Keith B. Reynolds e Dario Brancato (a cua de), Des langues collatérales. Problèmes linguistiques, sociolinguistiques et glottopolitiques de la proximité linguistique. Actes du Colloque international réuni à Amiens, du 21 au 24 novembre 2001, Vol. II, Pariggi, L'Harmattan, 2004, pp. 331-339.
• (IT) Fiorenzo Toso, Testi inediti in "lingua montagnarda" dell'Appennino Tortonese dei primi anni dell’Ottocento, in Max Pfister e Gabriele Antonioli (a cua de), Itinerari linguistici alpini. Atti del convegno di dialettologia in onore del prof. Remo Bracchi (Bormio, 24-25 settembre 2004), Bòrmio, Istituto di Dialettologia e di Etnografia Valtellinese e Valchiavennasca, 2005, pp. 313-324.
• (IT) Fiorenzo Toso, Un modello di plurilinguismo urbano rinascimentale. Presupposti ideologici e risvolti culturali delle polemiche linguistiche nella Genova cinquecentesca, in Raffaella Bombi e Fabiana Fusco (a cua de), Città plurilingui. Lingue e culture a confronto in situazioni urbane. Atti del convegno internazionale di studi (Udine, 5-7 dicembre 2002), Udine, Forum, 2005, pp. 491-530.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le legislazioni regionali in materia linguistica. Una risorsa e un problema, in Giovanni Ruffino e Franco Lo Piparo (a cua de), Gli italiani e la lingua. A quarant'anni dalla pubblicazione della Storia linguistica dell'Italia unita di Tullio De Mauro. Atti del convegno (Palermo-Bagheria, 13-14 giugno 2003), Palermo, Sellerio, 2005, pp. 255-267.
• (IT) Fiorenzo Toso, Profilo di storia linguistica di Genova e della Liguria (PDF), in Dino Puncuh (a cua de), Storia della cultura ligure, Vol. IV, Atti della Società Ligure di Storia Patria, n.s., 45, Zena, Società Ligure di Storia Patria, 2005, pp. 191-230.
• (IT) Fiorenzo Toso, En lo nostro latin volgar. Prospettive di analisi e percorsi interpretativi per la poesia dell'Anonimo Genovese, in Margherita Lecco (a cua de), Poeti e poesia a Genova (e dintorni) nell'età medievale. Atti del convegno di studi (Genova, 25-26 novembre 2004), Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2006, pp. 205-227, ISBN 88-76-94902-X.
• (IT) Fiorenzo Toso, Formazione di repertori lessicali in contesti di eteroglossia contigua. Raccolta, inventariazione e presentazione dei materiali per il Dizionario Etimologico Storico Tabarchino, in Francesco Bruni e Carla Marcato (a cua de), Lessicografia dialettale. Ricordando Paolo Zolli. Atti del convegno di studi (Venezia, 9-11 dicembre 2004), Vol. II, Romma-Padova, Ed. Antenore, 2006, pp. 447-470, ISBN 88-84-55606-6.
• (IT) Fiorenzo Toso, La schiavitù europea nell'Africa settentrionale e i suoi riflessi linguistici: nuovi testi letterari in lingua franca, in AA.VV., Carloforte tra Settecento e Ottocento. Cinque anni di schiavitù per i Carolini: dalla cattura alla liberazione (1798-1803), Caggiai, AM&D Edizioni, 2006, pp. 129-145, ISBN 88-86-79992-6.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il lessico indigeno africano nelle relazioni dei Cappuccini italiani (secc. XVII-XVIII): esotismi caduchi o "tecnicismi" settoriali?, in AA.VV., Lo spazio linguistico italiano e le 'lingue esotiche'. Rapporti e reciproci influssi. Atti del XXXIX congresso internazionale di studi della Società di Linguistica Italiana (SLI), Milano, 22-24 settembre 2005, Romma, Bulzoni, 2006, pp. 97-116, ISBN 88-78-70154-8.
• (IT) Fiorenzo Toso, Usi (ed abusi) dell'etimologia remota, in Raffaella Bombi, Guido Cifoletti, Fabiana Fusco, Lucia Innocente, Vincenzo Orioles (a cua de), Studi linguistici in onore di Roberto Gusmani, Vol. III, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2006, pp. 1731-1748.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il ruolo delle comunità tabarchine in Sardegna fra Settecento e Novecento, in Fiamma Lussana e Giulia Pissarello (a cua de), Isola/Mondo. La Sardegna fra arcaismi e modernità (1718-1918). Atti del convegno (Sassari, 22-24 novembre 2006), Romma, Aracne, 2007, pp. 17-24, ISBN 88-54-81231-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, Isola geografica, isola linguistica, isola culturale: un "luogo" comune?, in Fiamma Lussana e Giulia Pissarello (a cua de), Isole. Minoranze migranti globalizzazione, Palermo, Fondazione Buttitta, 2007, pp. 43-52.
• (IT) Fiorenzo Toso, Intervista sull'occitano, in Luisa Pla-Lang (a cua de), Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e linguistica?, Francofòrte, P. Lang, 2008, pp. 131-143.
• (IT) Fiorenzo Toso, Liguria e Piemonte: letterature dialettali a confronto, in Giannino Balbis (a cua de), Atti del convegno "Poesia in dialetto tra Liguria e Piemonte (Bardineto, 13 settembre 2008)", Zena, Claudio Zaccagnino Edizioni, 2009, pp. 11-22, ISBN 88-87-98419-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, Aspetti del plurilinguismo congolese nelle relazioni dei cappuccini italiani (secoli XVI-XVIII), in Nicola Gasbarro (a cua de), Le culture dei missionari, Vol. II, Romma, Bulzoni, 2009, pp. 101-109, ISBN 88-78-70366-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'occitanizzazione delle Alpi Liguri e il caso del brigasco: un episodio di glottofagia (PDF), in Albina Malerba (a cua de), Quem tu probe meministi. Studi e interventi in memoria di Gianrenzo P. Clivio. Atti dell'incontro (Torino, Archivio di Stato, 15-16 febbraio 2008), Turin, Centro Studi Piemontesi, 2009, pp. 177-248, ISBN 88-82-62150-2.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le minoranze linguistiche, in Gian Luigi Beccaria (a cua de), Lingue e linguaggi, Luca Cavalli Sforza (direçion de) La cultura italiana, Vol. II, Turin, UTET, 2009, pp. 335-409, ISBN 88-02-08125-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, Lingue minori e turismo (PDF), in Giuseppe Scanu (a cua de), Paesaggi e sviluppo turistico. Sardegna e altre realtà geografiche a confronto. Atti del Convegno di Studi, Olbia 15-17 ottobre 2008, Romma, Carocci, 2009, pp. 441-449, ISBN 88-43-05078-8.
• (IT) Fiorenzo Toso, Dalla glottonimia alla glottopolitica: la scelta tra "occitano" e "provenzale" dalle motivazioni storico-culturali alle polemiche ideologiche, in Massimo Arcangeli e Carla Marcato (a cua de), Lingue e culture fra identità e potere, Romma, Bonacci, 2009, pp. 315-323, ISBN 88-75-73425-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, "Del posto che spetta al ligure nel sistema dei dialetti italiani": la posizione ascoliana (PDF), in Massimo Arcangeli e Carla Marcato (a cua de), Il pensiero di Graziadio Isaia Ascoli a cent'anni dalla scomparsa. Convegno internazionale. Gorizia - Udine, 3-5 maggio 2007, Udine, Società Filologica Friulana, 2010, pp. 411-424, ISBN 88-76-36126-X.
• (IT) Fiorenzo Toso, Comunità dialettofone italiane in America Latina. Tra storia e attualità, in Raffaella Bombi e Vincenzo Orioles (a cua de), Nuovi valori dell'italianità nel mondo. Tra identità e imprenditorialità, Udine, Forum, 2011, pp. 165-176, ISBN 88-84-20726-6.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'esperienza genovese da Tabarca alla Sardegna e le sue conseguenze linguistiche, in Philippe Gourdin e Monique Longerstay (a cua de), De Tabarka (Tunisie) aux «nouvelles» Tabarka: Carloforte, Calasetta, Nueva Tabarca. Histoire, Environnement, Préservation, Tunexi, Finzi Éditeur, 2011, pp. 109-119.
• (IT) Fiorenzo Toso, Quando il linguista diventa eponimo. Alcune riflessioni sull'"abilitazione" dell'occitano nelle valli del Monregalese, in Philippe Gourdin e Monique Longerstay (a cua de), Gli uomini si legano per la lingua. Festschrift für Werner Forner zum 65. Geburtstag, Stuttgart, Ibidem Verlag, 2011, pp. 269-295, ISBN 3-838-20097-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, Ai margini estremi dell'Italoromània. Il LEI, l'italiano d'oltremare e i dialetti «esportati», in Sergio Lubello e Wolfgang Schweickard (a cua de), Le nuove frontiere del LEI. Miscellanea di studi in onore di Max Pfister in occasione del suo 80° compleanno, Wiesbaden, Reichert Verlag, 2012, pp. 177-189, ISBN 3-895-00885-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, A proposito del dialetto di Vetria, in Giannino Balbis (a cua de), Calizzano e il suo passato. Momenti di storia e di cultura, Vol. 1, Dalle origini all'epoca carrettesca, Zena, Claudio Zaccagnino Editore, 2012, pp. 153-157.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'area di contatto ligure-piemontese e la «zona grigia» delle vallate monregalesi, in Nicola Duberti e Emanuele Miola (a cua de), Alpi del mare tra lingue e letterature. Pluralità storica e ricerca di unità, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2012, pp. 159-172, ISBN 88-62-74428-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, Qualche considerazione sulla lingua degli altri, in Simonetta Cocco, Massimo Dell'Utri e Simonetta Falchi (a cua de), L'altro. I molteplici volti di un'ineludibile presenza, Romma, Aracne, 2012, pp. 165-175, ISBN 88-54-85657-6.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'area di contatto ligure-piemontese e la «zona grigia» delle vallate monregalesi, in Nicola Duberti e Emanuele Miola (a cua de), Alpi del mare tra lingue e letterature. Pluralità storica e ricerca di unità, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2012, pp. 159-172, ISBN 88-62-74428-5.
• (IT) Fiorenzo Toso, Echi valbormidesi nelle parlate della Basilicata, in Giannino Balbis (a cua de), Calizzano e il suo passato. Momenti di storia e di cultura, Vol. 2, Dall'età spagnola all'età napoleonica, Zena, Claudio Zaccagnino Editore, 2013, pp. 287-292.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le parole dell'architettura e i paradossi della diatopia. Su alcuni regionalismi veri e presunti di area ligure, in Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier e Christine Konecny (a cua de), Dall'architettura della lingua italiana all'architettura linguistica dell'Italia. Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier, Francofòrte in sciô Men, Peter Lang, 2014, pp. 257-273, ISBN 3-631-63469-2.
• (IT) Fiorenzo Toso, La ricerca linguistica tra studio di carattere e memoria storica: Ritratto di principe con gatto (1993) di Elena Bono, in Antonietta Dettori (a cua de), Dalla Sardegna all'Europa. Lingue e letterature regionali, Milan, FrancoAngeli, 2014, pp. 99-107, ISBN 88-20-45848-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, Vini e vitigni in Liguria: aspetti linguistici, in Alessandro Carassale e Luca Lo Basso (a cua de), In terra vineata. La vite e il vino in Liguria e nelle Alpi Marittime dal Medioevo ai nostri giorni. Studi in memoria di Giovanni Rebora, Ventemiggia, Philobiblon, 2014, pp. 263-270, ISBN 88-88-59171-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, La L.N. 482 tra auspici di salvaguardia ed esigenze di riforma. Qualche considerazione sul fallimento della tutela delle minoranze linguistiche in Italia, in Paolo Caretti e Andrea Cardone (a cua de), Lingua come fattore di integrazione politica e sociale. Minoranze storiche e nuove minoranze (Firenze, 15 novembre 2013). Atti, Lingue e diritti, Vol. II, Firense, Accademia della Crusca, 2014, pp. 203-215, ISBN 978-88-8936-958-6.
• (FR) Fiorenzo Toso, La communauté tabarquine de Tunis. Entre la mémoire et l'oubli, in Actes du XIVe Colloque des Langues Dialectales (Monaco, 24 novembre 2012), Monego, Académie des Langues Dialectales, 2014, pp. 191-211, ISBN 2-911-46945-3.
• (IT) Fiorenzo Toso, L'italiano e i dialetti esportati in Europa e nell'Africa mediterranea nel XIX secolo, in Tiziana Grassi, Enzo Caffarelli, Mina Capussi, Delfina Licata e Gian Carlo Perego (a cua de), Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo, Romma, Società Editrice Romana, 2014, pp. 1087-1093, ISBN 88-89-29123-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, Storia e attualità delle comunità dialettofone italiane in America Latina, in Tiziana Grassi, Enzo Caffarelli, Mina Capussi, Delfina Licata e Gian Carlo Perego (a cua de), Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo, Romma, Società Editrice Romana, 2014, pp. 1094-1107, ISBN 88-89-29123-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, Ginna de Sampedænna: una protagonista dell’emigrazione ligure in Sudamerica, in Tiziana Grassi, Enzo Caffarelli, Mina Capussi, Delfina Licata e Gian Carlo Perego (a cua de), Dizionario Enciclopedico delle Migrazioni Italiane nel Mondo, Romma, Società Editrice Romana, 2014, pp. 1145-1146, ISBN 88-89-29123-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, Quel che sappiamo dei dialetti dell'alta Val Bormida, in Giannino Balbis e Fiorenzo Toso (a cua de), Atti del convegno «L'alta Val Bormida linguistica. Una terra di incontri e di confronti» (Carcare, 19 ottobre 2013), Zena, Claudio Zaccagnino Editore, 2014, pp. 17-31, ISBN 88-87-98437-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, Doña Perfecta, in Benito Pérez Galdós e Fiorenzo Toso (traduçion de), Donna Perfecta, Saña, Pentàgora, 2014, pp. 323-332, ISBN 88-98-18724-6.
• (IA) Fiorenzo Toso, Kelkaj konsideroj pri la lingvo de la aliuloj, in Davide Astori (a cua de), La Premio «G. Canuto» por magistriĝa disertacio pri Interlingvistiko kaj Esperantologio. Kvin jaroj da (inter)lingvistikaj pliprofundigoj en Parma, Milan, Federazione Esperantista Italiana, 2014, pp. 197-206.
• (IT) Fiorenzo Toso, Antologia di testi dialettali italiani contemporanei, in Maria Iliescu e Eugeen Roegiest (a cua de), Manuel des anthologies, corpus et textes romans, Berlin-Boston, Walter de Gruyter GmbH, 2015, pp. 535-558, ISBN 3-110-33313-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, La "poesia di guerra" in genovese e nei dialetti liguri, in Massimiliano Mancini (a cua de), Una tragedia senza poeta. Poesia in dialetto sulla Grande guerra: testi e contesti, Romma, Il Cubo, 2015, pp. 337-354, ISBN 88-97-43119-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per una tipologia sociolinguistica delle «isole» alloglotte: eteroglossie interne ed eteroglossie contigue, in Lorenzo Filipponio e Christian Seidl (a cua de), Le lingue d'Italia e le altre. Contatti, sostrati e superstrati nella storia linguistica della Penisola, Milan, FrancoAngeli, 2015, pp. 271-282, ISBN 88-91-71441-0.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il genovese. Percorsi interlinguistici tra medioevo ed età moderna, in Giustina Olgiati (a cua de), La grande espansione commerciale (secoli XI - XVI), Zena, Archivio de Stato e Brigati Editore, 2015, pp. 168-179, ISBN 88-87-82299-9.
• (IT) Fiorenzo Toso, La presenza lessicale genovese in Sardegna. Aspetti storici e alcune considerazioni di merito, in Rita Caprini (a cua de), L'intrico dei pensieri di chi resta. Scritti in memoria di Giulia Petracco Sicardi, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2016, pp. 299-310, ISBN 88-62-74685-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per una storia sociolinguistica del glottonimo genovese, in Jean-Michel Eloy (a cua de), Nommer les langues romanes, Le nom des langues, Vol. IV, Louvain, Peeters, 2016, pp. 109-123, ISBN 90-42-93235-X.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il fico come blasone dei poveri. I figùi della Riviera di Ponente: stereotipi, migrazioni, sopravvivenze linguistiche, in Alessandro Carassale, Claudio Littardi e Irma Naso (a cua de), Fichi. Storia, economia, tradizioni. Figs. History, Economy, Traditions, Ventemiggia, Philobiblon, 2016, pp. 233-238, ISBN 88-88-59184-2.
• (IT) Fiorenzo Toso, Per una storia del genovese scritto in Argentina: i giornali, le canzoni, in Raffaella Bombi (a cua de), Nuovi spazi comunicativi per l'italiano nel mondo. L’esperienza di 'Valori identitari e imprenditorialità', Udine, Forum, 2017, pp. 123-146, ISBN 88-32-83044-2.
• (IT) Fiorenzo Toso, Superstrato toscano e ligure, in Eduardo Blasco Ferrer, Peter Koch e Daniela Marzo (a cua de), Manuale di linguistica sarda, Berlin - Boston - Pechin, De Gruyter Mouton, 2017, pp. 137-149, ISBN 3-110-39346-8.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il tabarchino, in Eduardo Blasco Ferrer, Peter Koch e Daniela Marzo (a cua de), Manuale di linguistica sarda, Berlin - Boston - Pechin, De Gruyter Mouton, 2017, pp. 446-459, ISBN 3-110-39346-8.
• (IT) Fiorenzo Toso, I genovesismi nello spagnolo rioplatense. Alcune osservazioni, in Raffaella Bombi e Francesco Costantini (a cua de), Percorsi linguistici e interlinguistici. Studi in onore di Vincenzo Orioles, Udine, Forum, 2018, pp. 687-704, ISBN 88-32-83073-6.
• (IT) Fiorenzo Toso, Lingue minori e turismo, in Tania Baumann (a cua de), Reiseführer - Sprach- und Kulturmittlung im Tourismus. Le guide turistiche - mediazione turistica e culturale in ambiente turistico, Berna, Peter Lang, 2018, pp. 249-259, ISBN 3-034-33402-8.
• (IT) Fiorenzo Toso, Lavori in corso: il Dizionario Etimologico Storico Genovese e Ligure, in Fiorenzo Toso (a cua de), Il patrimonio linguistico storico della Liguria. Attualità e futuro, Saña, InSedicesimo, 2019, pp. 101-114, ISBN 88-99-86648-1.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tre parole del gatto, in Marco Trizzino (a cua de), Ainigmatos ainigma. Il varco della sfinge. Nuove etimologie nell'odierno orizzonte linguistico-etnografico. Miscellanea di studi etimologici et etnografici in memoria di Remo Bracchi, Romma, LAS, 2020, pp. 345-369, ISBN 978-88-213-1370-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tra latín ginobisco e lingua franca: rotte interlinguistiche, in Patrizia Del Puente, Francesca Guazzelli, Lucia Molinu e Simone Pisano (a cua de), Tra etimologia romanza e dialettologia. Studi in onore di Franco Fanciullo, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2020, pp. 541-555, ISBN 88-36-13088-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, Il patrimonio linguistico come elemento di attrattività turistica. Il caso delle comunità tabarchine, in Lorenzo Devilla e Marta Galiñanes Gallén (a cua de), Lingue minori e turismo. Aspetti linguistici, sociolinguistici e territoriali, Caggiai, Arkadia, 2021, pp. 83-91, ISBN 88-68-51334-X.
• (FR) Fiorenzo Toso, Une petite approche de la langue génoise, in Claude Passet (a cua de), Gênes et la langue génoise, expression de la terre et de la mer, langue d'ici et langue d'ailleurs. Actes du XVIe colloque international de langues dialectales, Monaco, 16 novembre 2019, Monego, Éditions EGC, 2021, pp. 223-224, ISBN 2-911-46967-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, l genovese. Presenza in oltremare e contatti interlinguistici, in Claude Passet (a cua de), Gênes et la langue génoise, expression de la terre et de la mer, langue d'ici et langue d'ailleurs. Actes du XVIe colloque international de langues dialectales, Monaco, 16 novembre 2019, Monego, Éditions EGC, 2021, pp. 467-474, ISBN 2-911-46967-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, Le Preghere pe ra peste de 1578. Esercizi di rilettura in tempi di contagio, in Rosa Ronzitti e Caterina Saracco (a cua de), LinalaukaR. Scritti in onore di Rita Caprini, Rensen, Virtuosa-Mente, 2021, pp. 453-480, ISBN 88-98-50039-4.
• (IT) Fiorenzo Toso, I primi testi letterari in tabarchino. Qualche considerazione, in Dino Manca (a cua de), Studi di filologia linguistica e letteratura in Sardegna, Vol. I, Sasciai, Editrice Democratica Sarda, 2021, pp. 243-258, ISBN 88-60-25559-7.
• (IT) Fiorenzo Toso, Tra encomio privato e celebrazione pubblica: Balin ambasciao dri pescuei a ro Serenissimo Zorzo Centurion di Gian Giacomo Cavalli, in Fiorenzo Toso (a cua de), Aspetti del plurilinguismo letterario nella Genova barocca, Lusciandria, Edizioni dell'Orso, 2022, ISBN 88-36-13233-2.
• (IT) Fiorenzo Toso e Marta Galiñanes Gallén, Documenti del genovese e delle varietà di contatto ispano-liguri nell'area rioplatense, in Raffaella Bombi, Francesco Costantini e Francesco Zuin (a cua de), Comunità migratorie, lingue, identità, Valori identitari e imprenditorialità, Udine, Forum, 2022, pp. 139-159, ISBN 88-32-83325-5.

Ligammi de feua

• (LIJ, IT, EN) Alessandro Guasoni, Fiorenso Toso (1962–2022), in sce conseggio-ligure.org. URL consultòu o 20 agòsto 2024.
• (FR) Académie des Langues Dialectales, Prof. Dr. Fiorenzo Toso (PDF), in sce ald-monaco.org. URL consultòu o 20 agòsto 2024.
• (IT) "Firpo e dialettali", conferenza a cura di Fiorenzo Toso, in sce agenda-eventi.comune.genova.it. URL consultòu o 20 agòsto 2024 (archiviòu da l'url òriginâle o 1º frevâ 2015).
• (LIJ, IT) Fiorenzo Toso, in sce lingueemergenti.info. URL consultòu o 20 agòsto 2024 (archiviòu da l'url òriginâle o 3 dexénbre 2021).