Ascidio de Zena (1747)

ZE	Sta pagina a l'é scrita in zeneise, segondo a grafia unitäia

L'ascidio de Zena o l'é intravegnuo do 1747 quande unn'armâ austriaca sotta o commando do Conte Schulenburg-Oeynhausen a l'à inandiou un tentativo de piggiâ a capitale da Repubrica de Zena.

Ascidio de Zena parte da campagna italiaña da Guæra da Succescion Austriaca
O cian de Zena into tempo de l'ascidio do 1747
Dæta	Arvî-Zugno do 1747
Poxiçion	Zena
Exito	Vittöia zeneise-franseise-spagnòlla
Schieramenti
Monarchia di Asburgo Regno de Sardegna Repubrica de Zena Regno de Fransa Regno de Spagna
Commandanti
Fòrse d'ascidio Conte Schulenburg Gian Luca Pallavicini Guarnixon Generale Boufflers Fòrse de resciöo Maresciallo Belle-Isle Generale Las Minas
Fòrse
24.000 òmmi 6.000 òmmi 10.000 de guarnixon 6.000 de guarnixon

Preludio

I austriachi aivan piggiou e dapeu perso Zena l'anno avanti, e l'aivan reisa l'obiettivo çentrâ da seu strategia pe-o 1747. An deçiso d'attaccâ Zena avanti de consciderâ de atre operaçioin contra Napoli ò unn'invaxon da Fransa, sorviatutto perché l'invaxon da Provensa de l'inverno 1746-47 a l'ea stæta un fallimento.

O Mascimilian Browne o l'ea stæto nominou commandante de tutte e fòrse imperiale in Italia, e o conte Schulenburg de fòrse imperiæ ch'avieivan attaccou Zena. O progetto o l'ea de fâ moî da-a famme Zena fin a-a sottomiscion, e pe taggiâ tutti i avvexinamenti pe mâ, a flòtta britannica a l'aveiva comensou un blòcco navale pe frevâ.

L'Ascidio

E fòrse do Schulenburg l'aveivan razzonto e estremitæ da çittæ inte l'arvî, ma co-o capî ch'aivan de beseugno de ciù truppe an aspëtou fin à quande dozze battaggioin d'infantäia da-i seu alliæ sardi son arrivæ à zugno. O retardio o l'à permisso a-i franseixi e a-i spagnòlli de mandâ di rinfòrsci inta çittæ sotta o Joseph Marie de Boufflers pe rinforsâ a guarnixon. Un gròsso attacco a-a çittæ o l'é stæto insou a-i 21 de mazzo, ma e defeise de Zena an rexistio, à despeto do fæto che o Boufflers o l'aiva contræto e voieue xoatiñe, e o saieiva mòrto a-o prinçipio de luggio.

L'avvexinamento d'unna fòrte fòrsa franco-spagnòlla sotta o Maresciallo Belle-Isle e o Generale Las Minas, o l'à fæto prescion in scî sardi pe retiâse coscì da defende unna poscibile menassa à Milan, e o Schulenberg dapeu o l'à abbandonou l'ascidio dando a corpa a-i sardi. L'ascidio fallio o l'à portou à de recriminaçioin tra Vienna e Turin, con tutti e doî chi se allamentavan co-i seu alleæ britannichi à Londra in sciô presunto tradimento de l'atro.

I effetti inta lettiatua zeneise

I eventi politico-militæ do 1746 e di 1747 portian a-a produçion d'euvie zeneise de stampo patriòttico e de impegno çivî, comme quelle do De Franchi, e a traduçion de Ra Gerusalemme deliverâ do Ambreuxo Conti.

Bibliografia

• (EN) Sir Richard Lodge, Studdi in sciâ diplomaçia do secolo dïsetten 1740-1748 (Studies in Eighteenth Century Diplomacy 1740-1748), John Murray, 1930.
• (EN) Reed Browning, The War of the Austrian Succession, Alan Sutton Publishing, 1994.
• (IT) Fiorenzo Toso, La letteratura ligure in genovese e nei dialetti locali, Vol. V, Recco, Le Mani, 2009.