Baidax

Salûo! Benvegnûo inta Wikipedia Lìgure, a lìbera enciclopedîa, de bàdda scrîta con l'agiùtto de tùtti. Alêgri! N.Longo (discuscioìn) 17:42, 28 màr 2022 (CEST)

[@ N.Longo] Merci̍! — Baidax (discuscioìn) 17:44, 28 màr 2022 (CEST)

Comité national des traditions monégasques

Hi Baidax, thanks for your contribution. However, changing the title of a page by adding accents does not facilitate any search, that is why we tend not to use accents in titles. We have a contributor from Mùnegu and one from Mentàn (Mentòn). Actually, we might have many more as Ligurian is studied at school in Monaco. We tried in the past to contact the Comité national des traditions monégasques, in vain (it looks like a ghost comité, to me). We were only able to reach a city administrator who was involved in the exams in Ligurian at school, but she declined to help. Young students who study Ligurian all the way through the baccalaureate are potential contributors in my eyes. If you have any possibility (geographically or through people you know) to establish contact with a teacher/professor of Ligurian in Mùnegu, that could be the start of a useful cooperation. Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 12:16, 29 màr 2022 (CEST)

Hello @Luensu1959! Please forgive me for this very long delay. The accents help to respect the correct spelling, and by extend, the pronunciation as it should be. To find an article more easily, redirects can be created, and search engines generally ignore diacritics in their indexing. Thank you for the information about the CNTM; I will try to contact them when the time comes, hoping they might be interested in helping with the development of Ligurian here. In any case, I’ve started listing different varieties of Ligurian on the French Wikipedia and I'll try to get involved a bit around here. All the best and see you soon! — Baidax ^💬 16:47, 24 òtô 2024 (CEST)

richiesta di cambio del titolo di Prinçipato de Mónego

Caro Baidax, come Le ho scritto in inglese tempo fa sulla Sua pagina di discussioni, come amministratore non vedo la necessità di cambiare tutti gli accenti nei titoli perchè questo potrebbe creare dei problemi nella ricerca. Spero che Lei abbia lasciato sempre un redirect! Circa la Sua richiesta del momento, non sono d'accordo nel cambiare il nome. Diverso sarebbe il caso se ce lo chiedessero quelli di Munegu (che non riusciamo a coinvolgere, nonostante alcuni tentativi). Ciò nonostante La ringraziamo per ogni contributo utile che Lei vorrà fare a Wiki Ligure. Attendiamo anche la reazione degli altri amministratori. Alegri! Luensu1959 (discuscioìn) 16:46, 24 òtô 2024 (CEST)

@Luensu1959, stavo giusto rispondendo nello stesso momento. Il nome di Mu̍negu si riferisce prima di tutto alla principato e alla città nel suo insieme, e non solo alla Rocca, sia in francese, in monegasco o in italiano, come dimostrano anche le altre versioni linguistiche. È una questione di coerenza. — Baidax ^💬 16:50, 24 òtô 2024 (CEST)

No sò donde Scia s'atreuva in Fransa, però saieiva importante - pe dä veramente 'na màn a niätri - contatä o Claude Passet, diretô de l'Académie des langues dialectales, ch'o l'é vegnüo a-o Convêgno do 5 otôbre pasòu, e anche o Comité national des traditions monégasques. Gh'emmo de bezeugno de persónn-e de Mónego che saccian scrive in monegasco pe-a nòstra Wiki Ligure. E chi mi òua lascio o pòsto a Arbenganese e a Longo che àn parteçipòu a sto convêgno. Alegri! --Luensu1959 (discuscioìn) 10:55, 25 òtô 2024 (CEST)

@Luensu1959, grazie per le indicazioni! È previsto, conto di farlo in ogni caso, nell'ambito dei miei contributi su Monaco (principalmente su Wikipedia e Wikizionario in francese). — Baidax ^💬 14:37, 25 òtô 2024 (CEST)