Jumpy01

Benvegnùo inscia Wikipedia in Ligure!

Salûi! Segiæ benvegnui inta Wikipedia Ligure, a libera enciclopedia, de badda scrîta con l'agiutto de tutti. -- Dragonòt (discuscioin) 17:11, 6 Ago 2016 (UTC)

Contribûti

Graçie pe-i teu contribûti! Se ti veu provâ a scrîve in zeneize, te demmo 'na màn bén voentêa! Alêgri! Luensu1959 (discuscioin) 06:17, 19 agó 2018 (UTC)

diritto d'aotô (copyright)

Ciao Jumpy01, g'ò de bezéugno de parlâ con ti, magara pe email - I need to talk to you, maybe via email. Please tell me how and in what language (italiano, Deutsch, Zenèize, Espaňol, whatever). Salûo, Luensu1959 (discuscioin) 09:17, 12 set 2018 (UTC)

zeneize - nuvaize

Ciao Jumpy01, devo dî che o teu cangiamento do template o me fâ pensâ tanto. Semmo da caza mæ, pe dîla coscì, perchè mi vegno da Val Borbéia, però da quella bassa dove se parla ciù o lìgure d'Otrazôvo, che chi ciamemmo nuvaize (noveize) pe convençión. Son in contatto con Aereus646 ch'o vegne pròpio da Arbêa e che fin òua o l'é stæto d'acòrdio a deuviâ o template zeneize. Però lê o dîxe che o lìgure de l'âta valle o l'é pròpio in dialetto de tranxiçion fra o noveize e o zeneize. Stemmo a vedde cöse o dîxe ò cöse o decìdde. In ògni caxo, semmo tùtti chie a costruî insémme a nòstra wikipedia. Ti peu ascì scrîve in italiàn, se ti veu. Alêgri! Luensu1959 (discuscioin) 21:58, 25 nov 2018 (UTC)

Riporto la conclusione dalla pàgina Discuscioìn di Aereus646:

A no l'é 'na cösa sénplice da decìdde, però ò pensòu che scibén o segge pròpio in dialétto de tranxiçión, foscia çèrtidùn de prinçipæ caraterìstiche do noveize da bassa vàlle én prezénti ascì into dialetto d'Arbêa: fasso tréi esenpi: a mancâ "palatizaçion" de pòule comme bianco e pianìn (invece de gianco e cianìn), a tendensa a dêuviâ a "ö/ò" pe "â/à" (anche se me pâ d'avéi capîo ch'o se fa coscì ascì in âtri dialetti da Ligùria), a vòtte a dóggia g in î (famiggia->famîa). L'é vêa che poriæ fa o mæximo con âtre pòule ciù vixìnn-e a-o zeneize, ma vìsto che semmo anche inte 'n àrea ch'a fava pàrte da vêgia provìnsa de Nêuve, o peu andâ bén ascì o template noveize. Quello ch'ò dîto peu no êse giùsto pe âtri dialetti de l'âta vàlle, che magâra én ancón ciù vixìn a-o zeneize. I mæ salûi Drîa Aereus646 (discuscioin) 10:08, 26 nov 2018 (UTC)

Son d'acòrdio con ti e con [@ Jumpy01], alôa lascémmo o template "nuvaize". Luensu1959 (discuscioin) 13:59, 26 nov 2018 (UTC)

I Evangei in zeneize

Fòscia stavòtta ghe la femmo... Chi de sotta a corispondensa co-o tradutô e âtri che travaggian a questo progetto: Fasso séguito a quello che mi aiva scrîto in agosto dòppo o nòstro incontro a Buzàlla (comme scrîto into Wikipediàn). Agiornaménto: o Rîco Carlini o l'à finîo de tradûe anche i Atti di Apòstoli. Præ Carbon o l'à finîo a sò revixón "técnico-religiôza" e o Profesô Bampi o l'é lê ascì apreuvo a fâ 'na revixón lenguìstica. In grandìscimo travàggio!!! O Carlini o m'à scrîto dòppo êsise incontròu con l'editôre e o Feipìn (vêgio aministratô), che chi ringraçio tanto pe 'n davéi pe i sò sfòrsi: "L'incóntro o gh'é stæto; gh'ò lasciòu 'na còpia che m'êa stanpòu pe mi... o dîxe ch'o me faiâ savéi... Si-â cösa a dovésse andâ in pòrto, o lìbbro o poriéiva êse stanpòu pe-e pròscime Fèste de Pàsqua... Staiêmo a védde!!!" Scignorîa! Luensu1959 (discuscioin) 11:10, 30 nov 2018 (UTC)

votaçion po-u rinnòvo da càrega

Ciao zeneize, gh'é bezéugno torna de votâ pe riconfermâ a càrega de aministratô pe-o Giacomo Badàn a-o link: https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aministrato%C3%AE/Riconf%C3%A8rma_ano%C3%A2le/Badano5 Me racomando de votâ primma de-i 31 de dexénbre! Alêgri! Luensu1959 (discuscioin) 11:42, 26 dex 2018 (UTC)

Teritöi d'otramâ Françèixi

Ciao Zeneize, dêvo alôa consciderâ otramâ ciù coretto de oltremâ? Opûre van bén tùtti doî comme prezénpio in Otrazôvo e Oltrezôvo? Alêgri! Luensu1959 (discuscioin) 12:28, 18 zen 2019 (UTC)

Ciao [@ Luensu1959], direi che oltremâ sia la forma più corretta, infatti secondo il TIG "oltre" è invariato [1] mentre l'"oltremare" diverrebbe de la da-o mâ... --Jumpy01 (discuscioin)

pròscimo radùn

Salûo Jumpy, comme ò scrîto into Wikipediàn a-a vôxe "pròscimi radùnn-i", veuggio organizâ torna n'incontro co-o grande tradutô do zenéize Rîco Carlini e âtri uténti de Wikipedia Lìgure inta zöna de Buzàlla e Savignon a-i 10 d'agosto (San Loénso) do 2019. Quelli chi g'àn coæ e ténpo de parteçipâ peuan za òua esprimme a sò intençion. A conferma de l'incontro e âtre informaçioìn saiàn dæte a lùggio. --Luensu1959 (discuscioin) 14:47, 24 arv 2019 (UTC)

Se vota pe-a riconfèrma di aministratoî

Bongiorno Jumpy e scûza se te scrîvo in ritardo! A procedûa de riconfèrma pe-a mæ càrega a l'é za començâ a-i 12 de lùggio 2019 e a finiâ a-i 18 de lùggio 2019. E donca se ti ti veu votâ pe mi, chi gh'é o link: https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aministratoî/Riconfèrma_anoâle/Luensu1959/2#Astegnûi

Veuggio ascì organizâ torna n'incontro co-o grande tradutô do zenéize Rîco Carlini e âtri uténti de Wikipedia Lìgure inta zöna de Buzàlla e Savignon a-i 10 d'agosto (San Loénso) do 2019. Saieiva 'n' òcaxon pe conóscese! Se ti gh'é coæ e ténpo de parteçipâ, scrìvime. A conferma de l'incontro e âtre informaçioìn saiàn dæte a lùggio.

testaneigra

Salûo Jumpy, ti ghe la fæ a mette a categorîa pe o pescio testaneigra? Me l'à domandòu l'autô da pàgina. Sabo a-a seia se vedemmo a Casella, se ti peu vegnî mandame 'n mesaggio! Alegri! Loénso --5.90.13.228 09:00, 8 agó 2019 (UTC)

Paixi da Ligùria

Salûo Jumpy, graçie a ti ò scoverto âtri pàixi da Ligûria chi no gh'àn manco 'na fòto (ghe l'ò misse òua). Devo dî che a nòtta inte pàgine italiànn-e segondo mi a no l'é coretta perchè into mæ diçionâio do Frisoni questi trei paixi no ghe son... Alêgri! --Luensu1959 (discuscioin) 18:04, 2 nov 2019 (UTC)

Confeugo

Salûo Jumpy, a-i 21 de dexénbre a quattr'ôe ghe saiâ a Zena o Confeugo! Mi veuggio vegnî sciù (da Romma, donde vîvo) a véddilo. Magara saieiva 'n'ocaxon pe conóscese! Alegri! --Luensu1959 (discuscioin) 10:17, 12 dex 2019 (UTC)

Votaçion pe-a càrega de aministratô (in agiùtto)

Ciao Jumpy, gh'é torna de bezéugno de viâtri pe votâ pe-a càrega de aministratô pe 'n zoêno ch'ò pòsse damme 'na màn. Pe piaxéi votæ a-o link: https://lij.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Aministrato%C3%AE/Ele%C3%A7io%C3%ACn/Aereus646 Alêgri! --Luensu1959 (discuscioin) 15:06, 8 zen 2020 (UTC)

Template

Cao Jumpy, gh'é 'na scignôa de Romma, Fausta, che da quarche giorno a ne dâ 'na màn co-a nòstra Wiki. A fâ 'na domanda in scê categorîe. Dæto che ti de spesso t'é fæto di cangiamenti co-e categorîe, amîa chi sotta pe piaxei quello ch'a domanda a Fausta. Alegri! --Luensu1959 (discuscioin) 19:57, 11 fre 2020 (UTC)

Si potrebbe ampliare l'albero delle categorie; per esempio aggiungere Biblioteche, perché ci sono già alcune voci su questo argomento. Con un link dalla home, si potrebbe fare un elenco delle pagine che hanno file multimediali (vedi miei recenti edit, nei ho messi una decina). Mettere intanto un elenco di pagine con video, poi, nella stessa pagina, aggiungere quelle con sonoro (di cui penso di occuparmi). Ci sono divertenti sonori con le voci di animali. Ci dovrebbe anche essere una categoria riguardante le pagine con sonoro e quelle con video. Quelle che avranno entrambi i file multimediali, avranno anche due categorie diverse. Potresti occupartene? Allegria! --Fausta Samaritani (discuscioin) 15:45, 11 fre 2020 (UTC)

auguronissimi...

...di Buona Pasqua e Pasquetta a te e famigghia dalla scn.wiki!! --SurdusVII 12:50, 12 arv 2020 (UTC)

Candidatûa

Câo Gioàn, me fa piaxei che ti ti veu agiutâ e mi te diæ sùbito de sci, però sta candidatûa doggia, ciutòsto "insòlita" a l'é vegnûa fêua tutt'asemme dòppo che mi aiva protestòu co-o steward ch'o l'à refuòu de damme e fonçioìn de buròcrate. E donca l'é 'n attimo fuggente, pe dîla coscì. Ti peu leze in ingleize sta "stöia" chi a-o link: https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Base

Mi diæ che poemmo aspetâ ancon in meize in cangio de prezentâ 'na candidatûa "triplice", perchè no veuggio che i stewards refûan ninte de quello che domandemmo. Niâtri semmo anche apreuvo a contatâ âtre personn-e a Spèza, Carlofòrte, Tæra brigasca e âtri pòsti pe fâ ciù grande e ciù bella a nòstra Wiki, ma a l'é 'na riçerca longa e fadigôza. Saieiva bello pe-o momento leze quarcösa inta tò pàgina utente in sce ti e donde ti stæ , e magara incontrâse in agosto insemme a-o tradutô Rico Carlini comme femmo za da quarche anno. Alôa graçie pe-a tò oferta e se sentimmo fîto! --Luensu1959 (discuscioin) 12:55, 22 màz 2020 (UTC)

Me racomando de votâ pe quelli dôe zóveni! Alegri! --Luensu1959 (discuscioin) 13:22, 22 màz 2020 (UTC)

10.000 (dêxemìlla!!!) vôxe !!!

Ancheu arivémmo a 10.000 (dêxemìlla!!!) vôxe inta nòstra Wiki!!! - Câe Amîghe, câi Amîxi, uténti, tradutoî, aministratoî, génte che conoscéi o Zenéize: tutt'asémme sémmo arivæ a 10.000 vôxe! In tragoàrdo ch'o pàiva lontanìscimo e che, gràçie a-o travàggio contìnoo de dötréi uténti o l'é deventòu realtæ! Intriêmo coscì inte 'n livéllo ciù èrto inta clasìfica de Wikipedie e fòscia ne daiàn in pitìn ciù a ménte. Ma gh'é ancón in gròsso travàggio de qualitæ da fâ perché... quantitæ no veu dî pe fòrsa qualitæ... e migiæa de vôxe són ancón sôlo abosæ. Derê a-i quìnte contìnoa o travàggio lóngo e difìçile de pigiâ contàtto con i vêgi do mestê de despæge parlâte lìguri, dónde se sæ liâtri són. In gràçie de cheu a tùtti viâtri e 'n invîto a continoâ o travàggio in sce Wiki Lìgure!--Luensu1959 (discuscioin) 22:32, 23 màr 2021 (CET)

@Luensu1959 Congratulazioni per l'ambizioso traguardo raggiunto, sperando che porti buoni frutti per il futuro della wiki e d'u zeneise!
Allego in pagina utente un paio di letture utili per il settore. Jumpy01 (discuscioin) 12:31, 24 màr 2021 (CET)