Casté

frasción dei cumüne dei Buighètu
NV
Sta pàgina l'è scrita in nuvaize, ncu a variante dei Buighètu

Ei Casté (Ę Kasté a Növe[n. 1], Castel Ratti o, pü antigamàinte, Castel De' Ratti in italiàn, Castrum Ratorum in latéin[2]) l'è 'na frasción dei cumüne dei Buighètu inta Val Burbàia. U gh'ò 'na pupulasión id 55 abitanti[1].

Ei Casté
frasción
Ei Casté – Veduta
Ei Casté – Veduta
Panuròma dei Casté vistu dai Buighètu
Localizaçión
StâtoItàlia Itàlia
Región Piemónte
Provìnsa Lisàndria
ComùnBurghetu Burbaia
Teritöio
Coordinæ:44°43′24.65″N 8°57′03.88″E
Abitanti55[1]
SottodivisioniÈrzi, Pernüssu
Âtre informaçioìn
CAP15060
Prefìsso0143
Fûzo oràrioUTC+1
Nomme abitantiQuèi dei Casté
Sànto patrónMadòna dei Còrmu
Giórno festîvo16 'd lüju
Cartògrafîa
Màppa de localizaçión:
Ei Casté
Ei Casté

Geugrafìa

Ei Casté u s'tröva inta riva 'd mancéin-a dei Burbàia, "de lò da l'egua" i diza a-i Buighètu, inta pòrte pü bòssa da só vòlle, dedsutta ai bricchi ch'i la divida da-a Val Spìnti[3]. Ei paìze u l'è furmó, fö du só ciàintru, da-i burghè d'Èrzi e Pernüssu, inta strò per l'ei Veriàn e dedlò du riò ch'u scura tra iste e u rèstu da frasción.

Stória

Ei Casté u l'ò pió u nume da-u só antigu casté, inchö destrütu, e da-a famìa di Ràti 'd Turtùn-a, sciùi d'istu paìze e da bòssa vòlle int'ei Médiu Evu[2]. Prima de 'ste mumàintu, zò da-i tainpi di rumâni de l'aràinte sitè 'd Libarna, a región l'éa ciamò Pobleto, ch'u vö dì "bóscu d'òrbue". Dópu a destrusión dl'abasìa 'd Vendèrsi ei Pobletu l'è stó regaló a-i véscuvu 'd Turtùn-a, e pöi pió da-i Bòrbarusa che paègiu u l'ò dó inderé int'ei 1164[4]. L'è pusibile che a-i prinsìpiu u gh'fisa zò ina paróchia inta riva 'd mancein-a de-i Burbàia, centrò inta géza vègia 'd San Steva a Serài, che pödòse ch'a rivàisa féin a-i Veriàn. Paègiu, a-i 1570 ista paróchia a n' gh'éa pü, dòtu ch'ei paìze l'éa sutta a-a géza de-i Buighètu e Serài ncu quèla 'd Pàrsi, ncu in lóngu caméin di paizài travèrsu ei fiüme pèr andò a sentì mèssa[4][5].

Int'ei 1575 u vizitatù apustólicu Gerolamo Ragazzoni u gh'ò dò ei permèssu a j-ómi dei Casté e 'd Serài id fabricò 'na só géza ma, pèr prublémi ncu i finànse, i lavùi i són finìi sulu int'ei 1654 pèr interèse dl'abòte Gio Batta Maiocchi, cügnó di Ràti da pòrte 'd sò sö. Pèr ista razón chi a famìa a gh'ò avüu asì u patrunòtu da géza dei Casté, che l'ònu dópu l'è stò destacò da-a paróchia dei Buighètu da-i véscuvu Carlo Settala, ncu prìmu pàricu Paolo Ferrarazzo, zò a Prarolo. E csì a géza d'Iüvé l'è stò lvò da-u Settaia a-a paróchia 'd Pàrsi e tacò a quèla növa dei Casté, intàntu ch'u l'ò destacó Serài, fazàndu paróchia a géza növa 'd San Steva[5][6]. Inte quèlu ònu ai Casté gh'éa tràinta famìe, pèr pü o ménu saintuquarànta persùn-e[7].

Ei paìze l'ò fòtu cumüne pèr cuntu só féin a-i 10 'd mòzu dei 1928, quande l'è pasó sutta a-i Buighètu ncu quèi dei Munesté e da Ture[8]. Prima d'ése tacó a-i Buighètu u cuntaiva séi frasción[3]: a pü grósa l'éa Serài[9] e pöi gh'éa quela 'd Muntèggiu e Iüvé pü Èrzi e Pernüssu, inchö burghè dei Casté[2].

Int'ei 1953 l'è stò inandió ei punte int'ei Burbàia, ch'u vò dai Casté a-a strò tra ei Buighètu e a Ture, da quèl mumàintu drubó ai póstu di gàampi ch'i s'drubaiva prima[5].

Pósti d'interèse

  • Géza da Madòna dei Còrmu: a géza da paróchia 'd Iüvé e dei Casté, a só strutüa a l'è du XVII séculu[10], mumàintu du só destòccu da-a géza principòle dei Buighètu, ciamò dai paizài ai véscuvu inte l'ònu 1614[11]. A só strutüa l'è sàimplice e indràinta l'è furmò id 'na sula navòta, ncu due caplète duvèrte inte müròje lateròli. A vóta dl'àula l'è a butte e decurò ncu di pitüe; u tèciu, dai prufì a ciabótu, l'è 'd cuppi. Ei campanéin l'è inta muròja 'd drìta e u gh'ò 'na piànta quadròta[10][12].
  • Santuòriu dei Bambéìn id Pròga: u s'tröva inta crèsta dedré ai paìze, ndé ch'u s'munta pèr 'na strò 'd tèra batüa. U santuòriu l'è stò tiò sü dai 1925 pèr vrài dei prevóstu Angelo Nicorelli e u gh'ò na fùrma rutunda, cu-in pórgu davànti ai purtò. A só vóta l'è a cupula e u gh'ò 'n campanéin a vàira[13][14].
  • Arturiètu 'd San Miché: intu ciàintru da frasción, l'éa na strutüa tiò sciü tra u Seisàintu e l'Ötsàintu dai prufì a ciabótu e a navòta sàimpia. L'arturiètu, ch'u l'éa bèla che ruvinó da tanti òni[15], a-a féin l'è gnüu zü du tütu ch'u-n l'è guèi tantu.
  • Rèsti dei casté: l'antìgu casté da frasción, ch'u gh'ò dò u nume, u s'tröva in t'ei cólle 'd Costalónga, ai mezdì dei paìze[2]. Dei casté, zò ruvinó du tütu inte l'Ötsàintu, u gh'è restò sulu còrche müròja[5][16].

Vìe 'd cumünicasión

Strè

Ei Casté l'è culegó int'ei quàtru diresión-i da strè antìghe: lóngu a rìva dei Burbàia gh'è quèla, inchö asfaltò, ch'a và a munte pèr Iüvé e Serài e, da l'òtra pòrte, a chéin-a zü a-i Veriàn e a-i Vgnöe. Vèrsu nórd gh'è a strò da Ture e dai Buighètu, da l'ònu 1953 dutò d'in punte int'ei Burbàia e, a-a féin, gh'è a strò 'd tèra batüa ai mezdì, ch'a vò pèr Grundùn-a[2].

Nóte

Nóte au tèstu
  1. Ncu a grafìa du Natale Magenta
Nóte bibliugràfiche
  1. 1,0 1,1 (IT) Ei Casté (Castel Dè Ratti), in sce italia.indettaglio.it.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 (IT) Goffredo Casalis, Castel De' Ratti, in Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli Stati di S. M. il Re di Sardegna, Turéin, G. Maspero, 1837, pp. 95-96.
  3. 3,0 3,1 (IT) Attilio Zuccagni-Orlandini, Castel De' Ratti, in Dizionario topografico dei comuni compresi entro i confini naturali dell'Italia, Firàinse, Societa Editrice di Patrii Documenti Storico-Statistici, 1861, p. 363.
  4. 4,0 4,1 Goggi, 1973, p. 116
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 (IT) Storia di Borghetto e delle sue frazioni, in sce comune.borghettodiborbera.al.it.
  6. Goggi, 1973, pp. 116-117
  7. Goggi, 1973, p. 117
  8. (IT) Regio Decreto 10 maggio 1928, n. 1182, in sce normattiva.it.
  9. (IT) Amato Amati, Castel De' Ratti, in Dizionario corografico dell'Italia, vol. II, Milàn, Francesco Vallardi, 1875, pp. 634-635.
  10. 10,0 10,1 (IT) Chiesa di Nostra Signora del Carmine, in sce beweb.chiesacattolica.it.
  11. (IT) Cornelio Desimoni, I cistercensi in Liguria, in Giornale ligustico di archeologia, storia e letteratura, vol. V, Tip. del Regio Istituto Sordo-Muti, 1878, pp. 226-227.
  12. (IT) Chiesa Nostra Signora del Carmine (Castello), in sce comune.borghettodiborbera.al.it.
  13. (IT) Santuario del Bambin di Praga, in sce beweb.chiesacattolica.it.
  14. (IT) Chiesa Santuario Bambin di Praga, in sce comune.borghettodiborbera.al.it.
  15. (IT) Oratorio di San Michele, in sce chieseitaliane.chiesacattolica.it.
  16. (IT) Attilio Zuccagni-Orlandini, Castel De' Ratti e Vignole, in Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle sue isole, Firàinse, Presso gli Editori, 1839, p. 932.

Bibliugrafìa

  • (IT) Clelio Goggi, Storia dei Comuni e delle Parrocchie della diocesi di Tortona, 3ª ed., Turtùn-a, Litocoop, 1973.

Òtri prugètti

Culegamàinti estèrni