Shosholoza
ZE
|
Questa pàgina a l'é scrîta in léngoa zenéize |
Shosholoza a l'è unna canson, scimbolo di minatoi do Sudafrica.
Descriçion modìfica
O titolo o ne vegne da unna parolla in lengua zulu ch'a scignifica annä avanti o fä spassio a-i atri. Ma a l'è anche unna voxe onomatopeica che a l'imita o scigôo d'a locomotiva: defæti in t'o testo se parla de un treno. A canson a vegniva cantä dai minatoî da Rhodesia che annaven a travaggiä in to Transvaal.
Se registra diverse verscioin da canson, che oua ciü che ä Rhodesia se riferiscen ao Sudafrica. Attualmente a canson a l'è diventä famosa in te tütto o mondo, perchè a l'ha accompagnou tante famose manifestasioin sportive, a partï dai mondiali de Rugby do 1995 vinti dä nasionale sudafricanna. Tanti son stæti i interpreti famosi che se son cimentæ con Shosholoza: Ladysmith Black Mambazo, Peter Gabriel, The Glue, Helmut Lotti, P.J. Powers e atri.
Un assazzo do testo originale modìfica
Shosholoza Kule...Zontaba Stimela siphume South Africa
Wen'uyabaleka Wen'uyabaleka Kule.