Mr. Simpatia (a-a lettia Sciô Scimpatia) o l'é o segondo album de studio do rapper italian Fabri Fibra, pubricou a-i 1 de settembre do 2004, pubricou da-a Vibrarecords.

Sto disco o rappresenta un ponto de svolta inta carriera de Fabri Fibra, ch'o ô consolida comme uña de figue ciù controverse e influente inta scena hip-hop italiaña. Con sto travaggio, o rapper o l'abbandona i temi ciù legi e mainstream de l'album preçedente “Youth Troubles” pe abbrassâ un stile ciù aggrescivo e provocatô, caratterizzou da di testi espliçiti e affiæ.

O titolo “Mr. Simpatia” o l'é irònico e o respegia a natua provocatoa di testi, che affrontan de costioin comme a violensa, a drògga, a sessualitæ e l'ipòcrisia da soçietæ. O Fabri Fibra o deuvia un lenguaggio gròsso e diretto, con unna narrativa de spesso autobiografica ch'a l'esplora e seu esperiense personale e e seu opinioin in sciô mondo ch'o gh'à d'in gio. Sto critëio o gh'à fæto guägnâ de critiche pe-o contegnuo espliçito de seu cansoin, ma o l'à ascì attræto unna gran quantitæ de ammiatoî che stiman a seu onestæ e o seu stile unico.

Tra e cansoin ciù conosciue de l'album gh'é «Rap in vena», «Non fa la puttana», e a canson do titolo «Mr. Simpatia». Ògni canson a l'é caratterizzâ da di beat duî e inçixivi, produti pe-o ciù da-o Nesli, o fræ de Fabri Fibra, ch'o contribuisce à creâ un son scuo e potente. A produçion muxicale de l'album, insemme a-e testi affiæ de Fabri Fibra, a l'à influensou profondamente a scena rap italiaña, e a l'à reiso «Mr. Simpatia» un album de culto tra i ammiatoî do genere.

“Mr. Simpatia” o l'à reçevuo ciù de unna reçenscion poxitiva da-i critichi, che an lödou a capaçitæ de Fabri Fibra de contâ de stöie complesse e controverse con un critëio diretto e sensa filtri. À despeto da polemica caxonâ da-i seu testi, l'album o l'à ottegnuo un bon successo commerciale e o l'à aggiuttou à definî o rap italian inti anni 2000, graçie à Fabri Fibra.

Descriçion

modìfica

O contëgne 18 cansoin cantæ à reo da-o mæximo Fibra con l'ecceçion da canson Andiamo, creâ insemme à seu fræ ciù piccin Nesli e ch'a l'é ispiâ da Lascio stare, presente inte l'album de quest'urtimo, Home. O Nesli o l'à creou a ciù parte de parte strumentale de l'album, con l'ecceçion de Io non ti invidio, produto da-o Bassi Maestro, e Bonus Track, creou da-a Bosca.

Inte unn'intervista dæta into dexembre do 2004, o Fabri Fibra o l'à ascciæio o conçetto da creaçion de l'album:

(IT)

«È la caricatura della reazione di tutti noi ad una serie di fenomeni in un determinato arco temporale [...] ho avuto un periodo veramente negativo che mi ha portato a non nascondere la parte peggiore di me che era comunque quella che mi stava tenendo in vita, ho preferito portare avanti questo discorso piuttosto che nascondermi davanti a finti ottimismi o preconcetti di perbenismi completamente fasulli. L'essere umano ha un sacco di contraddizioni in sé a volte la parte razionale prende il sopravvento, a volte è la parte irrazionale ci fa reagire come mai avremmo pensato di reagire.»

(LIJ)

«A l’é a caricatua da reaçion de tutti niatri à unna serie de fenòmeni inte un çerto periodo de tempo [...] Ò avuo un periodo pe in davei negativo ch’o m’à portou à no asconde a parte ciù brutta de mi mæximo ch’a l’ea inte tutti i caxi quello ch'o m'arrestava inta vitta, gh'ea ciù cao anâ avanti con sta discuscion ciufito che ascondise davanti à un fäso ottimismo ò à de preconçeçioin de respettabilitæ do tutto fäsa. L’òmmo o l’à ben ben de contradiçioin drento de lê mæximo, de vòtte a parte raçionale a piggia o contròllo, de vòtte a parte irraçionale a ne fa reagî comme no aviemmo mai pensou de reagî.»

(Fabri Fibra)

Dapeu into libbro do rapper do 2011 Dietrologia – I dinæ no finiscian mai, o Fabri Fibra o scrive con refeimento a-o disco Mr. Simpatia:

(IT)

«Voglio dirvi una cosa che penso da molto: Mr. Simpatia l'ho fatto io, l'ho scritto io, l'ho pensato io, l'ho realizzato io, l'ho portato in tour io, Mr. Simpatia sono io. Quel disco ha cambiato la storia del rap italiano, non ci sono cazzi. Quindi non andatelo a scoprire nel 2011 per poi venire nel mio Facebook domani a scrivere: torna Mr. Simpatia! È la più grossa cazzata che possiate pensare e scrivere.»

(LIJ)

«Ve voeio dî quarcösa che penso da tempo: ò fæto o scig. Simpatia, ò scrito, ò pensou, ò fæto, ò portou in tournée, son o scig. Simpatia. Quello disco o l'à cangiou a stöia do rap italian, no gh'é di cazzi. Coscì no anâ à descrovîlo do 2011 e dapeu vegnî in sciô mæ Facebook doman pe scrive: o scig. Simpatia o l'é tornou! A l'é a ciù grande stronza che se peu pensâ e scrive.»

(Fabri Fibra)

Testi do Fabrizio Tarducci, muxica do Francesco Tarducci, feua che donde l'é indicou.

  1. L'uomo nel mirino – 3:23
  2. Gonfio così – 3:46
  3. Io non ti invidio – 3:22 (musica: Davide Bassi)
  4. Venerdì diciassette – 3:38
  5. Solo una botta – 3:52
  6. Momenti no – 4:24
  7. Da questo locale – 3:22
  8. Rap in vena – 3:34
  9. Niente male – 4:17
  10. Faccio sul serio – 3:03
  11. Non crollo – 3:59
  12. Non fare la puttana – 3:21
  13. Voglio farti un regalo – 4:16
  14. Palle piene – 3:31
  15. Mr. Simpatia – 4:19
  16. Andiamo (con Nesli) (Extended Version) – 5:00 (testo: Fabrizio Tarducci, Francesco Tarducci)
  17. Tienila su – 2:21
  18. Bonus Track – 3:44 (musica: Bosca)