Template:Coord/man

Quésto template o sèrve p'inserî inte 'n mòddo stàndard de cordinæ drénto a-e vôxe; pe de ciù o restitoìsce 'n ligàmme a 'na lìsta de servìççi de vizoalizaçión de màppe giögràfiche in sciâ bâze de cordinæ indicæ, cómme prezénpio OpenStreetMap ò Google Maps.

Caraterìstiche

O template o l'inserìsce 'n ligàmme dond'o l'é stæto inserîo e/ò in çìmma a-a vôxe, in sciâ drîta, cómme se peu védde inte sta pàgina chi.

Con de cordinæ in sciâ tærafèrma, sciacàndo in sciô ligàmme s'àrve 'na màppa interatîva de OpenStreetMap, de dónde se peu intrâ inte di âtri servìççi cartogràfichi ascì. Sta fonçión chi a gh'à de bezéugno de 'n motô de riçèrca con Javascript ativòu, sedónca s'àrve 'na màppa stàtica inta pàgina Speciâle:Map. A màppa interatîva, ma no a pàgina speciâle, a gh'à in sciâ drîta 'na seçión laterâle ch'a se peu conprìmme e ch'a contêgne di ligàmmi a âtri servìççi cartogràfichi cómme OpenStreetMap, Google Maps e GeoHack.

Pe cóntra, quànde e cordinæ no se trêuvan in sciâ tærafèrma, o ligàmme o pòrta a-o servìçio GeoHack, ch'o gh'à 'na câa determinâ da-i GeoTemplate.

Pi-â Tæra, o template o l'adêuvia de cordinæ geodétiche stàndard WGS84 (latitùdine; longitùdine), che se pêuan scrîve inta notaçión decimâle ò inte quélla sesageximâle, co-a precixón dexidiâ.

E màppe són generæ da 'n'estensción de MediaWiki ciamâ Kartographer.

O template o peu êse dêuviòu da instruménti ch'analìzzan i dump da bànca dæti da Wikipedia pe mêzo di microformat cómme, prezénpio Google Earth. Pe fâ scîe che-e cordinæ séggian lezûe da sti servìççi chi l'é necesâio che ségge inserîo a çèrnia display=title (véddi chi).

O template o reciàmma in mòddo outomàtica a fonçión #coordinates de l'estensción GeoData ascì.

Ûzo

Sto template chi o l'é da dêuviâ drénto a-e vôxe da Wikipedia p'indicâ e cordinæ giögràfiche de l'ògètto da vôxe òpû quélle de 'n âtro ògètto mensonòu inta vôxe.

Se peu inserî o template inta vôxe con de cordinæ scrîte co-i gràddi decimâli òpû co-i gràddi sesageximâli (gràddi, menûti e segóndi).

Sto tool chi o permétte de generâ in mòddo corètto o còdice do template indicàndo a poxiçión de l'ògètto in sciâ màppa de Google òpû in sce quélla de OpenStreetMap.

Paràmetri

Cordinæ

O template o peu êse conpilòu inte di mòddi diferénti; chi de sótta gh'é indicòu a sò scintàsci pe l'ûzo de cordinæ co-i gràddi decimâli òpû co-i gràddi sesageximâli.

Gràddi decimâli

Pe conpilâ o template dêuviando i gràddi decimâli se peu dêuviâ dôe strutûe diferénti:

{{Coord|latitùdine|longitùdine|paràmetri cordinæ|pàrametri template}}

Inte sto câxo chi o paràmetro latitùdine o dêv'êse conpilòu co-in nùmero decimâle conpréizo tra -90 e 90 e o paràmetro longitùdine o dêv'êse conpilòu co-in nùmero decimâle conpréizo tra -180 e 180; a pàrte intrêga di nùmeri a l'é da separâ da quélla decimâle co-in pónto. De longitùdine negatîve fàn riferiménto a l'emisfêro meridionâle, de latitùdine negatîve a l'emisfêro de ponénte do glöbo.

{{Coord|latitùdine|N/S|longitùdine|E/W|paràmetri cordinæ|paràmetri template}}

Inte sto câxo chi o paràmetro latitùdine o dêv'êse conpilòu co-in nùmero decimâle conpréizo tra 0 e 90 e o paràmetro longitùdine o dêv'êse conpilòu co-in nùmero decimâle conpréizo tra 0 e 180, a pàrte intrêga di nùmeri a l'é da separâ da quélla decimâle co-in pónto. O paràmetro N/S o dêv'êse conpilòu con N ò S se e cordinæ se riferìscian rispetivaménte a l'emisfêro Nòrd ò Sùd do glöbo; o paràmetro E/W o dêv'êse conpilòu con E ò W se e cordinæ se riferìscian rispetivaménte a l'emisfêro de Levànte ò de Ponénte do glöbo (da l'ingléize West, Ponénte, e East, Levànte).

Gràddi sesageximâli

Pe conpilâ o template dêuviàndo i gràddi sesageximâli, se peu dêuviâ a strutûa chi de sótta:

{{Coord|lat gràddi|lat menûti|lat segóndi|N/S|long gràddi|long menûti|long segóndi|E/W|paràmetri cordinæ|paràmetri template}}

I paràmetri lat gràddi, lat menûti e lat segóndi són da conpilâ rispetivaménte co-i gràddi, i menûti e i segóndi da latitùdine. O paràmetro lat gràddi o dêv'êse conpilòu co-in nùmero intrêgo conpréizo tra 0 e 90, o paràmetro lat menûti co-in nùmero intrêgo conpréizo tra 0 e 60 e o paràmetro lat segóndi co-in nùmero decimâle conpréizo tra 0 e 60 e 'na precixón decimâle a-o çentêximo.

I paràmetri long gràddi, long menûti e long segóndi són da conpilâ rispetivaménte co-i gràddi, i menûti e i segóndi da longitùdine. O paràmetro long gradi o dêv'êse conpilòu co-in nùmero intrêgo conpréizo tra 0 e 180, o paràmetro long minuti co-in nùmero intrêgo conpréizo tra 0 e 60 e o paràmetro long segóndi co-in nùmero decimâle conpréizo tra 0 e 60 e 'na precixón decimâle a-o çentêximo.

O paràmetro N/S o dêv'êse conpilòu con N ò S se e cordinæ se riferìscian rispetivaménte a l'emisfêro Nòrd ò Sùd do glöbo; o paràmetro E/W o dêv'êse conpilòu con E ò W se e cordinæ se riferìscian rispetivaménte a l'emisfêro de Levànte ò de Ponénte do glöbo (da l'ingléize West, Ponénte, e East, Levànte).

Se peu çèrne de scrîve e cordinæ co-ina precixón ascì ciù bàssa do segóndo, dêuviando unn-a de dôe strutûe chi de sótta:

{{Coord|lat gràddi|lat menûti|N/E|long gràddi|long menûti|E/W|paràmetri cordinæ|paràmetri template}}

{{Coord|lat gràddi|N/E|long gràddi|E/W|paràmetri cordinæ|paràmetri template}}

A ògni mòddo l'é inportànte chi-â latitùdine e a longitùdine séggian indicæ co-a mæxima precixón.

Paràmetri cordinæ

O paràmetro paràmetri cordinæ prezénte inte tùtte e strutûe do template coord o gh'à da contegnî i paràmetri facoltatîvi che dàn de informaçioìn de ciù in sciô tîpo de cordinæ inserîe.

I paràmetri són da conpilâ co-o sò nómme, i doî pónti e o sò valô; se se veu inserî ciù paràmetri bezéugna spartîli co-in tratìn bàsso, prezénpio

paràmetro1:valô1_paràmetro2:valô2_paràmetro3_valô3

I paràmetri poscìbili són quélli elencæ chi de sótta:

type:

O paràmetro type: o l'ìndica o tîpo d'ògètto pontòu da-e cordinæ. Sto paràmetro chi o l'é dêuviòu pe definî ascì a scâ da màppa dónde saiâ mostròu e cordinæ, quànde a no l'é çernûa in mòddo esplìcito con dim: òpû scale:.

Sto paràmetro chi o peu êse conpilòu con un di valoî elencæ chi de sótta:

type:	Descriçión	Scâ
adm1st	unitæ aministratîva de prìmmo livéllo	1:1.000.000
adm2nd	unitæ aministratîva de segóndo livéllo	1:300.000
adm3rd	unitæ aministratîva de tèrso livéllo	1:100.000
airport	ariopòrti	1:30.000
city(pop)	çitæ, pàixi, fraçioìn, quartê, vilàggi, céntri e tùtti i pòsti abitæ. Se se conósce o nùmero di abitànti de l'insediaménto se peu scrîvilo tra paréntexi a-o pòsto de pop, sénsa spàççi e separatoî (atençión: fonçión a-o moménto fêua servìçio)	1:30.000 ... 1:300.000
city	çitæ, pàixi, fraçioìn, quartê, vilàggi, céntri e tùtti i pòsti abitæ da-o nùmero di abitànti ch'o no l'é conosciûo	1:100.000
country	stâti	1:10.000.000
edu	schêue e universcitæ	1:10.000
event	evénti che se ripêtan ò öcaxonâli e incidénti che càpitan inte 'n çèrto pòsto, inclûzo batàggie, teramòtti, fêe e naofràggi	1:50.000
forest	bòschi e forèste	1:50.000
glacier	giasæ	1:50.000
isle	îzoe	1:100.000
landmark	costruçioìn (inclûzo gêxe, fàbriche, musêi, tiâtri e centrâli elétriche, ma esclûzo schêue, ariopòrti e staçioìn feroviàrie), câve, çimitêi, fàggie geològiche, pòsti turìstichi, promontöi, minêe, incrôxi stradâli, stràdde, strutûe architetòniche (inclûzo anténne, pónti, castélli, dîghe, fâri, monuménti e stàdi), valàdde e âtri pòsti de interèsse	1:10.000
mountain	montàgne, çìmme, cadénn-e de montàgne, colìnn-e, scugêe e mónti sotomarìn	1:100.000
pass	pàssi de montàgna	1:10.000
railwaystation	staçioìn, fermâte e àree de manutençión de trêni e ferovîe, inclûzo colìsse, metropolitànn-e, funicolâre, ferovîe sorvielevæ, ecc.	1:10.000
river	sciùmmi, canæ, rién, torénti	1:100.000
satellite	satèliti geostaçionâi	1:10.000.000
waterbody	lâghi, bâie, estoâi, cascâte e ògni tîpo de màssa d'ægoa intèrna	1:100.000
camera	pòsto dónde l'é stæta pigiòu 'na fotografîa	1:10.000
	A scâ de default a l'é dêuviâ quànde o paràmetro type: o no l'é stæto conpilòu òpû o l'é stæto conpilòu co-in valô no riconosciûo da l'estensción GeoHack. A scâ de default a càngia in sciâ bâze de 'n'indicaçión limitâ a-i gràddi, a gràddi e prìmmi, ò a gràddi, prìmmi e segóndi.	gms 1:10.000 gm 1:100.000 g 1:300.000

dim:

O paràmetro dim: o l'ìndica a dimensción de l'ògètto esprèssa in mêtri ò chilòmetri. Into câxo che ségge stæto conpilòu o paràmetro dim:, a scâ da màppa dónde l'é mostròu e cordinæ a l'é çernûa dêuviàndo sto paràmetro chi, in càngio do paràmetro type:.

A scintàsci do paràmetro dim: a l'é indicâ chi de sótta:

dim:<dimensción><unitæ>

dónde

• <dimensción> o l'é 'n nùmero intrêgo ch'o raprezénta a dimensción esprèssa in mêtri ò chilòmetri;
• <unitæ> o l'é l'unitæ de mezûa; dêuviâ m pe-i mêtri e km pe-i chilòmetri (de default a l'é mêtri).

A scâ ch'a l'é çernûa a l'é pægia a 10 vòtte a dimensción in mêtri.

scale:

O paràmetro scale: o l'ìndica a scâ da dêuviâ pe mostrâ e cordinæ in sciâ màppa. Quànde l'é da decìdde da scâ da dêuviâ, sto paràmetro chi o gh'à a prevalénsa in sce tùtti i âtri.

Sto paràmetro chi o dêv'êse conpilòu co-in nùmero intrêgo; prezénpio scale:50000 o fâ scì chi-â màppa a saiâ mostrâ co-ina scâ de 1:50.000.

Ezénpi do mæximo pónto mostròu a divèrsce scæ in sce Google Maps: 1:1.000, 1:3.000, 1:5.000, 1:10.000, 1:30.000, 1:50.000, 1:100.000, 1:300.000, 1:500.000, 1:1.000.000, 1:3.000.000, 1:5.000.000, 1:10.000.000, 1:30.000.000, 1:50.000.000, 1:100.000.000

region:

O paràmetro region: o l'é dêuviòu p'indicâ a región giögràfica dónde se trêuva o pónto indicòu da-e cordinæ. In sciâ bâze da región o GeoHack o poriéiva restitoî 'na seleçión diferénte de servìççi de cartògrafîa locâli.

O paràmetro o và conpilòu co-o còdice da naçión (ISO 3166-1 alpha-2) ò da región (ISO 3166-2) dónde se trêuva o pónto indicòu da-e cordinæ. Se o no l'é valorizòu con di paràmetri GeoHack, de spésso o l'é in gràddo de determinâ in mòddo outomàtico o còdice in sciâ bâze de cordinæ.

globe:

O paràmetro globe: o l'ìndica o nómme do pianêta ò do satèlite naturâle dónde se trêuva o pónto indicòu da-e cordinæ. O valô de default o l'é earth, quéllo pi-â Tæra. I âtri valoî disponìbili són:

• mercury → Mercûio
• venus → Vénere
• moon → Lùnn-a
• mars → Màrte
• phobos → Fobos
• deimos → Deimos
• ceres → Cérere
• vesta → 4 Vesta
• ganymede → Ganimêde
• callisto → Calìsto
• io → Ìo
• europa → Eoröpa
• mimas → Mimas
• enceladus → Encelâdo
• tethys → Têti
• dione → Dión
• rhea → Rêa
• titan → Titàn
• hyperion → Iperión
• iapetus → Zapêto
• pheobe → Fêbe
• miranda → Mirànda
• ariel → Ariel
• umbriel → Umbriel
• titania → Titània
• oberon → Oberón
• triton → Tritón
• pluto → Plutón

A câa de pàgine de GeoHack relatîve a quésti còrpi celèsti a l'é definîa da-i rispetîvi GeoTemplate. Se un di GeoTemplate o no l'é ancón definîo inta lij.wiki, l'é dêuviòu de default quéllo in ingléize.

Paràmetri template

I âtri paràmetri do template che se pêuan dêuviâ són elencæ chi de sótta:

• display = paràmetro dêuviòu pe çèrne o pónto da pàgina dónde o template o gh'à da mostrâ e cordinæ. Se o no l'é conpilòu, de default o template o fà védde e cordinæ into pónto dond'o l'é inserîo, âtriménti o paràmetro o peu êse conpilòu inte un di mòddi mostræ chi de sótta:
  • display = inline - inte sto câxo chi e cordinæ són mostræ into pónto dónde l'é inserîo o template, cómme de default.
  • display = title - inte sto câxo chi e cordinæ són mostræ sôlo in çìmma a-a pàgina, da-arénte a-o tìtolo.
  • display = inline,title - inte sto câxo chi e cordinæ són mostræ ségge into pónto dónde l'é inserîo o template, ségge in çìmma a-a pàgina, da-arénte a-o tìtolo.

Nòtta bén: e cordinæ da mostrâ da-arénte a-o tìtolo són sôlo quélle di sogètti de vôxe e no quélle de âtri pòsti mensonæ drénto a-o tèsto. Pe ògni vôxe l'é dónca poscìbile inserî sôlo 'n template {{Coord}} co-a vizoalizaçión de cordinæ in corispondénsa do tìtolo da pàgina.

• name = sto paràmetro chi o dêv'êse conpilòu co-o nómme de l'ògètto a-o quæ l'é riferîo e cordinæ. Se o no l'é conpilòu, de default o template o l'adêuvia o nómme da vôxe dond'o l'é stæto inserîo.
• format = o l'é dêuviòu pe comandâ a-o template de fâ védde e cordinæ into formâto decimâle ò sesageximâle. S'o no l'é conpilòu, o template móstra e cordinæ into mæximo formâto dêuviòu inta sò conpilaçión, âtriménti l'é poscìbile conpilâ o paràmetro format = inte un di mòddi mostræ chi de sótta:
  • format = dec - inte sto câxo chi e cordinæ són mostræ dêuviando i gràddi decimâli.
  • format = dms - inte sto câxo chi e cordinæ són mostræ dêuviando i gràddi sesageximâli (gràddi, menûti, segóndi).
• notes = sto paràmetro chi o peu êse conpilòu co-o tèsto che saiâ mostròu sùbito aprêuvo e cordinæ; se peu dêuviâlo p'inserî de nòtte.
• prop = cómme conportaménto predefinîo o template o lêze e cordinæ da Wikidata, da-a propiêtæ coordinæ giögràfiche (P625) de l'eleménto colegòu a-a pàgina dónde l'é dêuviòu. Co-o paràmetro "prop" l'é poscìbile specificâ a séncia propiêtæ dónde pigiâ a P625 cómme qualificatô.
• latdec e longdec = pe specificâ a latitùdine e a longitùdine decimâle pe mêzo paràmetri con nómme a-o pòsto che poxiçiónâli. L'é 'na fonçión dêuviâ sorviatùtto da-i template scinòtichi, dónde gh'é ségge de cordinæ into formâto sesageximâle che decimâle, permétendo inte sto mòddo chi de reciamâ o template coord 'na vòtta sôla con tùtti doî i formâti (i paràmetri poxiçiónâli gh'àn a precedénsa).

Wikidata

O template o permétte de no inserî a màn latitùdine e longitùdine, pigiàndo pe cóntra o sò valô da Wikidata.

A letûa da Wikidata a l'é fæta:

• quànde o paràmetro display l'é valorizòu a "display=title" ò "display=inline,title"

ezénpio: inserìndo {{Coord|format=dms|display=title}} inte 'na vôxe, se gh'é e cordinæ in sce Wikidata vêgnan vizoalizæ into formâto dms in çìmma a-a pàgina, da-arénte a-o tìtolo.

• co-o paràmetro "from" (sôlo con display=inline)

prezénpio: {{Coord|format=dms|from=Q220}} → 41°53′35″N 12°28′58″E41°53′35″N, 12°28′58″E, dêuviando Romma (Q220)

• co-o paràmetro "prop"

prezénpio: {{Coord|format=dms|prop=P159|from=Q67}} → 43°36′44″N 1°21′47″E43°36′44″N, 1°21′47″E, dêuviando sede legale (P159) e Airbus (Q67).

O template o l'ignöra i prìmmi paràmetri ascì, se lasciæ vêui, prezénpio: {{Coord|||format=dms|display=title}}, pe permétte a âtri template d'adêuviâ inte 'n mòddo trasparénte sta fonçionalitæ chi. Prezénpio o genérico template infobox o poriéiva contegnî:

{{Coord|{{{latitùdine|}}}|{{{longitùdine|}}}|format=dms|display=title}}

Se l'uténte ch'o conpìla l'infobox o no valorìzza latitùdine e longitùdine, ghe saiâ di paràmetri vêui che o template coord o l'ignöra fàndo 'na letûa da Wikidata.

Template ch'adêuvian Coord

O template Coord o l'é dêuviòu cómme sototemplate inte divèrsci template scinòtichi. Quànde s'adêuvia inte 'na vôxe un de sti template chi scinòtichi e o template o l'é configuròu in mòddo corètto, o lézze in mòddo outomàtico e cordinæ da l'eleménto Wikidata ligòu, da-a propiêtæ coordinæ giögràfiche (P625), sénsa de bezéugno d'inserî o template Coord ò de dêuviâ i paràmetri de latitùdine e longitùdine do scinòtico (quésti ùrtimi pêuan servî sôlo inti râri câxi quànde se vêuan specificâ de cordinæ despægie da quélle de Wikidata).

Into câxo che in sce Wikidata a propiêtæ P625 a no ghe foîse, se ghe peu azónzela scicàndo in sciô ligàmme "Azónzi" a-o fóndo de l'elénco de propiêtæ, dónca specificàndo P625 e-e cordinæ inte cazélle de tèsto che conpaìscian. Rispètto a l'inseriménto in sce Wikipedia, coscì gh'é l'avantàggio che-e coordinæ se pêuan inserî inte qualónque formâto e són controlæ prìmma do sarvatàggio, zaché o form o no permétte de sarvâle se inserîe inte 'n mòddo inaròu.

Tùtti i template scinòtichi bazæ in sce {{Coord}} e into méntre abilitæ a lêze e cordinæ da Wikidata són inserîi inta categorîa Categorîa:Template scinòtichi che lêzan e cordinæ da Wikidata.

Categorîe

• Categorîa:P625 lezûa da Wikidata: inte sta categorîa chi l'é azónte e vôxe dónde o valô de cordinæ o no l'é stæto inserîo a màn ma pigiòu da Wikidata.
• Categorîa:P625 pægio in sce Wikidata: quànde e cordinæ són inserîe a màn, o template o contròlla se l'exìstan in sce Wikidata ascì. L'é inserîo inte sta categorîa chi e vôxe dónde gh'é scrîto de cordinæ ségge in sciâ wikipedia che in sce Wikidata e in sce tùtti doî i progétti són pægie.
• Categorîa:P625 asénte in sce Wikidata: se e cordinæ màncan in sce Wikidata a vôxe a l'é categorîzâ inte sta categorîa chi.

Ezénpi d'ûzo

{{Coord|43.651234|-79.383333}}	43.651234°N 79.383333°W43°39′04.44″N, 79°23′00″W	Cordinæ inserîe into formâto decimâle.
{{Coord|43.651234|N|79.383333|W}}	43°39′04.44″N 79°23′00″W43°39′04.44″N, 79°23′00″W	Cordinæ inserîe into formâto decimâle, indicàndo l'emisfêro dónde se trêuvan.
{{Coord|43|29|4|N|79|23|0|W}}	43°29′04″N 79°23′00″W43°29′04″N, 79°23′00″W	Cordinæ inserîe into formâto sesageximâle co-ina precixón a-o segóndo.
{{Coord|43|29|N|79|23|W}}	43°29′N 79°23′W43°29′N, 79°23′W	Cordinæ inserîe into formâto sesageximâle co-ina precixón a-o menûto.
{{Coord|43|N|79|W}}	43°N 79°W43°N, 79°W	Cordinæ inserîe into formâto sesageximâle co-ina precixón a-o gràddo.
{{Coord|55.752222|N|37.615556|E|format=dms}}	55°45′08″N 37°36′56″E55°45′08″N, 37°36′56″E	Cordinæ inserîe into formâto decimâle e mostræ into formâto sesageximâle.
{{Coord|33|55|S|18|25|E|format=dec}}	33.916667°S 18.416667°E33°55′S, 18°25′E	Cordinæ inserîe into formâto sesageximâle e mostræ into formâto decimâle.
{{Coord|22|54|30|S|43|14|37|W|type:city_region:BR}}	22°54′30″S 43°14′37″W22°54′30″S, 43°14′37″W	Cordinæ inserîe indicàndo o tîpo d'ògètto (çitæ → city) e a región dond'o se trêuva (Braxî → BR).
{{Coord|22|54|30|S|43|14|37|W|type:city_region:BR|name=Rio de Janeiro}}	22°54′30″S 43°14′37″W22°54′30″S, 43°14′37″W (Rio de Janeiro)	Cordinæ inserîe indicàndo o tîpo d'ògètto (çitæ → city), a región dond'o se trêuva (Braxî → BR) e o nómme de l'ògètto de riferiménto pe-e cordinæ (Rio de Janeiro).
{{Coord|52|28|59|N|1|53|37|W|region:GB_type:city|display=inline,title}}	52°28′59″N 1°53′37″W52°28′59″N, 1°53′37″W	Cordinæ da mostrâ ségge dónde l'é stæto inserîo o template che da-arénte a-o tìtolo (notâ che-e cordinæ che se trêuvan in çìmma a sta pàgina chi)
{{Coord|52|28|59|N|1|53|37|W|region:GB_type:city|display=inline|notes=(nòtta)}}	52°28′59″N 1°53′37″W52°28′59″N, 1°53′37″W(nòtta)	Cordinæ co-ina nòtta

Nómmi de clàsse

E clàsse into css globâle geo, latitùdine e longitùdine són dêuviæ pe generâ di microformat e no dêvan êse cangiæ.

Eroî do template

I eventoâli eroî de conpilaçión do template són arecugéiti inta Categorîa:Eroî de conpilaçión do template Coord e miàndo a sto ligàmme chi.

Pàgine corelæ

• Template:GeoTemplate
• Modulo:Coord: mòdolo Lua ch'o l'inpleménta e fonçionalitæ do template Coord

Ligàmmi de fêua

• (EN) Google Earth Geographic Web Layer FAQ, informaçioìn in sce cómme Google o l'adêuvia i dæti de cordinæ da Wikipedia.. URL consultòu o 30 màzzo 2024.