Versción de 11:15, 5 fre 2010 modìfica TXiKiBoT (discusción \| contribûti) Bot 8 888 modìfiche m Bot: Aggiungo: qu:16 ñiqin pachakwata ← Diferénsa de prìmma		Versción de 01:03, 4 màr 2010 modìfica anùlla Escarbot (discusción \| contribûti) Bot 2 857 modìfiche m Bot: Aggiungo: lmo:XVI secul Modifico: jv:Abad kaping 16, sh:16. vijek Diferénsa aprêuvo →
Lìnia 88: [[it:XVI secolo]] [[ja:16世紀]] [[jv:Abad kaping- 16]] [[ka:XVI საუკუნე]] [[kk:16 ғ.]] Lìnia 98: [[lb:16. Joerhonnert]] [[li:Zestiende iew]] [[lmo:XVI secul]] [[lt:XVI amžius]] [[lv:16. gadsimts]] Lìnia 123 ⟶ 124: [[scn:Sèculu XVI]] [[se:1600-lohku (jahkečuohti)]] [[sh:16. ~~stoljeće~~vijek]] [[simple:16th century]] [[sk:16. storočie]]

XVI secolo: diferénse tra e verscioìn