Gêxa de Sant'Ànna: diferénse tra e verscioìn

Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
m wl
Lìnia 14:
I regìstri da speçiàia són asæ inportànti pe ricostroî a vìtta into quartê, riportàndo i nómmi e o mestê di sò cliénti, óltre che i remédi dêuviæ. In particolâ, tra quélli ciù comùn gh'êa a [[mànna]], e tavolétte cóntra i vèrmi, o [[sùcou giànco]], i dechéutti de [[chìnn-a]], e sæ d'Inghiltæra, a [[canélla]], o [[rozòlio]], 'n ingoénto de sciôe de [[papâvou]], 'na "bìbita spiritôza (alcòlica) de incénso, mîra, aloè e spìrito de vìn" e l'ingoénto pi-â [[Rógna (moutîa)|rógna]]. Tra i sò cliénti, inti prìmmi ànni de l'[[XIX secolo|Eutoçénto]] gh'êa o mêgo Àngiou Bruzick, o chirùrgo Ròcco Artisi de [[Ôtri]], o cónso de [[Danemarca|Danimàrca]] Giöxèppe Alésci Morellet, a speçiàia de l'[[uspiâ de Pamatón]] (ch'a l'acatâva sorviatùtto l'estræto de chìnn-a e rêuze rósse sécche), e Carmelitén Descâse de Sànta Têxo, e móneghe de Sàn Silvèstro e quélle de Sàn Gêumo, o pàreco d[[A Croxe|a Crôxe]]. Quàrche ànno dòppo a speçiàia a l'é stæta contatâ da 'n avoxòu e discùsso mêgo de [[Pariggi|Parìggi]], o dotô [[Louis Le Roy]], outô de "A mêxìnn-a curatîva" publicâ a [[Napoli|Nàpoli]] into [[1825]] inte quàttro volùmmi<ref name=":0" />.
 
L'urbanizaçión da fìn de l'Eutoçénto a l'à portòu a l'avertûa da coscì dîta [[Circonvalaçión a Mónte]], co-o nêuvo [[Córso Magénta (Zêna)|Córso Magénta]] e a [[Funicolâre de Sant'Anna|funicolâre de Sant'Ànna]] che són stæti realizæ apénn-a ciù a vàlle da gêxa. A ògni mòddo, a despæto do tàggio da crêuza che da-o Portéllo a mónta scìnn-a Sant'Ànna, no gh'é stæto 'n gràn reméscio da tranquilitæ do bórgo, ch'o se destàcca da-i quartê d'în gîo<ref>{{Çitta|TCI, 2009|pp. 183-184}}</ref>. A Ciàssa de Sant'Ànna, co-i sò âti plâtani e l'àstrego de prîe e moìn tìpico de crêuze zenéixi, e o péuzzo de Bachérnia, de dónde gh'é 'na bèlla vìsta in sciô [[Pòrto de Zêna|pòrto]] e o [[Céntro stòrico de Zêna|céntro stòrico]], són ancón a-a giornâ d'ancheu 'n scîto sugestîvo e apartòu a pöchi menûti da-a centrâle [[Ciàssa Corvétto]].
 
L'antîga speçiàia de Sant'Ànna a l'é ancón avèrta e, pe arivâghe, bezéugna pigiâ 'n ascensô privòu scitoòu inta galerîa a l'intrâ da staçión de vàlle de l'[[ascensô Magénta-Cròcco]]<ref>{{Çitta lìbbro|outô=Giànpiêro Orsélli|outô2=Patrìçia Travèrso|tìtolo=Genova che scende e che sale|url=https://books.google.it/books?id=qPnFoQEACAAJ|ànno=2015|editô=Il Canneto|léngoa=IT|p=201|ISBN=88-96-43078-X}}</ref>.