Scolopacidae: diferénse tra e verscioìn

Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
Nisciùn ògètto de modìfica
Lìnia 79:
 
O Pignoétto o da l'inpresción d'êse pìn de scàgge, in ciù o l'à 'na spêce de "'''V''' " de cô giànco in sciô dòrso, ciù evidénte in xêuo.
 
=== '''Spilorsìn '''(''Calidris temminckii'') ===
O '''Spilorsìn '''(''Calidris temminckii'' - Leisler 1842. In Italiàn Gambecchio nano). O nómme scentìfico o comémora l'òrnitòlogo olandéize Coenraad Jacob Temminck O l´é ´n öxello lóngo 15 cìtti, co-ina avertûa alâre de 31 cìtti. O l'é quæxi pægio a-o pignoétto. In livre a estîva e parti sôvia  én de cô grîxo-maròn òpâco con macétte de neigro, pêto de cô maròn con rigatûe maròn scûo, gôa e pansa de cô gianco; in invèrno dòrso e testa  de cô maroncìn ciæo, pêto sfumòu de scûo, becco neigro sanpe cô giano-verdexìn.
 
O nidìfica inte paludde da taiga do Nord Eoröpa e Àzia. O svérna da o Meditrrànio a l'Àfrica Tropicâle, Àzia Meridionale.
[[Immaggine:Temminck's Stint (Calidris temminckii) (48905177798).jpg|alt=Calidris temminckii|miniatura|''Calidris temminckii'']]
o preferìsce  ægoe dôsci.  In Italia  o l'é de passo iregolâre.
 
=== Spilòrso da scheuggio (''Actitis hypoleucos'') ===