Scolopacidae: diferénse tra e verscioìn

Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
Nisciùn ògètto de modìfica
Lìnia 68:
 
''Rusticula'', nome della ''Beccaccia'' in Plinio (h.n.x, 38. 54) ed anche nel Gesner, nell'Aldrovandi, ecc.; ''rusticulus'' = contadinello [..]; diminutivo di ''rusticus'' = spettante alla campagna. Evidentemente il Linneo errò, od intese male la parola, scrivendo ''Rusticola''<ref>{{Çitta lìbbro|outô=T. Salvadori|tìtolo=Ucceli italiani. Annali del Museo civico di storia naturale di Genova|url=https://books.google.es/books?id=m2hMAAAAYAAJ&pg=PA231&dq=rusticula+vulgaris+genova&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwjxmu7mrsj3AhVk_rsIHXl5BlcQ6AF6BAgJEAI#v=onepage&q=rusticula%20vulgaris%20genova&f=false|ànno=1886|editô=Tip. del R. Istituto Sordo-Muti|léngoa=IT|p=231|volùmme=23}}</ref></blockquote>
 
=== Spilòrso da scheuggio (''Actitis hypoleucos'') ===
O Spilòrso da Schêuggio (Actitis Hypoleucos, Italiàn Piro-Piro Piccolo) o l´é ´n öxello migratô, lóngo  20-22. cìtti, co-ina avertûa alâre de 32-35 cìtti; a parte sôvia de cô grîxo-maroncin pitetòu de scûo, de sótta gianco; a côa ciù lónga de âe, sanpe cùrte grîxo-verdexìn. Difûzo in Eoröpa, Àzia, o sverna in Àfrica. Quande o camìnn-a o méscia a côa  sciù e zu, cómme fàn e balænn-e (motacilla alba, e la cinerea).
[[Immaggine:Sandpiper (Actitis hypoleucos) (23).jpg|alt=Actitis hypoleucos|miniatura|''Actitis hypoleucos'']]
O nidìfica inte zone tenperæ de l' Eorazia, ciù râro inte regioìn do Mediteranio. In  Italia o l'é de passo ,o nidìfica e o ghe svêrna.
 
=== '''Vòrtasàsci''' (''Arenaria interpres'') ===
O Vòrtasàsci ''' '''(Arenaria interpres - Linnaeus 1758; Italiàn Voltapietre) o l'é 'n öxello tòsso lóngo 22-24 cìtti, co-ina avertûa alârfe de 55-57 cìtti, becco grîxo scûo, cònico lóngo 2-2,5 cìtti e legermente giòu in sciù; sanpe cùrte de cô aranción;in livrea riprodutîva o l'à a parte sôvia de cô fulvo-aranción con macce de neigro, testa de cô gianco con 'na riga de neigro che da sótta l'éuggio a fórma 'n colæn ch'o s'alàrga a bavæn in sciù peto, levòu dôe macétte de cô gianco a-i lati; de sótta o l'é tùtto gianco. In invèrno èn ciù scûi: testa de cô maròn dòrso brun scûo amaciòu de neigro, mantégnan in sciù peto, a maccia de cô neigro.
 
Öxello migratô a lónga distansa, o nidìfica a Nord do sciusciantêximo paralelo lóngo e còste d'Eoröpa e l'Àzia, o svérna  da-a Danimàrca a-a Penizoa Ibérica, còste Atlàntiche de l'Àfrica. In Italia o l'é de passo, quelli da Siberia, pöchi ghe svérnan, Âto Adriàtico, Sardégna,Sicìlia.
 
O gîa co-o becco prie e sasci pe çercâ insetti e invertebræ che gh'é sótta, da chi o nómme.
 
== Nòtte ==