Charadriidae: diferénse tra e verscioìn

I Charadriidae  (Vigors 1825)  són 'na famìggia de öxelli [[limicoli]] de dimenscioìn pìcinn-e e médie, còrpi tòssi, còlli cùrti robùsti. Vàrian da 'n giaeòu o ''Charadius Collaris'' (''Corriere dal collare'') lóngo 14 cìtti e co-in péizo de 26 gràmmi, a 'n marseu o ''Vanellus Miles'' (''Pavoncella  Mascherata'') lóngo 35 cìtti e 368 gràmmi. An âe lónghe apisûe. Se nùtran de insetti, vermi e ätri invertebroei. Són difûzi inti spàççi avèrti de tùtto o móndo.

A  famìggia a se divìdde in dôe Sóttafamigge:<ref>Alan P. Peterson o l'azonze 'na tèrsa, ''Pluvialinae''.</ref>

Sóttafamiggia Vanellinae - ciù gròsci (Pavoncelle/marseu) dove gh´é tra i âtri o génere ''Vanellus''.

Sóttafamiggia Charadriidae - ciù picìn (Corrieri/giaeòu), dove gh´é tra i âtri o génere ''Charadrius''.

I géneri ''Pluvialis'' e ''Vanellus'' én stæti creæ da J.Brisson inta seu ''Ornithologie'', pubricâ do [[1760]].<ref>Mathurin Jacques Brisson; ''[https://books.google.es/books?id=BSk_AAAAcAAJ&pg=PR2&dq=brisson+ornithologie+oiseaux+pluvialis&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwih4sn-mdbzAhUCyoUKHURLB3EQ6AF6BAgHEAM#v=onepage&q=Vanellus&f=false Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux]''.. V.5.</ref>, <ref>Ved. J. A. Allen; ''[https://digitallibrary.amnh.org/bitstream/handle/2246/678//v2/dspace/ingest/pdfSource/bul/B028a27.pdf?sequence=1&isAllowed=y Collation of Brisson´s genera of birds with those of Linnaeus]''. ([[1910]]).</ref>

E spece che s´atreuva inta Ligùria e inte l´'Italia e de quæ o Paganini o l´'à parlòu into seu Vocabolario én ste chi.

O Testonòtto de fiümme<ref>O Paganini o l´à scrîto coscì o nomme, in càngio de T.de sciùmme.</ref> (''Pluvialis apricaria'' - Linnaeus 1758; i nommi inta òpia de [[Linnaeus]] êan ''Charadrius apricarius'' e ''Charadrius pluvialis''; in Italiàn ''Piviere dorato)'') o l'é 'n öxello lóngo 29 cìtti, co-ina avertûa alâre de 60 cìtti; testa gròssa, becco drîto e picìn rispétto a-a testa. An becco, masche, gôa, peto e pansa de cô neigro, 'na riga de cô gianco a parte da-o becco, a s'esténde da-a fronte sôvia l'éuggio, a contìnoa derê de l'oêgio, zu lóngo i lati do còllo, a contôrna o pêto, fìn a-i scianchi. A femina a l'à mêno neigro con ciùmme maròn-scûo. O masccio in livrea nuçiâle o l'à e parti superiôri sprusæ de néigro e giâno-öo.

O nidìfica inte tundre e brughêe de l' Eoröpa Setentrionâle, Àzia Nòrd Òcidentâle.  Öxello migratô in Italia o l'é de passo, ma 'na parte a ghe sverna ascì, inte zöne ûmide vixìn a canpi coltivæ, rìve di sciùmmi da Bassa Padann-a e Baçi do Metauro.

A  prezénsa a va da Seténbre a-a fìn de Marso-meitæ d'Arvî. <blockquote>[[Immaggine:Vlyssis Aldrovandi philosophi Ornithologiae tomvs tertivs et vltimvs 1613 (8021235).jpg|alt=De d´âto, o primmo in sciâ mancinn-a, o Pluvialis inta Ornithologiae d´Aldrovandi|miniatura|De d´'âto, o primmo in sciâ mancinn-a, o ''Pluvialis'' inta ''Ornithologiae'' d´Aldrovandi]] Pluvialis [..] Aldrov[andi Avi. Tom. III. pag 528. maris icon non fatis accurata pag 531.

Les Catalans l´appellent DORADA. Les Italiens, PIVIERO.<ref>Mathurin Jacques Brisson; ''[https://books.google.es/books?id=BSk_AAAAcAAJ&pg=PR2&dq=brisson+ornithologie+oiseaux+pluvialis&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwih4sn-mdbzAhUCyoUKHURLB3EQ6AF6BAgHEAM#v=snippet&q=dorada&f=false Op.cit]''.</ref></blockquote>