San Beneito: diferénse tra e verscioìn

{{ZeneizeP}}

[[Immaggine:Frari (Venice) - Sacristy - triptych by Giovanni Bellini - Saint Benedict of Nursia and Saint Mark.jpg|thumbnail|'N'inmàgine de San Benéito]]

'''Beneito da Nursia''' (od. [[Norcia]]), santo , fondatô de l’[[orde beneitin]] e patriarca do [[monegheximo]] occidentâ ([[Norcia]] 480 ca.- [[Montecascin]] doppo o 546).

O fu aotô da "Regola" monastega ch'a prescrive povertæ, obediença e un fortiscimo impegno de preghea e de travaggio. E scarse notiçie storiche in sce-a sò vitta provegnan squæxi escluxivamente da-i "Dialoghi" de [[s. Grigoeu Magno]] (libbro II), scriti a scopo sorvetutto de edificaçion.

 

A "Regola" beneitiña, pilastro da vitta monastega ocidentâ e frûto d'esperiença personâ a longo maturâ, a fu probabilmente inspiâ a 'n scrito precedente. A-o prinçippio no particolarmente diffusa, a se impose graçie a-i Carolingi, che l'esteizan a tutte e comunitæ monasteghe do [[Sacro Impêo Roman]]. A comprende un prollogo e 73 capitoli e a n'è zonta inte træ recenscioin: l’aotografo, portao a Romma into 577, riportao a [[Montecascin]] into 742 e transfejo a [[Tean]] into 883, o ghe fu destruto inte 'n inçendio (896): da quello se credde derive a coppia mandâ dall’abao Teodemao a [[Carlomagno]] (787) e da questa derivan un codexo de [[S. Gallo]] e di atri, tra i quæ quelli da coscì díta «tradiçion cascineize». Redæta in latin vorgâ, a fu però fîto modificâ, quæ a l'apâ prez. into codexo da [[biblioteca Bodleiaña]] ([[Oxford]]; o ciu antigo: ca. 700); de variante do primmo e do segondo tipo de testo se trœuvan framiste into terço (coscì díto ''textus receptus''), ch'o l'ammia a-a ciarezza e o remonta a l’8° secolo.

 

''Porta l'œuio a-o Sprito Santo.''

{{clear}}

{{Interprogetto}}

{{Contròllo de outoritæ}}

 

[[Categorîa:Biografìe]]