Luensu1959

 

:: Non mi sono spiegata. Non ho in mente la possibilità di mettere in rete un vocabolario cartaceo esistente, ma di realizzarne di nuovi, specifici, utilizzando come fonti i vocabolari esistenti, come facciamo del resto, per tutte le nostre pagine wiki. Cioè: studiare un progetto nuovo, adatto alla pagina wikipediana e che trova le sue fonti in documenti cartacei esistenti, oppure in rete. Bisogna avere a disposizione un certo numero di testi, da cui estrarre vocabolari specifici, nelle varie declinazioni del ligure. Vogliamo fare il vocabolario comparato ligure degli uccelli? O la botanica nelle parlate liguri? O il vocabolario comparato ligure delle località della Liguria? O il vocabolario comparato ligure dei nomi di persona? Si prende una serie di sandbox, in cui chi trova elementi può aggiungerli e si pubblica quando si è arrivati ad una certa consistenza, ma in modo da salvare la cronologia degli interventi. Altrimenti continuiamo qui a fare quello che fanno gli altri. Bisogna offrire ciò che il cartaceo non offre e anche distinguersi degli altri programmi wiki. Altrimenti diventa una cosa di ruotine. Si continua a tradurre ciò che è già stato tradotto da una terza wiki. Naturalmente, salvo eccezioni. Pensaci. Ti sto proponendo qualcosa di nuovo.--[[Utente:Fausta Samaritani|Fausta Samaritani]] ([[Discûscioîn ûtente:Fausta Samaritani|discuscioin]]) 20:37, 13 set 2021 (CEST)

 

== Wikiçionaio ==