Versción de 22:01, 25 arv 2021 modìfica Luensu1959 (discusción \| contribûti) Aministratoî 9 404 modìfiche m →‎Vìtta: coretto duì links ← Diferénsa de prìmma		Versción de 11:03, 26 lùg 2021 modìfica anùlla Luensu1959 (discusción \| contribûti) Aministratoî 9 404 modìfiche m òua o testo o l'é ciù enciclopedico Diferénsa aprêuvo →
Lìnia 1: {{Zeneize}} ~~Questo, de ricordâ ai zeneixi e cose umili e pratiche da nostra vitta de tutti i giorni e de saveighe rîe in çimma, a l'è un po' a ciave do successo de l'Anselmi.~~ Ommo istintivo e geniale, se pêu dî ch'o s'è faeto da solo; basandose in sciä sò pasciôn, in sciö sò estro e in sciö spirito de osservaçiôn: l'osservaçiôn anche d'unn-a stradda de nêutte, d'un mainâ ciucco, d'ûn spassin ch'o rasccia ûn manifesto.▼ Se voesci vedde Luigi Anselmi, no andælo a çercâ a casa e tantociù de nêutte. Pe incontrâlo ve basta aspëtâ che e stradde seggian deserte e mettive in galleria Mazzini. Quande a gente a va a letto, o magari quando a dorme zà, ô «Giggio» ô sciorte a passeggiâ pe-i carroggi, pe Zena deserta, squæxi pe gödîse, da solo e in paxe, e cose belle che ô traffego de giorno o l'asconde. A veddilo comportâse comme un guardian notturno porriesci ciammalo misantropo. Mi invece ô ciammo poeta. Perchè sò che drento de lê, - scibben o segge rustego, serio, spesso permaloso - gh'è o chêu d'ûn artista ch'o sa vedde, capî e spiegâ i sentimenti do popolo da o quæ o l'è nasciûo. E segge ch'o ve fasse cianze o ch'o ve fasse rîe, o «Giggio» o lasciâ sempre in voiatri a convinsiôn commovente d'avei dîto quarcosa de logico e de vêo.<br /> ▲Questo, de ricordâ ai zeneixi e cose umili e pratiche da nostra vitta de tutti i giorni e de saveighe rîe in çimma, a l'è un po' a ciave do successo de l'Anselmi. Ommo istintivo e geniale, se pêu dî ch'o s'è faeto da solo; basandose in sciä sò pasciôn, in sciö sò estro e in sciö spirito de osservaçiôn: l'osservaçiôn anche d'unn-a stradda de nêutte, d'un mainâ ciucco, d'ûn spassin ch'o rasccia ûn manifesto. == Vìtta == Nasciûo a-e [[Grassie]], çinquantêutto anni fa, figgio de zeneixi, Luigi Anselmi o l'ha faeto anche o ~~portuale~~camallo. Ste origini, che g'han insegnôu a leze in ta parte ciù intima da Zena modesta ma vera, son stæte a sò fortunn-a. Trent'anni fa, incontrando [[Gioxeppe Marzari\|Giuseppe Marzari]] in t'a bottega do «Rêua», o s'è accorto che quarchedun trovava spiritose e sò scenette e ch'o-e voeiva reçitâ. Da quello momento o successo o l'è arrivôu de botto. Son vegnûi i dischi, e parodie pe-e compagnie de rivista, e commedie pe-a radio, e cansôin che han fæto vegnî o magon a tanta gente. ' E anche, in to 1954, a medaggia d'öo do Scindico [[Pertusio]] pe premiâ a sò valorosa attivitæ. Se pêu dî che anchêu no ghe segge zeneize ch'o no l'agge mai sentîo un disco creôu da Luigi Anselmi e inciso da-o [[Gioxeppe Marzari\|Marzari]]; e bonn-a parte de quelli ch'o l'ha fæto rîe, o disco l'han anche accattôu. Lìnia 15 ⟶ 11: In t'o trenteximo da sô attivitae Luigi Anselmi proscimamente o pubblichiâ unn-a raccolta di sò maggiori successi fonografici sperando de fâ cosa gradiâ a tutti i zeneixi che l'han sempre seguîo. A raccolta a l'aviâ pe titolo: ''Zena vista coscì''. Portæ da-i emigranti, conservæ da-i mainæ, i dischi de l'Anselmi se son sparsci pe-o mondo; son in qualunque posto se intende a [[lengoa zeneize\|lengua zeneize]]; pâ ch'aggian a calamitta perchè fan fermâ sempre a gente davanti a-e bitteghe ~~de radio~~d'aradio. O baritono Taddei o l'ha contribuîo a fâ conosce unna bella, foscia a ciù nostalgica cansôn de l'Anselmi: «~~Saluta~~Salûta Zena», cantandola a tutti i zeneixi ch'o l'ha incontrôu pe-o mondo. O l'ha çercôu de rende meno doloroso o vêuo lasciôu da [[Mario Cappello]], ch'o l'aveiva in repertorio. No l'è façile scordâse a sò grande interpretaçiôn. Sotto a luxe bleu di riflettori, tegnindo in man o mandillo in segno de salûo, o cantava o ritornello: «Ciao, ~~salutime~~salûtime un'n po' Zena, - ~~Portoia~~Portöia, a Mænn-a, o Meu! - Ciao, ~~salutime~~salûtime un'n po' Zena, - che l'ho sempre chì in t'o chêu!». Luigi Anselmi, scibben o segge popolare, scibben o l'agge avûo grandi successi, o l'e stæto misso un po' in disparte in questi ~~ultimi~~urtimi tempi e no se ne capisce a raxôn. Tanto ciù ch'o no l'ha solo travaggiôu pe sò conto ma ch'o l'ha anche favorîo a carriera de vari artisti da scena leggera, començando da o sò amigo [[Tino Scotti]]. Noiatri conscideremmo o «Giggio» comme un di rappresentanti ciù esprescivi do nostro carattere: o no l'è ommo de lettere ma o l'arve con sinceritæ o sò animo ai atri. E i atri dimostran de capîlo.<ref>[http://www.francobampi.it/zeneise/zena/27anselmi.htm Ettore Balbi, ZENA, Ott-Dex 1958]</ref>

Luigi Anselmi: diferénse tra e verscioìn