Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
Luenséin (discusción | contribûti)
Lìnia 78:
:::::Se crei la voce [[Sandro Pertini]] preparo il navbox dei presidenti della Repubblica Italiana. E [[Giuseppe Garibaldi]]? Parlava in ligure e quando Nizza diventò francese aveva più di 50 anni. Fu mandato al Parlamento di Torino da un collegio che faceva capo a un comune della Liguria. Buon lavoro:--[[Utente:Fausta Samaritani|Fausta Samaritani]] ([[Discûscioîn ûtente:Fausta Samaritani|discuscioin]]) 09:13, 27 fre 2020 (UTC)
 
::::::Te rispondo mi: ò fæto òua in stramûo ("trasloco") pe Aquila (comùm de Imperia), comme t'é dîto ti. Il rapace ha già la sua pagina perchè qualcuno ha preferito usare la parola più zeneize (ossia "àgugia" o "àgogia"). Questa preferenza è stata scelta anche per la città de L'Aquila, ma qui la cosa mi sembra esagerata perchè non viene spontaneo tradurre così il capoluogo di una città degli Abruzzi poco frequentata da liguri e con nessuna attinenza con la Liguria. Per Garibaldi faccio un redirect, perchè ovviamente c'é già la sua pagina, però sotto il nome in dialetto che si usava a quei tempi: [[Gioxeppe Gaibado]] ! Sciàlla, sciàlla (evviva) l'eröe di doî mondi! --[[Utente:Luenséin|Luenséin]] ([[Discûscioîn ûtente:Luenséin|discuscioin]]) 10:08, 27 fre 2020 (UTC)
 
== [[XXV da Campagna Româna]] ==