Come affluenze linguistiche esterne sono da segnalare pochissimi sostantivi di origine sarda, araba, toscana, in ordine di ricorrenza. La lingua tabarchina è in Italia tra le maggiori, se non la maggiore in assoluto; come frequenza di uso nella sua popolazione competente, oltre l'80% della popolazione la usa correntemente.--!>