Codiçe de Hammurabi: diferénse tra e verscioìn

Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
Xqbot (discusción | contribûti)
m r2.7.3) (Robot: Modifico eu:Hammurabi Kodea in eu:Hamurabiren Kodea
Addbot (discusción | contribûti)
m Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q93304 (translate me)
Lìnia 28:
L'impostaçion basâ in sce-a lezze do taggion a modifica o pensceo giuridico dominante into periodo precedente, attestao da-o [[Ur-Namu|Codixe de Ur-Namma]], ch'o prevedeiva pe di reati senci de sançioin pecuniaie invece de quelle fixiche. L'è poscibile che questo cangiamento o segge da attribuî a-a diversa compoxiçion da popolaçion sud mesopotamega do periodo: into [[XXI secolo a.C.]], dæta a-a quæ remonta o codexe de Ur-Namma, i sovren ean ancon de origine sumeica e a popolaçion accadica a l'ea solo una parte, sciben importante, do totâ; into [[XVIII secolo a.C.]] i [[Accadi]], [[semiti]], ean ormai a maggiorança e e mæxime lezze vègnan scrite in [[akkadico]] ançiché in [[sumeego]].
 
[[ar:شريعة حمورابي]]
[[arz:قوانين حمورابى]]
[[ast:Códigu d'Hammurabi]]
[[bat-smg:Hamurabė kuodeksos]]
[[be:Звод законаў Хамурапі]]
[[bg:Законник на Хамурапи]]
[[bs:Hamurabijev zakonik]]
[[ca:Estela de Hammurabi]]
[[cs:Chammurapiho zákoník]]
[[cy:Cyfraith Hammurabi]]
[[da:Hammurabis lov]]
[[de:Codex Hammurapi]]
[[el:Κώδικας του Χαμουραμπί]]
[[en:Code of Hammurabi]]
[[eo:Kodekso de Hamurabi]]
[[es:Código de Hammurabi]]
[[et:Hammurapi seadused]]
[[eu:Hamurabiren Kodea]]
[[fa:قانون حمورابی]]
[[fi:Hammurabin laki]]
[[fr:Code de Hammurabi]]
[[gl:Código de Hamurabi]]
[[he:חוקי חמורבי]]
[[hr:Hamurabijeva stela]]
[[hu:Hammurapi törvényoszlopa]]
[[hy:Համմուրաբի թագավորի օրենքներ]]
[[it:Codice di Hammurabi]]
[[ja:ハンムラビ法典]]
[[ka:ხამურაბის კანონები]]
[[kk:Хаммурапи заңдары]]
[[ko:함무라비 법전]]
[[ku:Zagonên Hamurabî]]
[[ky:Хаммурапинин мыйзамдары]]
[[la:Codex Hammurabi]]
[[lt:Hamurabio teisynas]]
[[lv:Hammurapi likumi]]
[[mk:Хамурабиев законик]]
[[ml:ഹമ്മുറാബിയുടെ നിയമാവലി]]
[[ms:Kod Hammurabi]]
[[nl:Codex Hammurabi]]
[[nn:Hammurabis lover]]
[[no:Hammurabis lover]]
[[pl:Kodeks Hammurabiego]]
[[pt:Código de Hamurabi]]
[[ro:Codul lui Hammurabi]]
[[ru:Свод законов Хаммурапи]]
[[sh:Hamurabijev zakonik]]
[[simple:Codex Hammurabi]]
[[sk:Chammu-rabiho zákonník]]
[[sl:Hamurabijev zakonik]]
[[sr:Хамурабијев законик]]
[[sv:Hammurabis lagar]]
[[th:ประมวลกฎหมายฮัมมูราบี]]
[[tl:Kodigo ni Hammurabi]]
[[tr:Hammurabi Kanunları]]
[[uk:Закони Хаммурапі]]
[[vi:Bộ luật Hammurabi]]
[[war:Kodigo ni Hammurabi]]
[[yi:קאדעקס כאמוראבי]]
[[zh:汉谟拉比法典]]