Lengua rutenn-a: diferénse tra e verscioìn