Goæra de sucescion polacca: diferénse tra e verscioìn
Contegnûo scasòu Contegnûo azónto
m r2.7.2) (Bot: Aggiungo ar, be, bs, ca, cs, da, de, es, fa, fi, fr, hu, it, ja, ko, la, nl, nn, no, pl, pt, ru, sv, th, tr, uk, zh |
Nisciùn ògètto de modìfica |
||
Lìnia 5:
Doi ean i prinçipæ candidæ a-a succescion polacca: l’elettô de [[Sassonia]] [[Federigo Aogusto]], figgio do re defonto, o quæ o godiva de l'appoggio segge de l'[[Aostria]], pe avei riconosciúo a validitæ da [[Pramattica Sançion]], segge da [[Ruscia]], pe avei acconsentio a-a cescion da [[Curlandia]] a [[E.J. Biron]], favoiio da zariña; e [[Stanislao Leszczyński]], za rivâ de Aogusto II e protetto de [[Carlo XII de Sveççia]] durante l’urtima [[goæra do Nord]], nonché sœuxo de [[Luigi XV]], e quindi candidao obrigao da França. Quest’urtimo, o 1° sett. 1733, o fu eletto da-a Dieta polacca co-ina maggiorança sciacante; tuttavia a minorança, forte do prinçipio de l'unanimitæ recesta pe l’eleçion, a domandò l’intervento di Rusci che, penetræ in Polonia, appogion una segonda eleçion favoeive a Federigo Aogusto. A França inte l'ottobre do mæximo anno a diciarò guæra a l'Aostria: i so alliæ ean o [[Piemonte]] e a [[Spagna]], tutti doi dexidioxi de estende o so dominio inta penizoa a danno di Asburghi.
I œuviaçioin belliche, protrætese pe un biennio (ott. 1733-ott. 1735), se desgugettan prevalentemente in [[Itallia]]. E forçe franco-sarde, a-o comando do [[Carlo Manoælo III]], occupon sença noteive oppoxiçion squæxi tutta a [[Lombardia]], compreizo [[Milan]], ma eccettoao [[Mantoa]]. A sciorte de questa forteçça a l'arestò indeciza, perché o Carlo Manoælo o no l'intendeiva parteçipâ energicamente a-a so occupaçion, sença ótegnî primma di aseguaçioin precize in sce-o futúo
Mentre pertanto, pe di motivi polittichi, e opiaçioin franco-sarde stagnavan de nanti Mantoa, i Spagnolli, sbarcæ con 30.000 ommi a [[Livorno]], intræ inta Toscaña e uniise a-e forçe provegninte da [[Parma]] e [[Piaxença]], a-o comando do conte [[J. de Montemar]], mossan a-a conquista de [[Nappoli]], che occupon o 15 mazzo 1734. A-a cheita da capitâ seguì ben fîto l’occupaçion de tutto o regno e da mæxima [[Seçillia]]. O successo di arme spagnolle o no resciorve' tuttavia a disputa alliâ in sce Mantoa.
Lìnia 17:
O 18 nov. 1738 a Vienna fu firmao a paxe definitiva. Stanislao, pù renonçiando a-a Polonnia, o conservò o tittolo de re e o riçevette, vitta naturâ durante, [[Nancy]], o ducato de Loreña e a contea de [[Bar]], levæ a-o ducca Françesco de Loreña, ch'o l'ótègne in compenso o [[granducato de Toscaña]]. A-a morte do Leszczyński a Loreña a saiæ passâ a-a França, ch'a riconobbe ascì a Prammatica Sançion de Carlo VI.
In Itallia l’Aostria a cedeiva Nappoli, a Siçillia e o
Carlo Manoælo III o l'esteize a propria sovranitæ fin a-o [[Tiçin]] con l’acatto de [[Novæa]] e de [[Tortoña]] e o l'ebbe otr'a ço i fœüdi de [[Langhe]].
|