Arvi o menù prinçipâ
SV
Questa pagina a l'è scrita in savuneize
Panoràmma de Çelle vista da-o mâ

GeògrafiaModìfica

Çelle o l'é 'n comûne ch'o se trêuva inta Provinsa de Sann-a e o conta 5.171 abitanti. A l'é a patria do Pappa Sisto IV, Françesco della Rovere.

StöiaModìfica

 
A gêxa da Nòstra Scignôa da Consolaçión

I çelaschi no gh'an un ricco patrimònio storico da vantà, perché a stoia ciù antiga do paise a se confonde con quella do resto da Liguria. A contrà de Sanda, in sci bricchi derrè a-o paise attuale, saieiva staæta fondâ da di romæn che scappavan di Longobardi. Doppo ese introu inta marca aleramica, o paise devegne proprietæ di marchéisi de Bosco e Ponzon. Into 1389 a devegne libero comûne inta podestaria de Väse. Doppo che l'Andrea Döia o fa déruâ Sann-a e o seu çentro in scio bricco do Priamàr, Çelle intra into statto Zenèise, donde a resta scinn-a a che a mæxima Zena è attaccâ a-o duxæ de Savoia e a-o Regno de Sardegna. Ancheu sto paise, negou da o çimento e da troppi abitanti, o recalca o destin da Ligûria, privou da sò natûa e cultûa[1].

Pòsti de interesseModìfica

  • A gêxa da Nòstra Scignôa da Consolaçión
  • A gêxa de San Michê Arcàngiou
  • A Tôre Bregàlla

EconomîaModìfica

L'attivitæ storica do paise a l'êa o commerso co-a Provensa pe mâ, o trasporto de merçi a-o zovo e into Piemonte (anche o minérale de færo da l'isoa d'Elba verso e ferree do Sascello, via a muattea di Ferræ ch'a o dì d'ancheu a l'è devegnua un semplice senté) e poca agricultûa e pesca. Doppo a costrusion de stradde into secolo XIX, l'attivitæ prinçipale a l'ê a coltivaçiòn de l'oïvo. A destrussion do paisaggio co-o çimento di anni 60 e 70, ch'a continua ancheu, a levòu a-o paise a sò ciù grande ricchessa, o turismo de lûsso. Sta décision de trasformâ Çelle int'n dormitorio pe-i pendolari de Zena e Sann-a, piggiâ da-o comune inti agni 1970, se tradûe inte unna cæita do 52% do turismo into periodo 1970-90[1]. Restan di bagnanti che végnan a doménega da Zena e di milanéixi che han accattòu de case inti anni passæ.

ColtûaModìfica

A litteatûa storica in vernacolo a l'è assæ ricca inti anni a cavallo tra a fin do XIX e o commenso do secolo XX. Reportemmo -inta grafìa originâle - chi 'Meodinn-a' (inspirà da unna poexia do Goethe) de Domenego Silvio Volta, ascì l'aotô da Commédia Çelasca[2], poema "épico" dedicou a e seu gente e a-o so paise natìo.

Chi l'è chi cavarca da nêutte, cö vento

In mëzo d'ûn bosco ch'o mette spavento ?

Un ommo ch'o porta con lê o sêu figgeû

Ou tegne in te braççe, ciù cädo ch'o pêu.


-Papà, dixe o figgio con voze tremante

Ho visto Meodinn-a, lassù in mezo a-e ciante.

-Sta bravo, pestûmmo, o rirsponde sêu poaê:

I son fêugge secche, da-o vento ammûggiaê.


-Bambin, ti ghe vegni a demoâte con mi ?

G-ho un bello giardin, te faiò divertì.

- Papà ti è sentio ? A Meodinn-a me ciamma!

- Sta queto ! O l-è staèto o scruscî de unn-a ramma.


-Ho misso da parte e ciù belle demôe,

Ghirlande e coronne faiemo coe sciôe.

-Papà, ti no senti ? A continua a ciammâ,

A veu che me vagghe con le a demoâ!


O spronn-a o cavallo, a galoppo serrôu

Pe andasene fito da-o bosco incantou.

Ma intanto o s'accorze, strenzendolo a-o chêu

Che morto in te braççe o portava o figgiêu.

ManifestaçioìnModìfica

Feste e fêeModìfica

O santo patron de Çelle o l'è San Michê Arcàngiou ch'o se festeza o 29 settembre con a processiôn de Casann-e co e casce, che se treuvan inte l'ötòio omonimo.

ComunicaçioìnModìfica

  1. 1,0 1,1 Çele e çelaschi in ta Stoia e in te mémoie, Vincenzo Testa, Genova, Compagnia dei librai, 1997 ISBN 8886620179
  2. La Cellasca e altri scritti / Silvio Volta ; a cura di Massimo Morasso, Celle Ligure, S.I., 1993